Learn English - What do you do for fun?

490,118 views ・ 2013-08-12

ENGLISH with James


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:03
Hi. James from EngVid. Just looking at my work. I don't know when I'm going to get any
0
3244
5756
Selam. EngVid'den James. Sadece işime bakıyorum. Ne zaman alacağımı bilmiyorum
00:09
more downtime. I mean, I haven't had spare time or time off in so long. I haven't done
1
9000
6005
daha fazla kesinti. Yani, yedek yoktu zaman ya da çok uzun süre. Ben yapmadım
00:15
any of my interests or hobbies and -- you know what I mean, right? You don't? Oh, that's
2
15044
8952
ilgi alanlarımdan veya hobilerimden herhangi biri ve - biliyorsun ne demek istiyorsun, değil mi? Sen değil mi? Ah, bu
00:24
today's lesson. We're going to talk to you about conversation skills and how you can
3
24040
4410
Bugünün dersi. Seninle konuşacağız konuşma becerileri ve nasıl yapabileceğiniz hakkında
00:28
improve them while talking about your downtime, hobbies, and time off. You know? Oh, you don't
4
28450
4800
kesinti süreniz hakkında konuşurken onları geliştirin, hobiler ve mola. Bilirsin? Oh, yapma
00:33
know? Let's do it, then. Let's go to the board. Well, let's start off with what is a "hobby".
5
33250
5910
biliyor musunuz? Hadi yapalım o zaman. Tahtaya gidelim. "Hobi" ile başlayalım.
00:39
Well, a "hobby" is something -- and you can think of the word "habit". I think most of
6
39160
4640
"Hobi" bir şeydir - ve "alışkanlık" kelimesini düşünün. Bence çoğu
00:43
you know "habit" is something you do regularly. Well, a "hobby" starts with a "h", and it
7
43800
4439
bilirsiniz "alışkanlık" düzenli yaptığınız bir şeydir. Bir "hobi" bir "h" ile başlar ve
00:48
means "something you do regularly". But in this case, it's something that's fun, you
8
48239
5211
"düzenli olarak yaptığınız bir şey" anlamına gelir. Fakat bu dava, eğlenceli bir şey, sen
00:53
do it regularly, and you don't get paid for it. That's what we usually call your "hobby".
9
53450
4590
düzenli olarak yapın ve bunun için ödeme almazsınız. Biz buna genelde "hobi" diyoruz.
00:58
So you might even spend money and time to do it, but you get a lot of fun from it, and
10
58040
4350
Yani yapmak için para ve zaman harcayabilirsiniz ama çok eğlenirsiniz ve
01:02
you do it regularly. Now, another word for "hobby" is "interest". And the funny thing
11
62390
6690
düzenli olarak yaparsınız. Şimdi, başka bir kelime "hobi" "ilgi" dir. Ve komik şey
01:09
about "interest" is that I could say to you, "What are your hobbies?" Or I could say to
12
69080
4780
"ilgi" hakkında size söyleyebileceğim, "Hobilerin neler?" Veya söyleyebilirim
01:13
you "What are your interests?" And it's almost the same. And we use them -- English speakers
13
73860
5030
siz "Çıkarlarınız neler?" Ve neredeyse aynı. Ve onları kullanıyoruz - İngilizce konuşanlar
01:18
-- almost interchangeably, which means we can just change them, and it doesn't really
14
78890
3768
- neredeyse birbirinin yerine, yani biz sadece onları değiştirebilir ve gerçekten
01:22
matter. But there's a slight difference. Remember "hobby" and "habit" go together -- you do
15
82729
5212
Önemli olmak. Ama ufak bir fark var. Hatırlamak "hobi" ve "alışkanlık" bir arada - siz
01:28
regularly? Well, "interest" means "I like it". Like, I'm interested in the theatre,
16
88004
4706
Düzenli? "İlgi", "Sevdim" anlamına gelir. Tiyatro ile ilgileniyorum,
01:32
but I don't go all the time, maybe once every two years. But my hobby is collecting comic
17
92710
5490
ama her zaman gitmiyorum, belki iki yılda bir. Ama hobim çizgi roman toplamak
01:38
books, which means I actually -- every week -- buy the comic books. Like, I have it, and
18
98200
4790
kitaplar, yani aslında - her hafta - çizgi roman satın alın. Sanki bende var ve
01:42
I get enjoyment from both. So remember, you can use the words, but one is more specific,
19
102990
4877
İkisinden de keyif alıyorum. Yani hatırla, sen kelimeleri kullanabilir, ancak biri daha spesifiktir,
01:48
all right? So you could say -- you know, you could say, "I'm interested in reading." -- I
20
108094
4556
tamam? Yani diyebilirsiniz - biliyorsunuz, sen "Okumakla ilgileniyorum" diyebilir. -- BEN
01:52
don't have time to do it, but I like the idea of it. versus "My hobby is reading.", which
21
112650
3920
bunu yapmak için zamanım yok ama fikrini seviyorum. "Benim hobim okuyor."
