Learn English - What do you do for fun?

490,517 views ใƒป 2013-08-12

ENGLISH with James


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:03
Hi. James from EngVid. Just looking at my work. I don't know when I'm going to get any
0
3244
5756
์•ˆ๋…•. EngVid์˜ ์ œ์ž„์Šค. ๋‚ด ์ž‘ํ’ˆ๋งŒ ๋ด๋„. ์–ธ์ œ
00:09
more downtime. I mean, I haven't had spare time or time off in so long. I haven't done
1
9000
6005
๋” ๋‹ค์šดํƒ€์ž„์ด ์ƒ๊ธธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์—ฌ์œ  ์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์—ˆ์–ด. ๋‚˜๋Š”
00:15
any of my interests or hobbies and -- you know what I mean, right? You don't? Oh, that's
2
15044
8952
๋‚ด ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋‚˜ ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ์ „ํ˜€ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  -- ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ์•Œ์ง€? ๋‹น์‹ ์€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค? ์•„,
00:24
today's lesson. We're going to talk to you about conversation skills and how you can
3
24040
4410
์˜ค๋Š˜์˜ ๊ตํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™” ๊ธฐ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ 
00:28
improve them while talking about your downtime, hobbies, and time off. You know? Oh, you don't
4
28450
4800
ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„, ์ทจ๋ฏธ ๋ฐ ํœด๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ™” ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์ž–์•„? ์˜ค, ๋‹น์‹ ์€
00:33
know? Let's do it, then. Let's go to the board. Well, let's start off with what is a "hobby".
5
33250
5910
๋ชฐ๋ผ? ๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด๋ณด์ž. ๋ณด๋“œ์— ๊ฐ€์ž. ๊ธ€์Ž„, "์ทจ๋ฏธ"๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:39
Well, a "hobby" is something -- and you can think of the word "habit". I think most of
6
39160
4640
๊ธ€์Ž„์š”, "์ทจ๋ฏธ"๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค -- ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ "์Šต๊ด€"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜
00:43
you know "habit" is something you do regularly. Well, a "hobby" starts with a "h", and it
7
43800
4439
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "์Šต๊ด€"์ด ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž„์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, "์ทจ๋ฏธ"๋Š” "h"๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ 
00:48
means "something you do regularly". But in this case, it's something that's fun, you
8
48239
5211
"๋‹น์‹ ์ด ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœํ•˜๋Š” ์ผ"์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ ,
00:53
do it regularly, and you don't get paid for it. That's what we usually call your "hobby".
9
53450
4590
์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ , ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ "์ทจ๋ฏธ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58
So you might even spend money and time to do it, but you get a lot of fun from it, and
10
58040
4350
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋“ค์—ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŽ์€ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์–ป๊ณ 
01:02
you do it regularly. Now, another word for "hobby" is "interest". And the funny thing
11
62390
6690
์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ "์ทจ๋ฏธ"์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋Š” "๊ด€์‹ฌ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
01:09
about "interest" is that I could say to you, "What are your hobbies?" Or I could say to
12
69080
4780
"๊ด€์‹ฌ"์— ๋Œ€ํ•œ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ ์€ "๋‹น์‹ ์˜ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š”
01:13
you "What are your interests?" And it's almost the same. And we use them -- English speakers
13
73860
5030
"๋‹น์‹ ์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค๊ณผ
01:18
-- almost interchangeably, which means we can just change them, and it doesn't really
14
78890
3768
๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ„๋กœ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:22
matter. But there's a slight difference. Remember "hobby" and "habit" go together -- you do
15
82729
5212
. ํ•˜์ง€๋งŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ทจ๋ฏธ"์™€ "์Šต๊ด€"์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
01:28
regularly? Well, "interest" means "I like it". Like, I'm interested in the theatre,
16
88004
4706
์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ์Œ, "๊ด€์‹ฌ"์€ "์ข‹์•„์š”"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ €๋Š” ๊ทน์žฅ์— ๊ด€์‹ฌ์ด
01:32
but I don't go all the time, maybe once every two years. But my hobby is collecting comic
17
92710
5490
์žˆ์ง€๋งŒ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ  2๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ ์ •๋„ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋งŒํ™”์ฑ… ์ˆ˜์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:38
books, which means I actually -- every week -- buy the comic books. Like, I have it, and
18
98200
4790
. ์ฆ‰, ์‹ค์ œ๋กœ ๋งค์ฃผ ๋งŒํ™”์ฑ…์„ ๊ตฌ์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ 
01:42
I get enjoyment from both. So remember, you can use the words, but one is more specific,
19
102990
4877
๋‘˜ ๋‹ค์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋” ๊ตฌ์ฒด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค,
01:48
all right? So you could say -- you know, you could say, "I'm interested in reading." -- I
20
108094
4556
์•Œ์•˜์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ "๋‚˜๋Š” ๋…์„œ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. -- ๋‚˜๋Š”
01:52
don't have time to do it, but I like the idea of it. versus "My hobby is reading.", which
21
112650
3920
๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚ด ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋…์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ•  ์ผ์ด
01:56
is -- that's what I do when I don't have anything to do. All right?
