Learn English - What do you do for fun?

Hi. James from EngVid. Just looking at my work. I don't know when I'm going to get any

やあ。 EngVid のジェームズ。 作品を見ているだけです。 いつ

more downtime. I mean, I haven't had spare time or time off in so long. I haven't done

ダウンタイムが増えるかわかりません。 つまり、長い間、暇も休暇もありませんでした。 私

any of my interests or hobbies and -- you know what I mean, right? You don't? Oh, that's

は自分の興味や趣味を何もしていませ ん。 あなたはそうしない？ あ、

today's lesson. We're going to talk to you about conversation skills and how you can

今日のレッスンです。

improve them while talking about your downtime, hobbies, and time off. You know? Oh, you don't

休憩時間、趣味、休暇について話しながら、会話スキルとそれらを改善する方法についてお話し ます。 ほら？ ああ、あなたは知りません

know? Let's do it, then. Let's go to the board. Well, let's start off with what is a "hobby".

か？ では、やりましょう。 ボードに行きましょう。 さて、まずは「趣味」から。

Well, a "hobby" is something -- and you can think of the word "habit". I think most of

さて、「趣味」とは何かです 。「習慣」という言葉を思い浮かべることができます。

you know "habit" is something you do regularly. Well, a "hobby" starts with a "h", and it

「習慣」とは、日常的に行うものであることはご存知の方も多いと思います。 「趣味」は「h」で始まり、「

means "something you do regularly". But in this case, it's something that's fun, you

定期的に行うこと」を意味します。 しかし、 この場合、それは楽しい

do it regularly, and you don't get paid for it. That's what we usually call your "hobby".

ことであり、定期的に行っており、報酬を得る必要はありません。 それは私たちが通常あなたの「趣味」と呼んでいるものです。

So you might even spend money and time to do it, but you get a lot of fun from it, and

そのため、お金と時間を費やすことさえあるかもしれませ んが、そこから多くの楽しみを得る

you do it regularly. Now, another word for "hobby" is "interest". And the funny thing

ことができ、定期的に行うことができます。 さて、 「趣味」の別の言葉は「興味」です。 そして、

about "interest" is that I could say to you, "What are your hobbies?" Or I could say to

「興味」の面白いところは、 「あなたの趣味は何ですか?」と言うことができるということです。 または、

you "What are your interests?" And it's almost the same. And we use them -- English speakers

「あなたの興味は何ですか?」と言うことができます。 そして、それはほとんど同じです。 そして、私たちは英語を話す人たちを

-- almost interchangeably, which means we can just change them, and it doesn't really

ほぼ同じ意味 で使用してい

matter. But there's a slight difference. Remember "hobby" and "habit" go together -- you do

ます。 しかし、わずかな違いがあります。 「趣味」と「習慣」は一緒だということを覚えて

regularly? Well, "interest" means "I like it". Like, I'm interested in the theatre,

いますか？ さて、「興味」は「好き」という意味です。 劇場には興味があり

but I don't go all the time, maybe once every two years. But my hobby is collecting comic

ますが、いつも行くわけではなく、2 年に 1 回くらいです。 でも私の趣味は漫画

books, which means I actually -- every week -- buy the comic books. Like, I have it, and

本を集めること です。 のように、私はそれを持っていて、

I get enjoyment from both. So remember, you can use the words, but one is more specific,

両方から楽しんでいます。 覚えておいてください、あなた は言葉を使うことができますが、より具体的な言葉

all right? So you could say -- you know, you could say, "I'm interested in reading." -- I

ですよね？ つまり 、「私は読書に興味があります」と言うことができます。 --

don't have time to do it, but I like the idea of it. versus "My hobby is reading.", which

やる時間はないけど、アイデアは好きです。 対「私の趣味は読書です。」これ

is -- that's what I do when I don't have anything to do. All right?

は、何もすることがないときに私が することです。 わかった？

So let's go over here. What kind of hobbies or interests can a person have? Well, one

では、こちらに行きましょう。 人はどのような趣味 や興味を持つことができますか? まあ、

of them is collecting. Now, what does "collecting" mean? It means "to bring together a group

それらの1つは収集しています。 では、「収集」とは何を意味するのでしょうか。 「ひとまとめにする」という意味

of things", all right? But in this case, "collecting" is very specific. Personally, I collect comic

ですよね？ しかし、この場合、「収集」 は非常に具体的です。 個人的には漫画を集めてい

books. And I dare you to go back and watch how many videos I've done wearing a Batman

ます。 バットマンの T シャツを着た私がどれだけ多くのビデオを作成した

T-shirt, and you'll know I'm a real collector, okay? I love Batman. But let's just say I

かをもう一度見ていただければ、私が本当のコレクターであることがわかるでしょう。 私はバットマンが大好きです。 しかし、

bought Batman No. 1. Now, if I'm a collector, I'll also buy Batman No. 2 and Batman No.

