Stop Being BORING in English | The 10 Most Amazing English Expressions In The World! !

57,138 views ・ 2017-08-29

Eat Sleep Dream English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Here we go again guys with another English video.
0
470
3140
ها نحن ذا مرة أخرى يا رفاق مع فيديو اخر باللغة الإنجليزية. هذه المرة سنتحدث عن عشر جمل مفيدة
00:03
This time we're looking at ten useful phrases that you can use to make your English sound
1
3610
4760
و التي يمكنك استخدامها لجعل مستواك في اللغة الإنجليزية يبدو أكثر إثارة للاهتمام وأكثر حماسة .
00:08
more interesting and more exciting.
2
8370
3020
00:11
We're trying to stop our English sounding boring.
3
11390
2460
نحن نحاول أن نجعل اللغة الإنجليزية لدينا غير مملة ، و هذا هو الهدف من درس اليوم.
00:13
That's the aim of today's lesson.
4
13850
1330
00:15
Now we're going to be doing that by looking at exaggeration.
5
15180
4359
الآن نحن سنفعل ذلك من خلال المبالغة. الآن المبالغة هي عندما
00:19
Now exaggeration is when we make something sound more interesting or bigger or more important
6
19539
7640
نجعل شيء يبدو أكثر إثارة للاهتمام أو أكبر أو أكثر أهمية مما هو عليه في الواقع
00:27
than it actually is.
7
27179
1660
00:28
So for example I didn't just see any spider i saw an enormous spider.
8
28839
6511
على سبيل المثال ، لا تقول أنا رأيت أكن انظر إلي عنكبوت . بل قل لقد رأيت عنكبوت هائل الحجم . وهذا ما يجعله
00:35
And that makes it sound bigger than it really was.
9
35350
3390
يبدو أكبر مما هو عليه في الحقيقة. لذلك فان هذه هي العبارات عشرة التي يمكنك استخدامها لجعل مستواك في اللغة الإنجليزية
00:38
So these are ten phrases you can use to make your English sound more interesting.
10
38740
4470
يبدو أكثر إثارة للاهتمام. كل هذا يأتي لاحقا .
00:43
All that is coming right up.
11
43210
10050
00:53
So when do we exaggerate?
12
53260
1590
اذن متي نقوم بالمبالغة؟ حسنا نحن نبالغ عندما نريد أن نجعل ما نقوله يبدو
00:54
Well we exaggerate when we want to make what we are saying sound more interesting or funnier
13
54850
6320
أكثر إثارة للاهتمام أو أكثر تسلية أو نريد التشديد على نقطة معينة. لذلك فان هذا
01:01
or that we want to emphasise a particular point.
14
61170
3120
01:04
So these are really great to make your stories and what you say sound more interesting.
15
64290
4860
عظيم حقا لجعل قصصك و ما تقوله يبدو أكثر إثارة للاهتمام. حسنا،
01:09
Alright, let's do number one.
16
69150
2560
دعوني اخبركم بالجملة الأولي
01:11
'My shoes are killing me.
17
71710
4810
"حذائي يقتلني. يا إلهي !
01:16
Blimey!'
18
76520
2360
01:18
So if you want to show that something is really hurting you or it's really sore you could
19
78880
4631
اذن إذا كنت تريد أن تظهر أن هناك شيئا حقا يؤلمك لك او أنه حقا يوجعك
01:23
use the phrase 'it's killing me'.
20
83511
1629
انت تستطيع استخدام عبارة 'انه يقتلني ". اذن فجملة حذائي يؤلمني لا تعني حرفيا أنهم يقتلونك بالفعل
01:25
So my shoes are killing me.
21
85140
1890
01:27
They are not literally killing me, I'm still alive, I'm still going to be ok but we use
22
87030
5110
فأنا ما زلت على قيد الحياة، وساكون بخير قريبا ولكن نستخدمها للتأكيد على مدى كون هذا الشيء مؤلم
01:32
it to emphasise just how painful or sore this thing is.
23
92140
5460
أو موجع .
01:37
'I'm so hungry I could eat a horse'
24
97600
2620
"أنا جائع يمكنني أكل حصان
01:40
This is a great phrase to use when you are really really hungry.
25
100220
8360
هذه عبارة رائعة للاستخدام عندما تكون حقا جائع . فأنت جائع بحيث يمكنك
01:48
So hungry that you could eat a horse.