01:56
is -- that's what I do when I don't have anything to do. All right?
22
116570
3756
- yapmadığım zaman yaptığım bu yapacak bir şeyim var. Tamam?
02:00
So let's go over here. What kind of hobbies or interests can a person have? Well, one
23
120400
4969
Hadi buraya gidelim. Ne tür hobiler veya bir kişinin çıkarları olabilir mi? Şey, bir
02:05
of them is collecting. Now, what does "collecting" mean? It means "to bring together a group
24
125369
4670
onlardan toplanıyor. Şimdi, "toplama" ne anlama geliyor? "Bir grubu bir araya getirmek"
02:10
of things", all right? But in this case, "collecting" is very specific. Personally, I collect comic
25
130039
5551
şeylerin ", tamam mı? Ama bu durumda," toplama " çok spesifiktir. Şahsen ben çizgi roman topluyorum
02:15
books. And I dare you to go back and watch how many videos I've done wearing a Batman
26
135590
4570
kitabın. Ve sana geri dönüp izlemeye cesaret ediyorum Batman giyerek kaç video yaptım
02:20
T-shirt, and you'll know I'm a real collector, okay? I love Batman. But let's just say I
27
140160
4930
T-shirt ve gerçek bir koleksiyoner olduğumu bileceksin, tamam mı? Batman'i seviyorum. Ama diyelim ki ben
02:25
bought Batman No. 1. Now, if I'm a collector, I'll also buy Batman No. 2 and Batman No.
28
145090
5950
Batman No.1'i satın aldı. Şimdi, eğer koleksiyoner isem, Ayrıca Batman No.2 ve Batman No'yu da alacağım.
02:31
3 and so on and so on. I'll continue to buy. And I will keep them. I'm not going to sell
29
151040
4809
3 vb. Satın almaya devam edeceğim. Ve onları tutacağım. Satmayacağım
02:35
them. I'm not trying to make money, and I'm going to enjoy them as a collector. I will
30
155849
4321
onlar. Para kazanmaya çalışmıyorum ve koleksiyoner olarak eğlenecekler. yapacağım
02:40
go back after reading them and read them again. Just like when you collect -- we say comics;
31
160170
5319
okuduktan sonra geri dönüp tekrar oku. Topladığınız gibi - çizgi roman diyoruz;
02:45
you can collect books. You can also collect art and music. You guys know -- you collect
32
165489
4720
kitap toplayabilirsiniz. Sanat ve müzik de toplayabilirsiniz. Siz bilirsiniz - siz toplarsınız
02:50
music. You collect Duran Duran -- right? -- that great group. "Girls on Film" -- oh, I'm old.
33
170209
6646
müzik. Duran Duran'ı topluyorsun - değil mi? - o harika grup. "Filmdeki Kızlar" - ah, ben yaşlıyım.
02:56
No, that new guy, Justin Timberlake, yeah? "Mirror" -- yeah. I can't sing that song.
34
176918
4181
Hayır, şu yeni çocuk, Justin Timberlake, değil mi? "Ayna" - evet. O şarkıyı söyleyemem.
03:01
But you know what I mean. You can collect music. You can collect art -- Van Gogh, Picasso
35
181099
4731
Ama ne demek istediğimi biliyorsun. Müzik toplayabilirsiniz. Sanat toplayabilirsiniz - Van Gogh, Picasso
03:05
-- music, again -- Beethoven, Bach, Brahms. Collect and enjoy, right? For yourself or
36
185830
5950
- müzik, yine - Beethoven, Bach, Brahms. Topla ve tadını çıkar, değil mi? Kendiniz için veya
03:11
your friends. What else can you do? Well, you can also play.
37
191780
3708
arkadaşların. Başka ne yapabilirim? Ayrıca oynayabilirsiniz.
03:15
And in this case, we're talking about playing sports. I enjoy playing sports. I enjoy playing
38
195660
5670
Ve bu durumda, spor yapmaktan bahsediyoruz. Spor yapmaktan hoşlanırım. oynamaktan zevk alırım
03:21
golf. No, I don't. But sports. You can enjoy playing cards or games. So sports: "I enjoy
39
201330
7652
golf. Hayır. Ama spor. Tadını çıkarabilirsiniz oyun kartları veya oyunlar. Yani spor: "Seviyorum
03:29
playing soccer." I'm saying "i-n-g", "I enjoy playing soccer." or "I enjoy playing volleyball
40
209030
4709
futbol oynamaktayım. veya "voleybol oynamayı severim."