バットマン 1 号を購入したとしましょう。今、私がコレクターなら 、バットマン 2 号とバットマン 3 号なども購入

3 and so on and so on. I'll continue to buy. And I will keep them. I'm not going to sell

します。 買い続けます。 そして、私はそれらを保持します。 私はそれらを販売するつもりはありません

them. I'm not trying to make money, and I'm going to enjoy them as a collector. I will

。 お金儲けをしているわけではなく 、コレクターとして楽しんでいます。

go back after reading them and read them again. Just like when you collect -- we say comics;

それらを読んだ後に戻って、もう一度読みます。 収集するときと同じように、コミックと言います。

you can collect books. You can also collect art and music. You guys know -- you collect

本を集めることができます。 アートや音楽を集めることもできます。 ご存知のように、音楽を収集して

music. You collect Duran Duran -- right? -- that great group. "Girls on Film" -- oh, I'm old.

います。 デュラン・デュランを集めていますよね？ ――あのすごい集団。 「ガールズ オン フィルム」 -- ああ、私は年をとっています。

No, that new guy, Justin Timberlake, yeah? "Mirror" -- yeah. I can't sing that song.

いいえ、その新しい男、ジャスティン・ティンバーレイクですよね？ 「鏡」 ええ。 私はその歌を歌うことができません。

But you know what I mean. You can collect music. You can collect art -- Van Gogh, Picasso

しかし、あなたは私が何を意味するか知っています。 音楽を集めることができます。 ゴッホ、

-- music, again -- Beethoven, Bach, Brahms. Collect and enjoy, right? For yourself or

ピカソ、音楽、ベートーベン、バッハ、ブラームスなどの芸術を収集できます。 集めて楽しむでしょ？ あなた自身または

your friends. What else can you do? Well, you can also play.

あなたの友人のために。 他に何ができますか？ まあ、あなたも遊ぶことができます。

And in this case, we're talking about playing sports. I enjoy playing sports. I enjoy playing

この場合、私たちはスポーツをすることについて話しています。 私はスポーツをするのが好きです。 私はゴルフを楽しんでい

golf. No, I don't. But sports. You can enjoy playing cards or games. So sports: "I enjoy

ます。 いいえ、私はしません。 でもスポーツ。 トランプやゲームを楽しむことができます 。 スポーツ：「私はサッカーを楽しんで

playing soccer." I'm saying "i-n-g", "I enjoy playing soccer." or "I enjoy playing volleyball

います。」 私は「i-n-g」、「私はサッカーを楽しんでいます」と言っています 。 または「ビーチでバレーボールを楽しん

at the beach." Right? Cards: "I enjoy playing poker, solitaire" -- "Nobody loves me" because

でいます。」 右？ カード: 「私はポーカー、ソリティアを楽しんでいます 」 -- 「誰も私を愛していません」

"solitaire" means to be by yourself. Or I enjoy playing poker. Five-card stud, because

。 または、 ポーカーを楽しんでいます。 5 枚のカードのスタッド、

I'm a stud, baby. Okay. Now -- or games. Now, when I enjoy playing games, right, I can do

私はスタッドだから、ベイビー。 わかった。 今-またはゲーム。 今、ゲームを楽しんでいるとき、私は「ゲーム」をすることができます

"gaming". It's a little different. Games can be board games like chess or checkers or Monopoly,

。 少し違います。 ゲームは 、チェス、チェッカー、モノポリーなどのボード ゲーム、

and "gaming" -- which we changed to "I enjoy gaming", so you would just say "gaming" instead

および「ゲーム」です。これを「私はゲームを楽しんでいます」に変更しました

of "playing", right? "Gaming" -- everybody knows it's electronic, okay? Good.

。 「ゲーム」 -- それが電子的なものであることは誰もが知っていますよね？ 良い。

Now, "travelling" -- but I'll explain because it seems obvious. "Travelling" means anything

さて、「旅行」ですが、当たり前のように思えるので説明します 。 「旅行」とは

outside of your city. If you go to the library in your city, you're not travelling, boys

、あなたの街の外にあるものすべてを意味します。 あなたが あなたの街の図書館に行くなら、それは旅行ではあり

and girls. You're just going to the library. But if you have a big country -- like, I'm

ません。 あなたは図書館に行くだけです。 しかし、大きな国がある場合、たとえば、私

in Canada. We like travelling to other parts of Canada because it's like going to Europe.