26
108580
2870
أكل حصان. مرة أخرى ليس حرفيا ولكن نستخدمها كعبارة للتعبير والتأكيد علي
01:51
Again not literally but we use it as a phrase to just express and to emphasise our hunger.
27
111450
7730
جوعنا . يمكنني أن أكل حصان. الآن أنا حقا فضولي لكي أعرف كيف تستخدم هذا التعبير في لغتك؟
01:59
I could eat a horse.
28
119180
2060
02:01
Now I'm really curious to know what's that in your language?
29
121240
2739
02:03
I'm so hungry I could eat a, what animal or what thing would you say?
30
123979
6211
أنا جائع يمكنني اكل أي حيوان ؟ او أي شيء ستقوله ؟ اسمحوا لي أن أعرف في
02:10
Let me know in the comments below.
31
130190
2310
التعليقات أدناه.
02:12
'This computer is taking forever to start' Come on!
32
132500
6270
"هذا الكمبيوتر يأخذ وقتا للابد للبدء" هيا! . هذا التعبير يستخدم للتعبير عن كون شيء ما
02:18
Right, to show that something is taking too long, a really long time, we say 'it's taking
33
138770
6630
يأخذ وقتا طويلا، وقتا طويلا حقا، ونحن نقول "انه يأخذ إلى الأبد". إلى الأبد، مثل، حتى
02:25
forever'.
34
145400
1000
02:26
Forever, like, until the end of time.
35
146400
3070
نهاية الوقت. ومن الواضح أن ذلك ليس حرفيا. أنا لم انتظر إلي الأبد الكمبيوتر الخاص بي
02:29
So obviously not literally.
36
149470
1670
02:31
I haven't been waiting for my computer to start forever but it feels like it so we use
37
151140
5170
ليبدأ ولكنه يبدو وكأنه كذلك. نحن نستخد هذا التعبير
02:36
it takes forever or it's taking forever to show that it's been too long, a long time.
38
156310
7440
لنظهر كم تطلب الامر وقتا طويلا ، وقتا طويلا. لذلك نعم قد يكون في انتظار حافلة و
02:43
So yeah you might be waiting for a bus and you might say 'It's taking forever'.
39
163750
3709
قد تقول: انها تأخذ إلى الأبد ". فقط يعني انه أخذ وقتا طويلا حقا
02:47
It just means it's taking a really long time and you are not happy about it.
40
167459
4771
وأنت لست سعيدا بذلك .
02:52
'Look I've apologised a million times!
41
172230
2440
انظروا لقد اعتذر مليون مرة! انا لا أعرف كم أكثر يمكنني القيام به ".
02:54
I don't know how many more I can do.'
42
174670
3100
02:57
We use the number a million to exaggerate how many times we've done something.
43
177770
5290
نحن نستخدم رقم مليون إلى المبالغة كم مرة فعلناه شيء. وذلك في
03:03
So in that instance I've apologised a million times, I mean I didn't apologise a million
44
183060
5350
هذا المثال لقد اعتذر مليون مرة، يعني أنا لم أعتذر مليون مرة
03:08
times that is completely rubbish.
45
188410
2070
هذا هراء تماما. أنا ربما اعتذر مرتين أو ثلاث مرات. نستخدمها للمبالغة
03:10
I maybe apologised twice or three times.
46
190480
2369
03:12
We use it to exaggerate how many times we did it, so it's a really great phrase.
47
192849
4501
كم مرة فعلنا ذلك، لذلك هو حقا عبارة كبيرة. ربما صديقك قال لك
03:17
Maybe your friend has told you a story before and you say 'Yeah yeah I've heard this story
48
197350
4580
قصة قبل وتقول: نعم نعم لقد سمعت هذه القصة من مليون مرة. وأنت أيضاً
03:21
a million times'.
49
201930
1010
03:22
And you are saying yes I've heard this story before, you don't need to tell me it again.
50
202940
5269
نقول نعم لقد سمعت هذه القصة من قبل، لا تحتاج أن تقول لي ذلك مرة أخرى. لذلك جميل
03:28
So a lovely bit of exaggeration to be a bit humorous I guess, it's nice to be a bit funny
51
208209
5111
قليلا من المبالغة في شيء أن يكون قليلا I روح الدعابة تخمين، أنه من الجيد أن يكون مضحكا بعض الشيء مع الخاص
03:33
with your language.