03:33
at the beach." Right? Cards: "I enjoy playing poker, solitaire" -- "Nobody loves me" because
41
213739
7080
"Doğru? Kartları:" Oynamaktan zevk alıyorum poker, solitaire "-" Kimse beni sevmiyor "çünkü
03:40
"solitaire" means to be by yourself. Or I enjoy playing poker. Five-card stud, because
42
220874
5512
"solitaire" tek başına olmak demektir. Yoksa ben poker oynamanın keyfini çıkarın. Beş kartlı stud, çünkü
03:46
I'm a stud, baby. Okay. Now -- or games. Now, when I enjoy playing games, right, I can do
43
226480
7412
Ben bir saplamayım bebeğim. Tamam. Şimdi - veya oyunlar. Şimdi, oyun oynamaktan hoşlandığımda, yapabilirim
03:53
"gaming". It's a little different. Games can be board games like chess or checkers or Monopoly,
44
233989
5761
"Oyun". Biraz farklı. Oyunlar olabilir satranç ya da dama ya da Tekel gibi masa oyunları,
03:59
and "gaming" -- which we changed to "I enjoy gaming", so you would just say "gaming" instead
45
239836
4653
ve "oyun" - "zevk aldım" olarak değiştirdik oyun ", bunun yerine" oyun "
04:04
of "playing", right? "Gaming" -- everybody knows it's electronic, okay? Good.
46
244489
4620
oynamaktan değil mi? "Oyun" - herkes elektronik olduğunu biliyor, tamam mı? İyi.
04:09
Now, "travelling" -- but I'll explain because it seems obvious. "Travelling" means anything
47
249452
7078
Şimdi, "seyahat" - ama açıklayacağım çünkü çok açık görünüyor. "Seyahat etmek" her şey demektir
04:16
outside of your city. If you go to the library in your city, you're not travelling, boys
48
256530
4376
şehir dışında. Kütüphaneye gidersen senin şehrinde, seyahat etmiyorsun, çocuklar
04:20
and girls. You're just going to the library. But if you have a big country -- like, I'm
49
260925
5755
ve kızlar. Sadece kütüphaneye gideceksin. Ama eğer büyük bir ülken varsa - ben
04:26
in Canada. We like travelling to other parts of Canada because it's like going to Europe.
50
266680
4296
Kanada'da. Diğer parçalara seyahat etmeyi seviyoruz çünkü Avrupa'ya gitmek gibi.
04:31
But you can travel in North America. You can travel in Europe. You can travel to Africa
51
271225
4214
Ama Kuzey Amerika'da seyahat edebilirsiniz. Yapabilirsin Avrupa'da seyahat. Afrika'ya seyahat edebilirsiniz
04:35
-- leave Europe. Oh, my gosh, yes. You can travel between countries, continents, and
52
275439
4340
- Avrupa'dan ayrılmak. Aman tanrım, evet. Yapabilirsin ülkeler, kıtalar ve
04:39
large regions. So when you say, "I enjoy travelling", it can be from a city in one part of your
53
279779
4420
geniş bölgeler. "Seyahat etmekten hoşlanıyorum" dediğinde, sizin bir parçanızdaki bir şehirden olabilir
04:44
country to another, or to different countries, or different continents. Cool? You should
54
284199
4528
ülkeyi başka ülkelere veya farklı ülkelere, veya farklı kıtalar. Güzel? Malısın
04:48
leave. Travel a little. Learn a little. "Going to": "Going to" means -- because I'm
55
288766
5403
ayrılmak. Biraz seyahat et. Biraz öğren. "Gitmek": "Gitmek" demek - çünkü ben
04:54
going from one place to another to do the activity, and that is the activity, "going
56
294169
3650
yapmak için bir yerden bir yere gitmek etkinlik ve bu etkinlik "
04:57
to" to do it, all right? In this case, movies: "I enjoy going to the movies." That's my hobby.
57
297819
4863
"bunu yapmak için, tamam mı? Bu durumda filmler: "Sinemaya gitmekten hoşlanıyorum." Bu benim hobim.