はカナダにいます。 ヨーロッパに行くようなものなので、カナダの他の地域に旅行するのが好きです。

But you can travel in North America. You can travel in Europe. You can travel to Africa

しかし、北米を旅行することはできます。 ヨーロッパを旅することができ ます。 ヨーロッパを離れて、アフリカに旅行することができます

-- leave Europe. Oh, my gosh, yes. You can travel between countries, continents, and

。 なんてこった、はい。 国、大陸、および大きな地域間を移動できます

large regions. So when you say, "I enjoy travelling", it can be from a city in one part of your

。 したがって、「私は旅行を楽しんでいます」と言うとき、 それはあなたの国のある都市から別の都市

country to another, or to different countries, or different continents. Cool? You should

、または別の国、 または別の大陸への移動である可能性があります。 涼しい？ あなたは

leave. Travel a little. Learn a little. "Going to": "Going to" means -- because I'm

去るべきです。 ちょっと旅行。 少し学びます。 "going to": "going to" の意味は -- 私は

going from one place to another to do the activity, and that is the activity, "going

ある場所から別の場所 へ活動

to" to do it, all right? In this case, movies: "I enjoy going to the movies." That's my hobby.

をするために行きます。 この場合、映画: 「私は映画に行くのが好きです。」 それが私の趣味です。

Every week I see a new movie. I have a friend who watches one movie every night. He goes

毎週新しい映画を見ます。 毎晩映画を1本観る友人がいます。 彼

to a cheap theatre, and he watches movies. He loves them. That's his hobby. Two hours

は安い劇場に行き、映画を見ます。 彼はそれらを愛しています。 それが彼の趣味です。

a day, he gets to heaven. You know, he flies away and enjoys them, you know? Or going to

1 日 2 時間で、彼は天国に行きます。 彼は飛び 去って楽しんでいますよね？ または

the beach. Some people like going to the beach. Like little turkeys, they lie in the sun -- it's

ビーチに行く。 ビーチに行くのが好きな人もいます。 小さな七面鳥のように、彼らは太陽の下に横たわり、

called "tanning" -- and then they turn over at two o'clock and turn over at three o'clock

それは「なめし」と呼ばれ 、2 時にひっくり返され、3 時

and turn back. And they cook themselves. I don't know why, but they enjoy going to the

にひっくり返され、元に戻ります。 そして、彼らは自分で料理します。 理由はわかりませんが、彼らは海に行くのが好きです

beach. Some people like going to the theatre. You know, masterpiece theatre. Watch the theatre.

。 劇場に行くのが好きな人もいます。 さすが、名作劇場。 劇場を見てください。

It's very intellectual, theatre. And you get to say "theatre". Can't say that with movies.

それは非常に知的な、劇場です。 そして、 「劇場」と言います。 映画ではそうは言えません。

It doesn't -- "movies". Sounds like a -- well, whatever.

そうではありません-「映画」。 の ように聞こえます-まあ、何でも。

Okay: baking and cooking. So another hobby is baking and cooking, and it's not just for

よし：ベーキングとクッキング。 もうひとつの趣味 はお菓子作りと料理ですが、もはや女性だけのものではあり

women anymore. No, sir. I like cooking too. I like cooking shows, Top Chef and whatnot,

ません。 いいえ。 私も料理が好きです。 料理番組とかトップシェフとか好き

right? Iron Chef. So you watch, and then you copy the recipe, and you make it. So you say,

ですよね？ アイアンシェフ。 見て、それから レシピをコピーして、それを作ります。

"My hobby is cooking." If it is, please send me an invite, me and the worm. We're coming

「私の趣味は料理です」とあなたは言います。 もしそうなら 、私とワームに招待を送ってください。 こっちに来ます

over. I don't care where you live. We're coming for a visit. And make it good, son, because

。 私はあなたがどこに住んでいるか気にしません。 私たちは訪問に来ています。 息子よ、

I don't travel for no reason, all right? Next, this is going to be funny. I know some

私は理由もなく旅行しないから、大丈夫？ 次に、これは面白いでしょう。

of you are laughing right now because, you know, "James, we do things we enjoy, yes?