52
213320
1000
لغة. هناك الاقتباس الرائع للالإنكليزية الممثل الكوميدي يسمى ريك مايال وقال "لقد
03:34
There's a great quote by an English comedian called Rick Mayall and he said 'I've told
53
214320
4200
03:38
you a million times, don't exaggerate.'
54
218520
2720
قلت لك مليون مرة، لا أبالغ. "
03:41
'For me this is the best view in the world.
55
221240
3730
"بالنسبة لي هذا هو أفضل عرض في العالم. انظروا الى هذا، إنه لأمر مدهش! نحن نستخدم التفوق
03:44
Look at this., it's amazing!'
56
224970
2770
03:47
We use superlatives to express our feelings especially really strong emotions.
57
227740
5870
للتعبير عن مشاعرنا خصوصا حقا مشاعر قوية. القول بأن هناك شيئا
03:53
To say that something is the best in the world.
58
233610
4200
الافضل في العالم. ربما زوجك هو الرجل الأكثر وسامة في العالم أو الخاص
03:57
Maybe your husband is the most handsome man in the world or your wife is the most beautiful
59
237810
5060
الزوجة هي أجمل امرأة في العالم. الآن لا نستطيع أن نقول من الواضح أن هناك من هو
04:02
woman in the world.
60
242870
1110
04:03
Now we can't obviously say that someone is the best or the most beautiful in the world
61
243980
4690
الأفضل أو الأكثر جمالا في العالم أو الأكثر وسامة في العالم، ولكن نحب
04:08
or the most handsome in the world but we like to exaggerate just to show how much we like
62
248670
4640
المبالغة فقط لاظهار كم نحب شيء ما أو أن نحب شيئا. في لندن،
04:13
something or that we love something.
63
253310
1789
04:15
In London, in Primrose Hill, I think it's the best view in the world.
64
255099
4771
في بريمروز هيل، وأعتقد أنه أفضل عرض فى العالم. ومن الواضح أن هناك البعض لا يصدق
04:19
Obviously there are other incredible views but for me, I'm going to use a bit of exaggeration
65
259870
5290
وجهات النظر ولكن بالنسبة لي، انا ذاهب الى استخدام قليلا من مبالغة في التعبير عن ما أشعر به، انها
04:25
to express how I feel, it's the best view in the world.
66
265160
4539
أفضل عرض في العالم.
04:29
'This ice cream is out of this world.
67
269699
3401
"هذا الآيس كريم خارج هذا العالم. انها رائعة حقا. جيد جدا!' إذا قلت شيئا ما
04:33
It's amazing.
68
273100
2120
04:35
So good!'
69
275220
1000
04:36
If you say something is out of this world you are saying that it is extremely good.
70
276220
4030
للخروج من هذا العالم الذي يقولون أنه جيدة للغاية. كنت مؤكدا أن ذلك
04:40
You are emphasising that it is extremely good or impressive.
71
280250
3970
هو جيد للغاية أو مثيرة للإعجاب. نحن في كثير من الأحيان استخدامه مع الطعام، وأعتقد أن هذا هو أكثر
04:44
We often use it with food, I think that's the most common use that I can think of.
72
284220
3919
الاستعمال الشائع أن أستطيع أن أفكر في. لذلك أقول لكم "هذه الحلوى الشوكولاته الخروج من هذا العالم".
04:48
So you say 'this chocolate dessert is out of this world.'
73
288139
5201
04:53
It just means it's amazing, it's fantastic.
74
293340
4850
بل يعني فقط أنه لأمر مدهش، انه امر رائع.
04:58
'Lionel Messi is on fire tonight.
75
298190
2600
"ليونيل ميسي على النار هذه الليلة. هو مذهل، حق؟ ثلاثة أهداف، ثلاثة تمريرات حاسمة. ما
05:00
He's amazing, right?
76
300790
1710
05:02
Three goals, three assists.
77
302500
1690
05:04
What a player!
78
304190
1240
05:05
What a player!
79
305430
2160
لاعب! ما لاعب! هذا هو واحد لا الحرفي. ليونيل ميسي ليس حرفيا على النار. هذا
05:07
This one is not literal.
80
307590
1780
05:09
Lionel Messi is not literally on fire.
81
309370
2470
05:11
It means more that he's unstoppable or he's on great form.