22
116570
3756
์—†์„ ๋•Œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ดœ์ฐฎ์€? ์ž
02:00
So let's go over here. What kind of hobbies or interests can a person have? Well, one
23
120400
4969
์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ทจ๋ฏธ ๋‚˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ธ€์Ž„,
02:05
of them is collecting. Now, what does "collecting" mean? It means "to bring together a group
24
125369
4670
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ "์ˆ˜์ง‘"์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฒƒ์€ "ํ•œ ๋ฌด๋ฆฌ
02:10
of things", all right? But in this case, "collecting" is very specific. Personally, I collect comic
25
130039
5551
์˜ ๊ฒƒ์„ ๋ชจ์œผ๋‹ค"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜์ด ๊ฒฝ์šฐ "์ˆ˜์ง‘"์€ ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ์ €๋Š” ๋งŒํ™”์ฑ…์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:15
books. And I dare you to go back and watch how many videos I've done wearing a Batman
26
135590
4570
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฐํŠธ๋งจ ํ‹ฐ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ดค๋Š”์ง€ ๋ณด์„ธ์š”
02:20
T-shirt, and you'll know I'm a real collector, okay? I love Batman. But let's just say I
27
140160
4930
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ? ๋‚˜๋Š” ๋ฐฐํŠธ๋งจ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€
02:25
bought Batman No. 1. Now, if I'm a collector, I'll also buy Batman No. 2 and Batman No.
28
145090
5950
๋ฐฐํŠธ๋งจ 1ํ˜ธ๋ฅผ ์ƒ€๋‹ค๊ณ  ์น˜์ž. ์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋ฐฐํŠธ๋งจ 2ํ˜ธ, ๋ฐฐํŠธ๋งจ
02:31
3 and so on and so on. I'll continue to buy. And I will keep them. I'm not going to sell
29
151040
4809
3ํ˜ธ ๋“ฑ๋„ ์‚ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ์‚ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ํŒ”์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:35
them. I'm not trying to make money, and I'm going to enjoy them as a collector. I will
30
155849
4321
. ๋‚˜๋Š” ๋ˆ์„ ๋ฒŒ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€๋กœ์„œ ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:40
go back after reading them and read them again. Just like when you collect -- we say comics;
31
160170
5319
์ฝ์€ ํ›„์— ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ๋‹ค์‹œ ์ฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•  ๋•Œ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ -- ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŒํ™”๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
you can collect books. You can also collect art and music. You guys know -- you collect
32
165489
4720
์ฑ…์„ ๋ชจ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ์Œ์•…์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์Œ์•…์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:50
music. You collect Duran Duran -- right? -- that great group. "Girls on Film" -- oh, I'm old.
33
170209
6646
. Duran Duran์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค -- ๋งž์ฃ ? -- ๊ทธ ์œ„๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฃน. "๊ฑธ์Šค ์˜จ ํ•„๋ฆ„" -- ์˜ค, ๋‚œ ๋Š™์—ˆ์–ด.
02:56
No, that new guy, Justin Timberlake, yeah? "Mirror" -- yeah. I can't sing that song.
34
176918
4181
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‚จ์ž ์ €์Šคํ‹ด ํŒ€๋ฒ„๋ ˆ์ดํฌ, ๊ทธ๋ž˜? "๊ฑฐ์šธ" -- ๋„ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:01
But you know what I mean. You can collect music. You can collect art -- Van Gogh, Picasso
35
181099
4731
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์•…์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์ˆ ํ’ˆ -- ๋ฐ˜ ๊ณ ํ, ํ”ผ์นด์†Œ
03:05
-- music, again -- Beethoven, Bach, Brahms. Collect and enjoy, right? For yourself or
36
185830
5950
-- ์Œ์•…, ๋ฒ ํ† ๋ฒค, ๋ฐ”ํ, ๋ธŒ๋žŒ์Šค ๋“ฑ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”? ์ž์‹ ์ด๋‚˜
03:11
your friends. What else can you do? Well, you can also play.