「ジェームズ、私たちは好きなことをしますよね？

But in school, I have to read and write. You're telling me this is hobby?" Yeah, there are

でも学校では、読み書きをしなければなり ません。これが趣味だと言っているのですか？」 ええ

some crazy people who like to read and write. Well, reading anyway, like, I enjoy a good

、読み書きが好きなクレイジーな人もいます。 まあ、とにかく読んで、いい本を楽しんでいます

book. I enjoy comic books. But some people enjoy writing and doing poems and stories,

。 私は漫画を楽しんでいます。 しかし、 詩や物語を書いたり書いたりするのが好きな

and some people enjoy reading books, horror, drama, and whatnot, right? "Whatnot" means

人もいれば、本、ホラー、ドラマなどを読むのが好きな人もいます よね？ 「Whatnot」は

"anything". So, this is what we're talking about here.

「何でも」という意味です。 だから、これは 私たちがここで話していることです。

These are things that could be hobbies, but we have to talk about questions because I

これらは趣味かもしれ

said this is going to help you with conversation. You don't walk up to people and go, "I enjoy

ませんが、会話の助けになると言ったので、質問について話さなければなりません。 人に近づき、「私は

cooking. I enjoy reading, and I enjoy playing cooking, and I enjoy playing soccer." They

料理が好きです。読書が好きです。 料理をするのが好きです。サッカーをするのが好きです」とは言いません。 彼ら

will say, "Why are you talking to me? I didn't ask you that." So we can look at the questions

は言うでしょう、「なぜ私に話しかけるのですか？私は あなたに尋ねませんでした。」 ですから

that you can ask somebody or they might ask you, and when you respond, you'll find out

、あなたが誰かに尋ねることができる、または彼らがあなたに尋ねるかもしれない質問を見ることができ ます。あなたが答えると、それが

that -- well, guess what? You have things -- what we call "things in common" -- that

わかります。 私たちが 「共通点」と呼ぶものは

help us talk to each other and get to know each other. Our interests, when they are similar,

、お互いに話し、お互いを知るのに役立ちます。 私たちの興味、それらが似ているとき、

we can become friends. Or even if they are different, we can learn from each other. Let's

私たちは友達になることができます。 あるいは、たとえ異なっていても 、お互いから学ぶことができます。

go to the board, shall we? All right, so the first thing we look at is,

理事会に行きましょうか。 よし 、最初に見るのは

"What do you in your" -- there's a "d". "D" is for "dummy". Wait. Don't be so rude.

「What do you in your」です。「d」があります。 「D」 は「ダミー」です。 待って。 失礼なことをしないでください。

"D" is for "downtime". Downtime.

「D」は「ダウンタイム」です。 ダウンタイム。

Downtime. "What do you do in your downtime?" Now, you notice

ダウンタイム。 「休み時間は何をしてい ますか？」 さて、あなたは

it says, "in". The preposition is "in". Well, because we are "in" time, right? There's a

それが「で」と言っていることに気づきます。 前置詞は「in」です。 ええと、 私たちは「間に合っている」からですよね？

beginning to time and an end to time, and you're somewhere "in" this time. So we say

時間には始まりと終わりがあり、 あなたはこの時間のどこかにいます。 だから私たちは

"downtime": this is your relaxing time -- time when you're not "up" and working; you're "down"

「ダウンタイム」と言います。これはあなたのリラックス タイムです。 あなたは

in time. So you can relax. So a lot of native speakers go, "Hey, what do you do in your

時間的に「ダウン」しています。 だからリラックスできます。 そのため、多くのネイティブ スピーカーは、「オフタイムは何をしています

downtime?" The time you're not working -- relaxing time, okay?

か?」と言います。 仕事をしていない 時間、くつろぎの時間ですよね？

Next one we're going to do is, "What do you do with your spare time?" Well, we know what

次に行うのは、「 余暇は何をしますか?」です。 さて、「時間」が何であるかは知っています

"time" is, but what does "spare" mean? "Spare" means "extra". It has many meanings, but today,

が、「スペア」とはどういう意味ですか? 「スペア」は「余分な」という意味です。 いろいろな意味がありますが、今日で

the basic meaning is "extra". Now, we have spare change. When you have paper money -- a

は基本的な意味は「余分」です。 今、私たちは予備の変更を持っています。 紙幣、つまり

dollar -- and you go to the store and they give you money back and it's little metal

1 ドルを持っていて、店に行っ てお金を返してくれるとき、それは小さな金属の

money, that's called your "spare change" or "coins". You do -- your spare change isn't

お金であり、それはあなたの「小銭」または「硬貨」と呼ばれます。 あなたはそうします - あなたの予備の小銭は

enough to buy big things, so you buy usually gum or candy or pay for parking. Yeah, that's