05:03
Every week I see a new movie. I have a friend who watches one movie every night. He goes
58
303159
4831
Her hafta yeni bir film izliyorum. Ben bir arkadaşım var her gece bir film izleyen O gider
05:07
to a cheap theatre, and he watches movies. He loves them. That's his hobby. Two hours
59
307990
4489
ve sinema izliyor. Onları seviyor. Bu onun hobisi. İki saat
05:12
a day, he gets to heaven. You know, he flies away and enjoys them, you know? Or going to
60
312479
5430
bir gün cennete gider. Bilirsin, uçar uzakta ve onları seviyor, biliyor musun? Veya
05:17
the beach. Some people like going to the beach. Like little turkeys, they lie in the sun -- it's
61
317909
4100
sahil. Bazı insanlar sahile gitmeyi sever. Küçük hindiler gibi, güneşte yatıyorlar -
05:22
called "tanning" -- and then they turn over at two o'clock and turn over at three o'clock
62
322009
3640
tabaklama denir - ve sonra dönerler saat ikide ve saat üçte
05:25
and turn back. And they cook themselves. I don't know why, but they enjoy going to the
63
325578
3926
ve geri dönün. Ve kendilerini pişiriyorlar. ben neden bilmiyorum, ama onlar
05:29
beach. Some people like going to the theatre. You know, masterpiece theatre. Watch the theatre.
64
329536
6201
plaj. Bazı insanlar tiyatroya gitmeyi sever. Sen biliyorum, başyapıt tiyatro. Tiyatroyu izle.
05:36
It's very intellectual, theatre. And you get to say "theatre". Can't say that with movies.
65
336041
5908
Çok entelektüel, tiyatro. Ve sen al "tiyatro" demek. Filmlerle söyleyemem.
05:41
It doesn't -- "movies". Sounds like a -- well, whatever.
66
341949
2283
Olmaz - "filmler". sesler bir şey gibi.
05:44
Okay: baking and cooking. So another hobby is baking and cooking, and it's not just for
67
344319
4421
Tamam: pişirme ve pişirme. Başka bir hobi pişiriyor ve pişiyor ve sadece
05:48
women anymore. No, sir. I like cooking too. I like cooking shows, Top Chef and whatnot,
68
348740
6399
kadınlar artık. Hayır, efendim. Ben de yemek yapmayı seviyorum. Şov yapmayı severim, Top Chef ve ne olursa olsun,
05:55
right? Iron Chef. So you watch, and then you copy the recipe, and you make it. So you say,
69
355154
4522
sağ? Demir ustası. Böylece izlersin ve sonra tarifi kopyalayın ve yapın. Bu yüzden diyorsun,
05:59
"My hobby is cooking." If it is, please send me an invite, me and the worm. We're coming
70
359759
4321
"Hobim yemek yapıyor." Öyleyse, lütfen gönderin bana bir davet, ben ve solucan. Geliyordu
06:04
over. I don't care where you live. We're coming for a visit. And make it good, son, because
71
364080
3609
bitmiş. Nerede yaşadığın umurumda değil. Ziyarete geliyoruz. Ve iyi yap oğlum, çünkü
06:07
I don't travel for no reason, all right? Next, this is going to be funny. I know some
72
367689
4700
Sebepsiz seyahat etmiyorum, tamam mı? Sonra, bu komik olacak. biraz biliyorum
06:12
of you are laughing right now because, you know, "James, we do things we enjoy, yes?
73
372389
3610
şu an gülüyorsun çünkü sen "James, hoşlandığımız şeyleri yapıyoruz, değil mi?
06:15
But in school, I have to read and write. You're telling me this is hobby?" Yeah, there are
74
375999
4350
Ama okulda okumak ve yazmak zorundayım. Sen bana bunun hobi olduğunu mu söylüyorsun? "Evet, var
06:20
some crazy people who like to read and write. Well, reading anyway, like, I enjoy a good
75
380349
4658
okumayı ve okumayı seven çılgın insanlar. Yine de okumak, iyi bir şeyden zevk alıyorum
06:25
book. I enjoy comic books. But some people enjoy writing and doing poems and stories,
76
385039
4990
kitap. Çizgi romanlardan hoşlanıyorum. Ama bazı insanlar şiirler ve hikayeler yazmaktan,
06:30
and some people enjoy reading books, horror, drama, and whatnot, right? "Whatnot" means
77
390029
5320
ve bazı insanlar kitap okumaktan, korkudan, drama ve ne değil, değil mi? "Ne değil" demek
06:35
"anything". So, this is what we're talking about here.
78
395349
3380
"herhangi bir şey". Yani, işte bu burada bahsediyoruz.