37
191780
3708
์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด. ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ? ๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ์žฌ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
And in this case, we're talking about playing sports. I enjoy playing sports. I enjoy playing
38
195660
5670
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๊ฒฝ์šฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
03:21
golf. No, I don't. But sports. You can enjoy playing cards or games. So sports: "I enjoy
39
201330
7652
๊ณจํ”„๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ์•„๋‡จ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์Šคํฌ์ธ . ์นด๋“œ ๋†€์ด๋‚˜ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šคํฌ์ธ : "๋‚˜๋Š”
03:29
playing soccer." I'm saying "i-n-g", "I enjoy playing soccer." or "I enjoy playing volleyball
40
209030
4709
์ถ•๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ๋‚˜๋Š” "i-n-g", "๋‚˜๋Š” ์ถ•๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "๋‚˜๋Š” ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๋ฐฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค
03:33
at the beach." Right? Cards: "I enjoy playing poker, solitaire" -- "Nobody loves me" because
41
213739
7080
." ์˜ค๋ฅธ์ชฝ? ์นด๋“œ: "์ €๋Š” ํฌ์ปค, ์†”๋ฆฌํ…Œ์–ด๋ฅผ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค." --
03:40
"solitaire" means to be by yourself. Or I enjoy playing poker. Five-card stud, because
42
220874
5512
"์†”๋ฆฌํ…Œ์–ด"๋Š” ํ˜ผ์ž๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— "์•„๋ฌด๋„ ๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํฌ์ปค๋ฅผ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ด๋ธŒ ์นด๋“œ ์Šคํ„ฐ๋“œ, ์™œ๋ƒ๋ฉด
03:46
I'm a stud, baby. Okay. Now -- or games. Now, when I enjoy playing games, right, I can do
43
226480
7412
๋‚œ ์Šคํ„ฐ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ, ์ž๊ธฐ์•ผ. ์ข‹์•„์š”. ์ง€๊ธˆ -- ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„. ์ด์ œ ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฆ๊ธธ ๋•Œ, ๋ฐ”๋กœ
03:53
"gaming". It's a little different. Games can be board games like chess or checkers or Monopoly,
44
233989
5761
"๊ฒŒ์ž„"์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ž„์€ ์ฒด์Šค๋‚˜ ์ฒด์ปค ๋˜๋Š” ๋ชจ๋…ธํด๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ณด๋“œ ๊ฒŒ์ž„์ด ๋  ์ˆ˜
03:59
and "gaming" -- which we changed to "I enjoy gaming", so you would just say "gaming" instead
45
239836
4653
์žˆ๊ณ  "๊ฒŒ์ž„"์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค"๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ
04:04
of "playing", right? "Gaming" -- everybody knows it's electronic, okay? Good.
46
244489
4620
"ํ”Œ๋ ˆ์ด" ๋Œ€์‹  "๊ฒŒ์ž„"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ? "๊ฒŒ์ด๋ฐ" -- ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ „์ž๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ? ์ข‹์€.
04:09
Now, "travelling" -- but I'll explain because it seems obvious. "Travelling" means anything
47
249452
7078
์ž, "์—ฌํ–‰" -- ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์—ฌํ–‰"์€ ๋„์‹œ ์™ธ๋ถ€์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:16
outside of your city. If you go to the library in your city, you're not travelling, boys
48
256530
4376
. ๋„์‹œ์— ์žˆ๋Š” ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ€๋ฉด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
04:20
and girls. You're just going to the library. But if you have a big country -- like, I'm
49
260925
5755
. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐˆ๊ฑฐ์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ํฐ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด -- ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด ์ €๋Š”
04:26
in Canada. We like travelling to other parts of Canada because it's like going to Europe.
50
266680
4296
์บ๋‚˜๋‹ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์น˜ ์œ ๋Ÿฝ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:31
But you can travel in North America. You can travel in Europe. You can travel to Africa
51
271225
4214
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ๋ฏธ ์—ฌํ–‰์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋Ÿฝ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋Ÿฝ์„ ๋– ๋‚˜ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:35
-- leave Europe. Oh, my gosh, yes. You can travel between countries, continents, and
52
275439
4340
. ์˜ค, ๋ง™์†Œ์‚ฌ, ๋„ค. ๊ตญ๊ฐ€, ๋Œ€๋ฅ™ ๋ฐ
04:39
large regions. So when you say, "I enjoy travelling", it can be from a city in one part of your
53
279779
4420
๋„“์€ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ "๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹  ๋‚˜๋ผ์˜ ํ•œ ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋„์‹œ์—์„œ
04:44
country to another, or to different countries, or different continents. Cool? You should
54
284199
4528
๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ๋กœ, ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋Œ€๋ฅ™์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์›ํ•œ? ๋‹น์‹ ์€
04:48
leave. Travel a little. Learn a little. "Going to": "Going to" means -- because I'm
55
288766
5403
๋– ๋‚˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์กฐ๊ธˆ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. "Going to": "Going to"๋Š” ํ™œ๋™์„
04:54
going from one place to another to do the activity, and that is the activity, "going
56
294169
3650
ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•œ ์žฅ์†Œ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
to" to do it, all right? In this case, movies: "I enjoy going to the movies." That's my hobby.
57
297819
4863
์ด ๊ฒฝ์šฐ ์˜ํ™”: "๋‚˜๋Š” ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ์ทจ๋ฏธ์•ผ.
05:03
Every week I see a new movie. I have a friend who watches one movie every night. He goes
58
303159
4831
๋งค์ฃผ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ๋ฐค ์˜ํ™” ํ•œ ํŽธ์„ ๋ณด๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š”
05:07
to a cheap theatre, and he watches movies. He loves them. That's his hobby. Two hours
59
307990
4489
์‹ธ๊ตฌ๋ ค ๊ทน์žฅ์— ๊ฐ€์„œ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ์˜ ์ทจ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:12
a day, he gets to heaven. You know, he flies away and enjoys them, you know? Or going to
60
312479
5430
๊ทธ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์— ๋‘ ์‹œ๊ฐ„์”ฉ ์ฒœ๊ตญ์— ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๋Š” ๋‚ ์•„๊ฐ€์„œ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค
05:17
the beach. Some people like going to the beach. Like little turkeys, they lie in the sun -- it's
61
317909
4100
. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ์น ๋ฉด์กฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋“ค์€ ํ–‡๋ณ•์— ๋ˆ•์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
called "tanning" -- and then they turn over at two o'clock and turn over at three o'clock
62
322009
3640
"ํƒœ๋‹"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ 2์‹œ์— ๋’ค์ง‘๊ณ  3์‹œ์— ๋’ค์ง‘๊ณ  ๋‹ค์‹œ
05:25
and turn back. And they cook themselves. I don't know why, but they enjoy going to the
63
325578
3926
๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์Šค์Šค๋กœ ์š”๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์œ ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์€ ํ•ด๋ณ€์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค
05:29
beach. Some people like going to the theatre. You know, masterpiece theatre. Watch the theatre.