82
311840
3680
يعني أكثر من انه لا يمكن وقفها أو انه على شكل كبير. ان بامكانه ان يفعل ما يشاء،
05:15
That he can do anything he wants, there's something magical in the way that he's playing
83
315520
4940
هناك شيء سحري في الطريقة التي هو يلعب هذه الليلة. حتى إذا كنت على النار
05:20
tonight.
84
320460
1600
05:22
So if you are on fire then you are unstoppable you can do anything.
85
322060
4440
فأنت لا يمكن وقفها يمكنك أن تفعل أي شيء. ربما على سبيل المثال صديقك يجري تماما
05:26
Maybe for example your friend is being quite funny, they've said a lot of funny jokes,
86
326500
5400
مضحك، لقد قال الكثير من نكت مضحكة، يمكنك أن تقول "يا إلهي، كنت على النار
05:31
you could say 'Oh my god, you are on fire today.'
87
331900
2290
اليوم.' كما هو الحال في أنت تقول الكثير مضحك الأشياء، كنت في شكل كبير، وهذا النوع من
05:34
As in you are saying so many funny things, you are on great form, that kind of thing.
88
334190
5620
05:39
So to be on fire.
89
339810
1570
شيء. حتى تكون على النار.
05:41
'Uh oh.
90
341380
1270
"اه اه. بلدي flatmate سوف يقتلني عندما يرى نافذة مكسورة. إذا كنا نريد أن
05:42
My flatmate is going to kill me when he sees the broken window.'
91
342650
3470
05:46
If we want to express that we think we are in trouble with someone we would say they
92
346120
7840
التعبير عن ذلك نعتقد أننا في ورطة مع شخص ما من شأنه أن يقول أنهم ذاهبون لقتل
05:53
are going to kill me.
93
353960
1000
05:54
Now obviously literally they are not going to kill you but they might be very angry or
94
354960
3690
أنا. الآن من الواضح حرفيا أنهم لن لقتلك ولكنها قد تكون غاضبة جدا أو
05:58
very upset about something.
95
358650
2530
مستاء جدا عن شيء. هذا هو واحد من طفولتي "أوه لا، يا أبي ذاهب لقتل
06:01
This one is from my childhood 'oh no, my Dad's going to kill me.'
96
361180
5170
أنا.' أو "أمي الذهاب الى قتلي ل لقد فعلت شيئا خاطئا'. حتى انها مبالغ فيها حقا
06:06
Or 'My Mum's going to kill me because I did something wrong'.
97
366350
3260
06:09
So it's a really exaggerated phrase to say you think you are in trouble with someone.
98
369610
4679
العبارة ليقول كنت تعتقد أنك في ورطة مع شخص ما. أنها قد تكون غاضبة أو
06:14
That they might be angry or upset with you.
99
374289
2791
مفاجأة معك. حتى في هذه الحالة بلدي flatmate هو الذهاب الى قتلي لأنني كسرت نافذة منزله.
06:17
So in that case my flatmate is going to kill me because I broke his window.
100
377080
6050
06:23
So yeah, he might be angry or upset with me, ok.
101
383130
5450
لذا نعم، انه قد يكون غاضبا أو مستاء معي، حسنا.
06:28
'It's hotter than the sun in here.
102
388580
3309
"إنها أكثر سخونة من الشمس هنا. وماذا بعد! دعونا فتح نافذة ".
06:31
Blimey!
103
391889
1000
06:32
Let's open a window.'
104
392889
2131
06:35
Just like with superlatives, we can use comparatives to exaggerate about the things that we've
105
395020
5480
تماما مثل مع التفوق، يمكننا استخدام المقارنة المبالغة عن الأشياء التي قمنا
06:40
seen or done.
106
400500
1000
ينظر أو القيام به. حتى في هذا المثال فإنه من سخونة من الشمس. سخونة هي صفة نسبية
06:41
So in that example it's hotter than the sun.
107
401500
3250
06:44
Hotter is the comparative adjective and then hotter than the sun.
108
404750
5020
ثم أكثر سخونة من الشمس. من الواضح أنه لم يكن في الواقع أكثر سخونة من الشمس، التي
06:49
Obviously it wasn't actually hotter than the sun, that would be madness but it felt really
109
409770
6470
سيكون الجنون لكنها شعرت حقا الساخنة. آخر واحد، العودة إلى بلدي على سبيل المثال العنكبوت "ل
06:56
hot.