06:38
These are things that could be hobbies, but we have to talk about questions because I
79
398729
3710
Bunlar hobi olabilecek şeyler, ama sorular hakkında konuşmalıyız çünkü ben
06:42
said this is going to help you with conversation. You don't walk up to people and go, "I enjoy
80
402439
4331
bunun konuşmada size yardımcı olacağını söyledi. İnsanlara doğru yürümez ve "Ben eğlenirim
06:46
cooking. I enjoy reading, and I enjoy playing cooking, and I enjoy playing soccer." They
81
406770
4970
yemek pişirme. Okumayı ve oynamayı seviyorum yemek yapmayı seviyorum ve futbol oynamaktan zevk alıyorum. "
06:51
will say, "Why are you talking to me? I didn't ask you that." So we can look at the questions
82
411740
4509
"Neden benimle konuşuyorsun? size şunu sorarız. "Böylece sorulara bakabiliriz
06:56
that you can ask somebody or they might ask you, and when you respond, you'll find out
83
416249
4560
birine sorabileceğinizi veya sorabileceğini siz ve cevap verdiğinizde,
07:00
that -- well, guess what? You have things -- what we call "things in common" -- that
84
420809
4021
bu - peki, ne oldu? Bir şeylerin var - "ortak şeyler" dediğimiz şey -
07:04
help us talk to each other and get to know each other. Our interests, when they are similar,
85
424830
4629
birbirimizle konuşmamıza ve birbirimizi tanımamıza yardımcı olun. İlgi alanlarımız benzer olduklarında,
07:09
we can become friends. Or even if they are different, we can learn from each other. Let's
86
429459
4260
arkadaş olabiliriz. Ya da öyle olsalar bile farklı, birbirimizden öğrenebiliriz. Haydi
07:13
go to the board, shall we? All right, so the first thing we look at is,
87
433719
3060
tahtaya git, olur mu? Tamam, ilk baktığımız şey,
07:16
"What do you in your" -- there's a "d". "D" is for "dummy". Wait. Don't be so rude.
88
436989
6524
"Sende ne var" - bir "d" var. "D" "kukla" içindir. Bekle. Bu kadar kaba olma.
07:23
"D" is for "downtime". Downtime.
89
443591
2893
"D", "kapalı kalma süresi" içindir. Kesinti.
07:32
Downtime. "What do you do in your downtime?" Now, you notice
90
452417
4308
Kesinti. "Ne yapıyorsun kesinti zamanı? "
07:36
it says, "in". The preposition is "in". Well, because we are "in" time, right? There's a
91
456749
6290
"içeri" diyor. Edat "in" dir. İyi, çünkü biz "zamanında "ız, değil mi? Orada bir
07:43
beginning to time and an end to time, and you're somewhere "in" this time. So we say
92
463039
4850
zamanın başı ve zamanın sonu ve bu sefer bir yerdesiniz. Diyoruz ki
07:47
"downtime": this is your relaxing time -- time when you're not "up" and working; you're "down"
93
467889
4600
"kesinti": bu sizin rahatlatıcı zamanınızdır "yukarı" ve çalışmıyorsanız; "aşağısın"
07:52
in time. So you can relax. So a lot of native speakers go, "Hey, what do you do in your
94
472489
4984
zamanında. Böylece rahatlayabilirsiniz. Yani bir sürü yerli konuşmacılar, "Hey, sende ne yapıyorsun
07:57
downtime?" The time you're not working -- relaxing time, okay?
95
477543
4475
"Olmadığın zaman çalışma - rahatlatıcı zaman, tamam mı?
08:02
Next one we're going to do is, "What do you do with your spare time?" Well, we know what
96
482096
8933
Bir sonraki yapacağımız şey, "Sen ne yapıyorsun? boş zamanlarında ne yapmalı? "
08:11
"time" is, but what does "spare" mean? "Spare" means "extra". It has many meanings, but today,
97
491099
5940
"zaman", ama "yedek" ne demektir? "Yedek", "ekstra" anlamına gelir. Bunun birçok anlamı var, ama bugün,
08:17
the basic meaning is "extra". Now, we have spare change. When you have paper money -- a
98
497039
4450
temel anlamı "ekstra" dır. Şimdi yedek bir değişiklik var. Kağıt paranız olduğunda - a
08:21
dollar -- and you go to the store and they give you money back and it's little metal
99
501489
4240
dolar - ve mağazaya gidiyorsunuz ve onlar parayı geri ver ve küçük metal
08:25
money, that's called your "spare change" or "coins". You do -- your spare change isn't
100
505729
5650
para, buna "yedek değişiklik" veya "bozuk para" denir. Yaparsınız - yedek değişikliğiniz değil
08:31
enough to buy big things, so you buy usually gum or candy or pay for parking. Yeah, that's
101
511379
4790
büyük şeyler satın almak için yeterli, bu yüzden genellikle satın alırsınız sakız veya şeker veya otopark için ödeme. Evet, bu
08:36
fun -- fun things with the spare change. We do the same thing with our spare time. With
102
516169
4800
eğlenceli - yedek değişiklik ile eğlenceli şeyler. Biz boş zamanlarımızda da aynı şeyi yapın. İle
08:40
our "spare" time -- it's our "extra" time -- remember: "spare" because you sleep for
103
520969
5331
"boş zamanımız" - "ekstra" zamanımız - unutmayın: "yedek" çünkü uyuyorsunuz
08:46
eight hours, you work for eight hours, you have to eat and poo-poo -- I said it. I'm
104
526284
3782
sekiz saat, sekiz saat çalışıyorsun, sen yemek ve poo-poo var - dedim. Ben
08:50
sorry. -- but then you only have two or three hours a day for yourself, and that's your
105
530120
3690
üzgünüm. - ama sonra sadece iki veya üçünüz var kendiniz için günde bir saat, ve bu sizin
08:53
"spare" time. What do you do for fun with your "spare" time, right? We use this preposition,
106
533810
5000
"boş zaman. Eğlenmek için ne yapıyorsun "boş" zaman, değil mi? Bu edatı kullanıyoruz,
08:58
"with", to say, "Look. There's you, and there's time. How do they come together?" Well, they
107
538810
4569
"ile", "Bak. Sen varsın, ve zaman var. Nasıl bir araya geliyorlar? "
09:03
come together for me for collecting things, like comics, right?