64
329536
6201
. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทน์žฅ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ฑธ์ž‘ ๊ทน์žฅ. ๊ทน์žฅ์„ ๋ณด์„ธ์š”.
05:36
It's very intellectual, theatre. And you get to say "theatre". Can't say that with movies.
65
336041
5908
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ง€์ ์ด๊ณ  ์—ฐ๊ทน์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ "๊ทน์žฅ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ํ™”๋กœ๋Š” ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
05:41
It doesn't -- "movies". Sounds like a -- well, whatever.
66
341949
2283
๊ทธ๊ฒƒ์€ "์˜ํ™”"๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๋ญ๋“ ๊ฐ„์—.
05:44
Okay: baking and cooking. So another hobby is baking and cooking, and it's not just for
67
344319
4421
์ข‹์•„: ๋ฒ ์ดํ‚น๊ณผ ์š”๋ฆฌ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋ฒ ์ดํ‚น๊ณผ ์š”๋ฆฌ์ด๋ฉฐ,
05:48
women anymore. No, sir. I like cooking too. I like cooking shows, Top Chef and whatnot,
68
348740
6399
๋” ์ด์ƒ ์—ฌ์„ฑ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๋ฆฌ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์ฟ ํ‚น์‡ผ๋‚˜ ํƒ‘์…ฐํ”„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„์š”
05:55
right? Iron Chef. So you watch, and then you copy the recipe, and you make it. So you say,
69
355154
4522
? ์š”๋ฆฌ์˜ ๋‹ฌ์ธ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณด๊ณ  ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
05:59
"My hobby is cooking." If it is, please send me an invite, me and the worm. We're coming
70
359759
4321
"๋‚ด ์ทจ๋ฏธ๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ €์™€ ์›œ์—๊ฒŒ ์ดˆ๋Œ€์žฅ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
06:04
over. I don't care where you live. We're coming for a visit. And make it good, son, because
71
364080
3609
์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋””์— ์‚ฌ๋Š”์ง€ ์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์œ„ํ•ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ž˜ ํ•ด๋ณด์ž, ์•„๋“ค์•„,
06:07
I don't travel for no reason, all right? Next, this is going to be funny. I know some
72
367689
4700
๋‚œ ์•„๋ฌด ์ด์œ  ์—†์ด ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ, ์•Œ์•˜์ง€? ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:12
of you are laughing right now because, you know, "James, we do things we enjoy, yes?
73
372389
3610
"์ œ์ž„์Šค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ผ์„ ํ•˜์ฃ ?
06:15
But in school, I have to read and write. You're telling me this is hobby?" Yeah, there are
74
375999
4350
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•™๊ต์—์„œ๋Š” ์ฝ๊ณ  ์จ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ทจ๋ฏธ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?" ์˜ˆ,
06:20
some crazy people who like to read and write. Well, reading anyway, like, I enjoy a good
75
380349
4658
์ฝ๊ณ  ์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ์–ด์จŒ๋“  ๋‚˜๋Š” ์ข‹์€
06:25
book. I enjoy comic books. But some people enjoy writing and doing poems and stories,
76
385039
4990
์ฑ…์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋งŒํ™”์ฑ…์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์‹œ์™€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„
06:30
and some people enjoy reading books, horror, drama, and whatnot, right? "Whatnot" means
77
390029
5320
ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฑ…, ๊ณตํฌ, ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋“ฑ์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. Whatnot์€
06:35
"anything". So, this is what we're talking about here.