110
416240
1329
06:57
Another one, going back to my spider example 'the spider was bigger than my head'.
111
417569
7910
كان العنكبوت اكبر من رأسي ". والآن بعد أن سيكون من المدهش تماما، يعني إذا كان هناك
07:05
Now that would be quite amazing, I mean if there is a spider bigger than your head, certainly
112
425479
5791
عنكبوت أكبر من رأسك، وبالتأكيد لا يوجد احد في انكلترا، وآمل. إذن أجل،
07:11
there isn't one in England, I hope.
113
431270
2899
07:14
So yeah, we're just exaggerating to make it sound a bit funnier, a bit more interesting.
114
434169
4531
نحن مجرد المبالغة لجعل الأمر يبدو و تسلية قليلا، قليلا أكثر إثارة للاهتمام. تحصل
07:18
To get the listener's attention.
115
438700
2600
انتباه المستمع. 'ماذا؟ العنكبوت كان أكبر من رأسك؟ يا إلهي!' بلى
07:21
'What?
116
441300
1000
07:22
The spider was bigger than your head?
117
442300
1450
07:23
Oh my God!'
118
443750
1819
07:25
Yeah so, it makes the language or the story sound more intriguing, more interesting and
119
445569
5440
لذلك، فإنه يجعل اللغة أو الصوت القصة أكثر إثارة للاهتمام، أكثر إثارة للاهتمام ويجعل
07:31
makes the listener want to listen more.
120
451009
1651
المستمع تريد ان تستمع أكثر.
07:32
'I don't know about you but I'm starving.
121
452660
2820
'أنا لا أعرف عنك ولكن أنا جوعا. يجب علينا تناول الغداء؟ والنهائية واحدة، انها
07:35
Shall we have lunch?'
122
455480
1540
07:37
And the final one, it's again talking about how hungry we are 'I'm starving'.
123
457020
6239
الحديث مرة أخرى حول كيفية الجياع نحن "أنا يتضورون جوعا ". ليس حرفيا، وهذا هو بالطبع
07:43
Not literally, that is of course awful, but we use it to exaggerate.
124
463259
4151
النكراء، ولكن نستخدمها للمبالغة. أنالست قليلا من الجوع، وأنا جوعا. مجرد
07:47
I'm not just a little bit hungry, I'm starving.
125
467410
3700
07:51
Just to express or to emphasise that feeling or that emotion.
126
471110
4090
للتعبير أو للتأكيد على هذا الشعور أو أنه العاطفة.
07:55
So those are ten phrases that you can use to make your English sound more interesting,
127
475200
4529
حتى تلك هي العبارات العشر التي يمكنك استخدامها لجعل الصوت لغتك الإنجليزية أكثر إثارة للاهتمام،
07:59
more exciting, get people to listen to you even more because your English is so interesting.
128
479729
5461
أكثر إثارة، حمل الناس على الاستماع لك أكثر حتى لغتك الإنجليزية هي مثيرة للاهتمام للغاية.
08:05
In the comments below I'd love you to write a sentence using any one of those phrases.
129
485190
4640
في التعليقات أدناه أحب منك أن تكتب حكم استخدام أي واحدة من تلك العبارات.
08:09
You could talk about your English or tell me a story.
130
489830
3089
هل يمكن أن نتحدث عن لغتك الإنكليزية أو نقول لي قصة. محاولة لممارسة واستخدام تلك
08:12
Try and practise and use those phrases in the comments below, that would be fantastic.
131
492919
5780
عبارات في التعليقات أدناه، التي من شأنها أن تكون رائعة. الرجال نتذكر أن أطلق
08:18
Guys remember that I release new videos every Tuesday and every Friday so that you guys
132
498699
5271
فيديو جديدة كل يوم ثلاثاء وكل يوم جمعة بحيث يا رفاق يمكن أن تتخذ الإنجليزية ل
08:23
can take your English to the next level.
133
503970
2509
المستوى التالي. حتى أن نتذكر أن ضرب الاشتراك زر، اضغط على زر إشعار كذلك
08:26
So remember to hit the subscribe button, hit the notification button as well so you don't
134
506479
4461
08:30
miss one single video.
135
510940
2549
لذلك أنت لا تفوت فيديو واحد واحد. حتى الرجال في المرة القادمة هذا هو توم، رئيس حالم،
08:33
Until next time guys this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.
136
513489
4820
الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7