108
543379
3421
toplamak için benim için bir araya gel çizgi roman gibi şeyler değil mi?
09:06
Now, we've got one more. What could that be? "What do you do when you have time off?" "Time
109
546815
12460
Şimdi bir tane daha var. Bu ne olabilir? "Zamanınız olduğunda ne yaparsınız?" "Zaman
09:19
off". Well, what do you do when you have time off? Time off from what? From life? No. No.
110
559346
8405
Zamanınız olduğunda ne yaparsınız? Neden uzak durun? Hayattan? Hayır hayır.
09:27
I was thinking, "Could it be possible?" Time off from work, right? That's when travelling
111
567767
4843
"Mümkün olabilir mi?" Diye düşünüyordum. zaman işten uzak, değil mi? Seyahat ederken
09:32
would come in. "In my time off, I'm going travelling." Because it's usually a longer
112
572610
3560
"Benim boş zamanlarımda gidiyorum "Çünkü genellikle daha uzun
09:36
period of time, right? So you say, "travelling" -- so your time off. We could also use it
113
576170
4690
zaman dilimi, değil mi? Diyorsun ki, "seyahat" - yani vaktiniz. Ayrıca kullanabiliriz
09:40
for other things, like collecting and that -- probably "spare time", you would say, or
114
580860
3768
toplama gibi şeyler için - muhtemelen "boş zaman" diyebilirsiniz, veya
09:44
"downtime". Your hobbies are collecting, but time off most likely travelling, but you can
115
584644
4516
"Kesinti". Hobilerin toplanıyor, ama büyük olasılıkla seyahat etmek için zaman ayırın, ancak
09:49
still use it. It's something we say, right? So, what do you do when you have time off?
116
589160
4419
hala kullanıyorum. Söylediğimiz bir şey değil mi? Peki, zamanınız olduğunda ne yaparsınız?
09:53
What do you do? You can say, well, "I enjoy" or "I like to". "James, 'enjoy' and 'like'
117
593704
5266
Ne yaparsın? "Zevk alıyorum" diyebilirsiniz veya "Seviyorum". "James," tadını çıkar "ve" beğen "
09:58
are the same." I know, and I'm separating them for a reason. There're another couple
118
598985
4919
"Ben biliyorum ve ayrılıyorum bir sebepten dolayı. Başka bir çift var
10:03
reasons that I don't have time to go into, but the key here is, if you remember this
119
603889
4721
girmek için zamanımın olmadığı nedenler, ama buradaki anahtar, bunu hatırlarsanız
10:08
simple rule, you can use it, and you'll be right, like, 90 percent of the time, no problem.
120
608610
4684
basit bir kural, kullanabilirsiniz, ve olacak doğru, zamanın yüzde 90'ı sorun değil.
10:13
"You enjoy" -- don't use "to". Don't use this particle, this preposition "to". Don't use
121
613716
4356
"Sen zevk" - "to" kullanmayın. Bunu kullanma parçacık, bu edat "to". Kullanma
10:18
it. But you can say, "I enjoy", i-n-g. So "I enjoy" --sorry. Give me a second here.
122
618095
8412
o. Ama "Zevk alıyorum" diyebilirsiniz. Yani "Zevk alıyorum" - üzgünüm. Bana bir saniye ver.
10:26
Take a good look. You got that? But you can say this. Now, ready? Read it with me. "I
123
626574
4350
İyice bak. Anladın? Ama bunu söyleyebilirsin. Şimdi hazır? Benimle okuyun. "BEN
10:30
enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." What am I saying? "I enjoy playing." "I enjoy dancing."