78
395349
3380
"๋ฌด์—‡์ด๋“ "์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:38
These are things that could be hobbies, but we have to talk about questions because I
79
398729
3710
์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด์ง€๋งŒ ์ด๊ฒƒ์ด ๋Œ€ํ™”์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:42
said this is going to help you with conversation. You don't walk up to people and go, "I enjoy
80
402439
4331
. ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์„œ "๋‚˜๋Š”
06:46
cooking. I enjoy reading, and I enjoy playing cooking, and I enjoy playing soccer." They
81
406770
4970
์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ด. ๋‚˜๋Š” ๋…์„œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ , ์š”๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ , ์ถ•๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์•„ํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
06:51
will say, "Why are you talking to me? I didn't ask you that." So we can look at the questions
82
411740
4509
"์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง์„ ๊ฑฐ๋Š”๊ฑฐ์•ผ? ๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ฌป์ง€ ์•Š์•˜์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
06:56
that you can ask somebody or they might ask you, and when you respond, you'll find out
83
416249
4560
๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  , ๋‹น์‹ ์ด ๋Œ€๋‹ตํ•  ๋•Œ, ๋‹น์‹ ์€
07:00
that -- well, guess what? You have things -- what we call "things in common" -- that
84
420809
4021
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "๊ณตํ†ต์ "์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€
07:04
help us talk to each other and get to know each other. Our interests, when they are similar,
85
424830
4629
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ๋Š” ๋น„์Šทํ•  ๋•Œ
07:09
we can become friends. Or even if they are different, we can learn from each other. Let's
86
429459
4260
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹ค๋ฅด๋”๋ผ๋„ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:13
go to the board, shall we? All right, so the first thing we look at is,
87
433719
3060
๊ฒŒ์‹œํŒ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”? ์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€
07:16
"What do you in your" -- there's a "d". "D" is for "dummy". Wait. Don't be so rude.
88
436989
6524
"What do you in your" -- "d"๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "D"๋Š” "๋”๋ฏธ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ก€ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:23
"D" is for "downtime". Downtime.
89
443591
2893
"D"๋Š” "๋‹ค์šดํƒ€์ž„"์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๋‹จ ์‹œ๊ฐ„.
07:32
Downtime. "What do you do in your downtime?" Now, you notice
90
452417
4308
์ค‘๋‹จ ์‹œ๊ฐ„. "ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ?" ์ด์ œ
07:36
it says, "in". The preposition is "in". Well, because we are "in" time, right? There's a
91
456749
6290
"in"์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์น˜์‚ฌ๋Š” "in"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ "์‹œ๊ฐ„" ์•ˆ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€์š”, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
07:43
beginning to time and an end to time, and you're somewhere "in" this time. So we say
92
463039
4850
์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ์‹œ์ž‘๊ณผ ๋์ด ์žˆ๊ณ , ๋‹น์‹ ์€ ์ด ์‹œ๊ฐ„ "์•ˆ" ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:47
"downtime": this is your relaxing time -- time when you're not "up" and working; you're "down"
93
467889
4600
"ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์ผ์–ด๋‚˜์„œ" ์ผํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๊ฐ„์— "๋‹ค์šด"์ด์•ผ
07:52
in time. So you can relax. So a lot of native speakers go, "Hey, what do you do in your
94
472489
4984
. ๊ธด์žฅ์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์›์–ด๋ฏผ ๋“ค์ด "์•ผ,
07:57
downtime?" The time you're not working -- relaxing time, okay?
95
477543
4475
์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ๋ญํ•˜๋‹ˆ?" ๋‹น์‹ ์ด ์ผํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์‹œ๊ฐ„ -- ํŽธ์•ˆํ•œ ์‹œ๊ฐ„, ์•Œ์•˜์ฃ ?
08:02
Next one we're going to do is, "What do you do with your spare time?" Well, we know what
96
482096
8933
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ํ•  ๊ฒƒ์€ " ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌด์—‡์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
08:11
"time" is, but what does "spare" mean? "Spare" means "extra". It has many meanings, but today,
97
491099
5940
"์‹œ๊ฐ„"์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ "์˜ˆ๋น„"๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? "์˜ˆ๋น„"๋Š” "์ถ”๊ฐ€"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜๋‚ 
08:17
the basic meaning is "extra". Now, we have spare change. When you have paper money -- a
98
497039
4450
๊ธฐ๋ณธ ์˜๋ฏธ๋Š” "์ถ”๊ฐ€"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์—ฌ๋ถ„์˜ ์ž”๋ˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ(1
08:21
dollar -- and you go to the store and they give you money back and it's little metal
99
501489
4240
๋‹ฌ๋Ÿฌ)๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋Š”๋ฐ ๊ธˆ์†์œผ๋กœ ๋œ ์ž‘์€
08:25
money, that's called your "spare change" or "coins". You do -- your spare change isn't
100
505729
5650
๋ˆ์„ "์—ฌ๋ถ„์˜ ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ" ๋˜๋Š” "๋™์ „"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค -- ๋‹น์‹ ์˜ ์—ฌ๋ถ„์˜ ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ์€
08:31
enough to buy big things, so you buy usually gum or candy or pay for parking. Yeah, that's
101
511379
4790
ํฐ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ณดํ†ต ๊ปŒ์ด๋‚˜ ์‚ฌํƒ•์„ ์‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ์ฐจ๋น„๋ฅผ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ,
08:36
fun -- fun things with the spare change. We do the same thing with our spare time. With
102
516169
4800
์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋ถ„์˜ ์ž”๋ˆ์œผ๋กœ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์— ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
our "spare" time -- it's our "extra" time -- remember: "spare" because you sleep for
103
520969
5331
์šฐ๋ฆฌ์˜ "์—ฌ๊ฐ€" ์‹œ๊ฐ„์€ -- ์šฐ๋ฆฌ์˜ "์—ฌ๋ถ„์˜" ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค -- ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค: "์—ฌ๋ถ„"์€
08:46
eight hours, you work for eight hours, you have to eat and poo-poo -- I said it. I'm
104
526284
3782
8์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ž๊ณ , 8์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ผํ•˜๊ณ , ๋จน๊ณ  ๋˜ฅ์„ ์‹ธ์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:50
sorry. -- but then you only have two or three hours a day for yourself, and that's your
105
530120
3690
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. -- ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜๋ฃจ์— 2~3์‹œ๊ฐ„๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด
08:53
"spare" time. What do you do for fun with your "spare" time, right? We use this preposition,
106
533810
5000
"์—ฌ๊ฐ€" ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์—ฌ๊ฐ€" ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋‚˜์š”? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ „์น˜์‚ฌ
08:58
"with", to say, "Look. There's you, and there's time. How do they come together?" Well, they
107
538810
4569
"with"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ "๋ณด์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์ด ์žˆ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•จ๊ป˜ ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๋“ค์€ ๋งŒํ™” ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„
09:03
come together for me for collecting things, like comics, right?
108
543379
3421
์ˆ˜์ง‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ชจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:06
Now, we've got one more. What could that be? "What do you do when you have time off?" "Time
109
546815
12460
์ด์ œ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ˜๊นŒ์š”? "์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์„ธ์š”?" "์‹œ๊ฐ„์ด
09:19
off". Well, what do you do when you have time off? Time off from what? From life? No. No.
110
559346
8405
๋๋‚˜๋‹ค". ๊ทธ๋Ÿผ, ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๋ฌด์—‡์—์„œ ์‰ฌ๋‚˜์š”? ์ธ์ƒ์—์„œ? ์•„๋‹ˆ. ์•„๋‹ˆ.
09:27
I was thinking, "Could it be possible?" Time off from work, right? That's when travelling
111
567767
4843
๋‚˜๋Š” "๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ‡ด๊ทผ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ฃ ? ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋ฉด
09:32
would come in. "In my time off, I'm going travelling." Because it's usually a longer
112
572610
3560
์—ฌํ–‰์ด ์˜จ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋” ๊ธด
09:36
period of time, right? So you say, "travelling" -- so your time off. We could also use it
113
576170
4690
๊ธฐ๊ฐ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ "์—ฌํ–‰"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:40
for other things, like collecting and that -- probably "spare time", you would say, or
114
580860
3768
์ˆ˜์ง‘๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ "์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„" ๋˜๋Š”
09:44
"downtime". Your hobbies are collecting, but time off most likely travelling, but you can
115
584644
4516
"์ค‘๋‹จ ์‹œ๊ฐ„"์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ๋ฏธ๋Š” ์ˆ˜์ง‘์ด์ง€๋งŒ ํœด๊ฐ€๋Š” ์—ฌํ–‰์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์ง€๋งŒ
09:49
still use it. It's something we say, right? So, what do you do when you have time off?
116
589160
4419
์—ฌ์ „ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋งž์ฃ ? ๊ทธ๋Ÿผ, ์‰ฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
09:53
What do you do? You can say, well, "I enjoy" or "I like to". "James, 'enjoy' and 'like'
117
593704
5266
๋„ˆ ๋ญํ•˜๋‹ˆ? "I enjoy" ๋˜๋Š” "I like to"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์ œ์ž„์Šค, '์ฆ๊ธฐ๋‹ค'์™€ '์ข‹์•„์š”'๋Š”
09:58
are the same." I know, and I'm separating them for a reason. There're another couple
118
598985
4919
๊ฐ™๋‹ค." ๋‚˜๋„ ์•Œ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋“ค์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„ค๋ช…
10:03
reasons that I don't have time to go into, but the key here is, if you remember this
119
603889
4721
ํ•  ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•ต์‹ฌ์€ ์ด
10:08
simple rule, you can use it, and you'll be right, like, 90 percent of the time, no problem.
120
608610
4684
๊ฐ„๋‹จํ•œ ๊ทœ์น™์„ ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  90% ์ •๋„๋Š” ๋งž์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
10:13
"You enjoy" -- don't use "to". Don't use this particle, this preposition "to". Don't use
121
613716
4356
"You enjoy" -- "to"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด ์กฐ์‚ฌ, ์ด ์ „์น˜์‚ฌ "to"๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค
10:18
it. But you can say, "I enjoy", i-n-g. So "I enjoy" --sorry. Give me a second here.
122
618095
8412
. ํ•˜์ง€๋งŒ "I enjoy"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. i-n-g. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋‚˜๋Š” ์ฆ๊ธด๋‹ค" --๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค. ์ž ๊น๋งŒ์š”.
10:26
Take a good look. You got that? But you can say this. Now, ready? Read it with me. "I
123
626574
4350
์ž˜ ๋ณด์„ธ์š”. ์•Œ์•˜์–ด? ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ์ค€๋น„๋๋‚˜์š”? ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. "๋‚˜๋Š”
10:30
enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." What am I saying? "I enjoy playing." "I enjoy dancing."
124
630963
8027
'i-n-g'๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” 'i-n-g'๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ? "๋‚˜๋Š” ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." "๋‚˜๋Š” ์ถค์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค."