124
630963
8027
'in-g'nin tadını çıkarın. 'İn-g'den hoşlanıyorum. "Ne diyorum? "Oynamaktan zevk alırım." "Dans etmekten zevk alırım."
10:38
"I enjoy singing." "I enjoy going." That's right. Okay? So that's, "I enjoy 'i-n-g'".
125
638990
7227
"Şarkı söylemekten hoşlanıyorum." "Gitmekten zevk alıyorum." Doğru. Tamam? Yani, "Ben 'g'de hoşlanırım".
10:47
What about "I like to"? Because we know I enjoy 'i-n-g'-ing, but "I like to". Well,
126
647881
7398
"Seviyorum" ne olacak? Çünkü biliyoruz ki 'in-g'-in tadını çıkarın, ama "Seviyorum". İyi,
10:55
here -- "I like to" -- the verb that follows has to be in the base form, okay? "Base form"
127
655279
5572
burada - "Seviyorum" - takip eden fiil temel formda olmalı, tamam mı? "Temel form"
11:00
means don't change it, so "travel", "play", "collect", right? "I like to collect comic
128
660898
6322
anlamına gelmez, bu yüzden "seyahat", "oyun", "topla" değil mi? "Çizgi roman toplamayı seviyorum
11:07
books." "I enjoy collecting comic books." Do you see the difference? So we can do it
129
667220
5549
"" Çizgi roman toplamayı seviyorum. " Farkı görüyor musunuz? Böylece yapabiliriz
11:12
with anything here, right? "I enjoy travelling to different countries." "I like to travel."
130
672769
6440
burada herhangi bir şeyle, değil mi? "Seyahat etmeyi severim "Seyahat etmeyi severim."
11:19
I'm going to put "base", base form. So this means, don't change the verb, okay? So if
131
679209
5391
Ben "temel", temel biçim koyacağım. Yani bu anlamına gelir, fiili değiştirmeyin, tamam mı? Yani eğer
11:24
you can remember these two words -- if you're going to say (1) "I enjoy 'i-n-g'", and "I
132
684600
4650
bu iki kelimeyi hatırlayabilirsiniz - eğer "1-in-g'den hoşlanıyorum" ve "Ben
11:29
like to 'base'". How low can you go? Turn it up. I'm just joking. That's an old rapper
133
689250
5375
"üssü" gibi. Ne kadar düşük gidebilirsin? Ben sadece şaka yapıyorum. Bu eski bir rapçi
11:34
reference, all right? But "base verb", so you want to use the base verb here, okay?
134
694656
4405
referans, tamam mı? Ama "temel fiil", Burada temel fiili kullanmak istiyorsun, tamam mı?
11:39
So let's give an example. "I enjoy travelling." "You like to -- that's right -- travel." Cool.
135
699772
6757
Şimdi bir örnek verelim. "Seyahat etmekten hoşlanıyorum." "Seviyorsun - bu doğru - seyahat." Güzel.
11:46
Excellent. All right? Now, the response to all of this when you
136
706529
3490
Mükemmel. Tamam? Şimdi tüm bunlara cevap verdiğinizde
11:50
go through this long conversation with somebody -- "yadda yadda", or, you know, "blah, blah"
137
710019
4866
biriyle bu uzun konuşmayı yap - "yadda yadda" veya bilirsiniz, "falan, falan"
11:55
-- when they finish, you go, "Hey, man, that's cool. Yeah, that's really cool." or "Dude,
138
715307
5353
- bitirdiklerinde, "Hey, adamım, bu harika. Evet, bu gerçekten harika. "Veya" Dostum,
12:00
that's interesting." You don't have to the "dude" part. You don't have to say that, but
139
720660
2540
bu ilginç. "" Ahbap "kısmına gerek yok. Bunu söylemek zorunda değilsin, ama
12:03
you can go, "That's rather interesting. You enjoy the theatre. Wow. I like to go swimming.
140
723254
5862
"Bu oldukça ilginç. tiyatro keyfini çıkarın. Vay. Yüzmeyi seviyorum.
12:09
That's cool, isn't it? The water is cool." Made a funny, okay? Wait -- not that funny.
141
729491
5758
Güzel, değil mi? Su serin. " Komik oldun, tamam mı? Bekle - o kadar komik değil.
12:14
But to wrap up the lesson -- remember "wrap up" means "finish" or "complete", okay?
142
734552
4984
Ama dersi tamamlamak için - unutmayın yukarı "bitirmek" veya "tamamlamak" anlamına gelir, tamam mı?