10:38
"I enjoy singing." "I enjoy going." That's right. Okay? So that's, "I enjoy 'i-n-g'".
125
638990
7227
"๋‚˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." "๋‚˜๋Š” ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ์ข‹์•„์š”. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋‚˜๋Š” 'i-n-g'๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค".
10:47
What about "I like to"? Because we know I enjoy 'i-n-g'-ing, but "I like to". Well,
126
647881
7398
"I like to"๋Š” ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ 'i-n-g'-ing์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ "I like to"๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ,
10:55
here -- "I like to" -- the verb that follows has to be in the base form, okay? "Base form"
127
655279
5572
์—ฌ๊ธฐ -- "I like to" -- ๋’ค์— ์˜ค๋Š” ๋™์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ๋ณธํ˜•์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ? "๊ธฐ๋ณธํ˜•"์€
11:00
means don't change it, so "travel", "play", "collect", right? "I like to collect comic
128
660898
6322
๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๋œป์ด๋‹ˆ๊นŒ "์—ฌํ–‰", "๋†€์ด", "์ˆ˜์ง‘"์ด์ฃ ? "๋งŒํ™”์ฑ… ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด์š”
11:07
books." "I enjoy collecting comic books." Do you see the difference? So we can do it
129
667220
5549
." "๋งŒํ™”์ฑ… ๋ชจ์œผ๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ์ฐจ์ด์ ์ด ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
11:12
with anything here, right? "I enjoy travelling to different countries." "I like to travel."
130
672769
6440
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ? "๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค ." "๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
11:19
I'm going to put "base", base form. So this means, don't change the verb, okay? So if
131
679209
5391
๋‚˜๋Š” "๊ธฐ๋ณธ", ๊ธฐ๋ณธ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๋„ฃ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ? ๋”ฐ๋ผ์„œ
11:24
you can remember these two words -- if you're going to say (1) "I enjoy 'i-n-g'", and "I
132
684600
4650
์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด -- (1) "I enjoy 'i-n-g'"์™€ "I
11:29
like to 'base'". How low can you go? Turn it up. I'm just joking. That's an old rapper
133
689250
5375
like to 'base'"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚ฎ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ณผ๋ฅจ์„ ๋†’์ด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋†๋‹ด์ด์•ผ. ์˜›๋‚  ๋ž˜ํผ
11:34
reference, all right? But "base verb", so you want to use the base verb here, okay?
134
694656
4405
๋ ˆํผ๋Ÿฐ์Šค์ž–์•„, ์•Œ์•˜์ง€? ํ•˜์ง€๋งŒ "๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ"๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:39
So let's give an example. "I enjoy travelling." "You like to -- that's right -- travel." Cool.
135
699772
6757
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค." "๋‹น์‹ ์€ -- ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค -- ์—ฌํ–‰์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์‹œ์›ํ•œ.
11:46
Excellent. All right? Now, the response to all of this when you
136
706529
3490
ํ›Œ๋ฅญํ•œ. ๊ดœ์ฐฎ์€? ์ž, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์ด ๊ธด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์€
11:50
go through this long conversation with somebody -- "yadda yadda", or, you know, "blah, blah"
137
710019
4866
-- "์•ผ๋‹ค ์•ผ๋‹ค", ๋˜๋Š” ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, "๋ธ”๋ผ, ๋ธ”๋ผ"
11:55
-- when they finish, you go, "Hey, man, that's cool. Yeah, that's really cool." or "Dude,
138
715307
5353
๊ทธ๋“ค์ด ๋๋‚˜๋ฉด "์ด๋ด, ๋ฉ‹์ง€๋‹ค. . ๋„ค, ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค." ๋˜๋Š” "์•ผ,
12:00
that's interesting." You don't have to the "dude" part. You don't have to say that, but
139
720660
2540
๊ทธ๊ฑฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค." ๋‹น์‹ ์€ "์นœ๊ตฌ"๋ถ€๋ถ„์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ
12:03
you can go, "That's rather interesting. You enjoy the theatre. Wow. I like to go swimming.
140
723254
5862
"๊ทธ๊ฑฐ ๊ฝค ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ตฐ. ์—ฐ๊ทน์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„. ์™€. ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด.
12:09
That's cool, isn't it? The water is cool." Made a funny, okay? Wait -- not that funny.
141
729491
5758
๋ฉ‹์ง€์ง€ ์•Š๋‹ˆ? ๋ฌผ์ด ์‹œ์›ํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›ƒ๊ฒผ์–ด, ์•Œ์•˜์ง€? ์ž ๊น๋งŒ์š”. ๋ณ„๋กœ ์žฌ๋ฏธ์—†์–ด์š”.
12:14
But to wrap up the lesson -- remember "wrap up" means "finish" or "complete", okay?
142
734552
4984
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ˆ˜์—…์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด -- "wrap up"์€ "์™„๋ฃŒ" ๋˜๋Š” "์™„๋ฃŒ"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ?
12:19
"What are your hobbies?" These are -- remember, "h" for "habits". These are things that I
143
739860
3409
"๋„ˆ์˜ ์ทจ๋ฏธ๋Š” ๋ญ๋‹ˆ?" ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ -- " ์Šต๊ด€"์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” "h"๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ๋‚ด๊ฐ€
12:23
like to do, enjoy doing, and do regularly, and I don't get paid for it, right? Another
144
743269
4961
์ข‹์•„ํ•˜๊ณ , ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ผ๋“ค์ธ๋ฐ ๋ˆ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์ž–์•„์š”? ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ
12:28
word is "interests", but "interests" could be "what do I like" -- it doesn't mean it's
145
748230
3070
๋ง์€ "๊ด€์‹ฌ"์ธ๋ฐ "๊ด€์‹ฌ"์€ "๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ"์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ๋ฏธ๋ผ๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
12:31
a hobby, but I'm interested in this and that, okay? We talked about that. We've got three
146
751300
5579
์ด๊ฒƒ ์ €๊ฒƒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:36
others here: "Downtime", "spare time", and "time off" are all similar, right? And finally,
147
756879
5250
์—ฌ๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„", "์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„" ๋ฐ " ํœด๊ฐ€"๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
12:42
"enjoy". "I enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." Yeah, you like that. Can't see my butt move,
148
762129
6080
"์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”". "๋‚˜๋Š” 'i-n-g'๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” 'i-n-g'๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค." ๊ทธ๋ž˜, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ๋‚ด ์—‰๋ฉ์ด๊ฐ€ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฑธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์–ด,
12:48
my butt -- my bottom. It's really nice, though. It's cute. It's good. And finally, "base"
149
768209
4480
๋‚ด ์—‰๋ฉ์ด -- ๋‚ด ์—‰๋ฉ์ด. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ •๋ง ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€์—ฝ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, "๊ธฐ์ดˆ"
12:52
-- how low do you go? "I like to 'verb in the base'", all right? Now, and the final
150
772689
4801
-- ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚ฎ์•„์ง€๋‚˜์š”? "์ €๋Š” '๋™์‚ฌ ๋™์‚ฌ '๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์š”", ์•Œ์•˜์ฃ ? ์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
12:57
thing is, "Oh, that's cool. That's really interesting." Those are good responses after
151
777490
4070
"์˜ค, ๋ฉ‹์ง€๋„ค์š”. ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กญ๋„ค์š”."
13:01
someone tells you these are the -- these are their hobbies, okay?
152
781560
4407
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ -- ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ทจ๋ฏธ๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ํ›„ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ?
13:06
So I got to go. Hey, it's like Superman. I just popped that shirt. See that? I enjoy
153
786006
4493
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ€์•ผํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ด, ์Šˆํผ๋งจ ๊ฐ™์•„. ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ ์…”์ธ ๋ฅผ ํ„ฐ๋œจ๋ ธ๋‹ค. ์ €๊ฑฐ ๋ด? ๋‚˜๋Š”
13:10
being Superman. That's my secret identity -- my hobby. Okay, Mr. E and I are out. We're
154
790499
5437
์Šˆํผ๋งจ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ ๋น„๋ฐ€ ์ •์ฒด์„ฑ, ๋‚˜์˜ ์ทจ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, E์”จ์™€ ์ €๋Š” ์™ธ์ถœํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
13:16
going to have some fun right now -- going to go play sometimes. We're not going to go
155
796006
3284
์ง€๊ธˆ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋” ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
13:19
read anything. That's his thing. I lied. I hate reading. I don't know how to read. I'm
156
799290
4175
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์ฝ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋…์„œ๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค. ์ฝ์„ ์ค„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
13:23
illiterate. Illiterate. You know that? Anyway. So -- okay. I'm out, but before I go, you
157
803512
5997
๋ฌธ๋งน์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ๊ณ  ์“ธ ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”. ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„? ๊ทธ๋ž˜๋„. ๊ทธ๋ž˜์„œ -- ์ข‹์•„์š”. ๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—
13:29
have to go to www.engvid.com, where "eng" stands for "English" and "vid" stands for
158
809509
5761
www.engvid.com์œผ๋กœ ๊ฐ€์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ "eng"์€ "English"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ  "vid"๋Š”
13:35
"video" -- okay? -- where myself -- Mr. E is always present, and there's, like -- I
159
815301
4698
"video"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค -- ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค? -- ์ € ์ž์‹  -- Mr. E ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์žˆ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” --
13:39
think there're like 975 new teachers. It's incredible. It's just crazy out there. I'm
160
819999
4520
975 ๋ช…์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ–์€ ์ •๋ง ๋ฏธ์ณค์–ด์š”. ๋‚œ
13:44
just playing with you. It's my hobby. See? I enjoy doing that. I'm really interested
161
824519
3601
๊ทธ๋ƒฅ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋†€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋‚ด ์ทจ๋ฏธ์•ผ. ๋ณด๋‹ค? ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ผ์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š”
13:48
in what you have to say, though, so don't forget to go do the quiz when you're done.
162
828120
2540
๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ์ •๋ง ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹น์‹ ์ด ๋๋‚˜๋ฉด ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ‘ธ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
13:50
Got to go. Bye.
163
830660
1384
๊ฐ€์•ผ. ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7