12:19
"What are your hobbies?" These are -- remember, "h" for "habits". These are things that I
143
739860
3409
"Hobilerin neler?" Bunlar - hatırlayın, "alışkanlıklar" için "h". Bunlar benim
12:23
like to do, enjoy doing, and do regularly, and I don't get paid for it, right? Another
144
743269
4961
yapmaktan, yapmaktan zevk almaktan ve düzenli olarak yapmaktan hoşlanır, ve bunun için para almıyorum, değil mi? Bir diğeri
12:28
word is "interests", but "interests" could be "what do I like" -- it doesn't mean it's
145
748230
3070
kelime "ilgi alanları" dır, ancak "ilgi alanları" "ne sevdim" ol - bu demek değil
12:31
a hobby, but I'm interested in this and that, okay? We talked about that. We've got three
146
751300
5579
bir hobi, ama bununla ilgileniyorum, tamam mı? Bunun hakkında konuştuk. Üç tane var
12:36
others here: "Downtime", "spare time", and "time off" are all similar, right? And finally,
147
756879
5250
diğerleri burada: "Kesinti süresi", "boş zaman" ve "süre off "hepsi benzer, değil mi? Ve sonunda,
12:42
"enjoy". "I enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." Yeah, you like that. Can't see my butt move,
148
762129
6080
"zevk almak". "'İn-g' 'nin tadını çıkarıyorum.' İn-g 'nin tadını çıkarıyorum." Evet, beğendin. Popomun hareketini göremiyorum,
12:48
my butt -- my bottom. It's really nice, though. It's cute. It's good. And finally, "base"
149
768209
4480
popom - benim dip. Yine de çok güzel. O şirin. Bu iyi. Ve son olarak, "temel"
12:52
-- how low do you go? "I like to 'verb in the base'", all right? Now, and the final
150
772689
4801
- ne kadar düşük gidersin? "Ben fiil yapmayı seviyorum üs "", tamam mı? Şimdi ve son
12:57
thing is, "Oh, that's cool. That's really interesting." Those are good responses after
151
777490
4070
şey, "Oh, bu harika. Bu gerçekten "Bunlar daha iyi yanıtlar
13:01
someone tells you these are the -- these are their hobbies, okay?
152
781560
4407
birisi size bunların - bunlar hobileri, tamam mı?
13:06
So I got to go. Hey, it's like Superman. I just popped that shirt. See that? I enjoy
153
786006
4493
Bu yüzden gitmeliyim. Hey, Süpermen gibi. ben Sadece o gömleği attı. Gördün mü? eğlenirim
13:10
being Superman. That's my secret identity -- my hobby. Okay, Mr. E and I are out. We're
154
790499
5437
Süpermen olmak. Bu benim gizli kimliğim - hobim. Tamam, Bay E ve ben dışarıdayız. bizler
13:16
going to have some fun right now -- going to go play sometimes. We're not going to go
155
796006
3284
şimdi biraz eğlenecek - gidiyor bazen oynamaya gitmek. Gitmeyeceğiz
13:19
read anything. That's his thing. I lied. I hate reading. I don't know how to read. I'm
156
799290
4175
bir şey oku. Bu onun işi. Yalan söyledim. Okumaktan nefret ediyorum. Nasıl okuyacağımı bilmiyorum. Ben
13:23
illiterate. Illiterate. You know that? Anyway. So -- okay. I'm out, but before I go, you
157
803512
5997
cahil. Okuma yazması. Bunu biliyorsun? Neyse. Yani - tamam. Ben dışarıdayım ama gitmeden önce sen
13:29
have to go to www.engvid.com, where "eng" stands for "English" and "vid" stands for
158
809509
5761
www.engvid.com adresine gitmek zorundasınız, burada "eng" "İngilizce" anlamına gelir ve "vid" anlamına gelir
13:35
"video" -- okay? -- where myself -- Mr. E is always present, and there's, like -- I
159
815301
4698
"video" - tamam mı? - kendim nerede - Bay E her zaman mevcuttur ve orada, şöyle - ben
13:39
think there're like 975 new teachers. It's incredible. It's just crazy out there. I'm
160
819999
4520
sanırım 975 yeni öğretmen var. İnanılmaz. Sadece çılgınca. Ben
13:44
just playing with you. It's my hobby. See? I enjoy doing that. I'm really interested
161
824519
3601
sadece seninle oynuyor. Bu benim hobim. Görmek? Bunu yapmaktan zevk alıyorum. Gerçekten ilgileniyorum
13:48
in what you have to say, though, so don't forget to go do the quiz when you're done.
162
828120
2540
Söylemek zorunda olduğunuz şeylerde olsa da, bitirdiğinizde sınavı yapmayı unutmayın.
13:50
Got to go. Bye.
163
830660
1384
Gitmeliyim. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7