大きなものを買うのに十分ではないので、通常は ガムやキャンディーを買うか、駐車料金を払います. ええ、それは

fun -- fun things with the spare change. We do the same thing with our spare time. With

楽しいです-予備の変更で楽しいこと。 私 たちは暇なときに同じことをします。

our "spare" time -- it's our "extra" time -- remember: "spare" because you sleep for

私たちの「余った」時間 -- それは「余った」時間 -- 覚えておいてください: 「余った」というのは、8 時間寝て、

eight hours, you work for eight hours, you have to eat and poo-poo -- I said it. I'm

8 時間働き、 食べて、うんちしなければならないからです -- 私はそう言いました。

sorry. -- but then you only have two or three hours a day for yourself, and that's your

ごめんなさい。 -- でも、1 日 2 時間か 3 時間しか自分のために使えません。それが

"spare" time. What do you do for fun with your "spare" time, right? We use this preposition,

「余暇」の時間です。 「余暇」の楽しみは何ですか？ この前置詞

"with", to say, "Look. There's you, and there's time. How do they come together?" Well, they

「with」を使用して、「見てください。あなたがいて、時間があります。 どうやって一緒に来るのですか?」と言います。 えっと、漫画とか

come together for me for collecting things, like comics, right?

集めに来てくれます よね？

Now, we've got one more. What could that be? "What do you do when you have time off?" "Time

さて、もう一つあります。 それは何でしょうか？ 「休みが取れたら何をしますか？」 "

off". Well, what do you do when you have time off? Time off from what? From life? No. No.

休暇"。 さて、暇なときは何をしますか？ 何からの休み？ 人生から？

I was thinking, "Could it be possible?" Time off from work, right? That's when travelling

いいえ、「それは可能でしょうか？」と考えていました。 休みですよね？ そんな時、旅の

would come in. "In my time off, I'm going travelling." Because it's usually a longer

出番です 。 通常はもっと長い

period of time, right? So you say, "travelling" -- so your time off. We could also use it

期間だからですよね？ あなたは「旅行」と言っていますが、 それはあなたの休暇です。 収集など、他のことにも使用できます

for other things, like collecting and that -- probably "spare time", you would say, or

-おそらく「余暇」、または「ダウンタイム」と言います

"downtime". Your hobbies are collecting, but time off most likely travelling, but you can

。 趣味は収集ですが、 休暇はおそらく旅行ですが、

still use it. It's something we say, right? So, what do you do when you have time off?

それでも使用できます。 それは私たちが言うことですよね？ では、暇なときは何をしますか？

What do you do? You can say, well, "I enjoy" or "I like to". "James, 'enjoy' and 'like'

職業はなんですか？ 「私は楽しんでいます」 または「私は好きです」と言うことができます。 「ジェームズ、「楽しむ」と「好き」

are the same." I know, and I'm separating them for a reason. There're another couple

は同じです。」 私は知っています、そして私は 理由でそれらを分離しています。 説明する時間がない理由が他にもいくつかあります

reasons that I don't have time to go into, but the key here is, if you remember this

が、ここで重要なのは、この

simple rule, you can use it, and you'll be right, like, 90 percent of the time, no problem.

単純なルールを覚えていれば、それを使用でき 、90% の確率で正しいということです。 問題なし。

"You enjoy" -- don't use "to". Don't use this particle, this preposition "to". Don't use

「お楽しみください」 -- 「to」は使用しないでください。 この 助詞、この前置詞「to」は使用しないでください。 使用しないでください

it. But you can say, "I enjoy", i-n-g. So "I enjoy" --sorry. Give me a second here.

。 でも、「楽しんでる」って言えますよね、i-n-g。 だから 「楽しんでます」・・・すみません。 ここでちょっと待ってください。

Take a good look. You got that? But you can say this. Now, ready? Read it with me. "I

よく見てください。 分かりますか？ しかし、あなたはこれを言うことができます。 さあ、準備はいいですか？ 私と一緒に読んでください。 「私

enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." What am I saying? "I enjoy playing." "I enjoy dancing."

は『i-n-g』を楽しんでいます。私は『i-n-g』を楽しんでいます。」 何言ってるんだ俺は？ 「私は遊ぶのが好きです。」 「私はダンスを楽しんでいます。」

"I enjoy singing." "I enjoy going." That's right. Okay? So that's, "I enjoy 'i-n-g'".

「私は歌うのが好きです。」 「私は行くのが楽しいです。」 それは正しい。 わかった？ それが「i-n-gが好き」ということです。

What about "I like to"? Because we know I enjoy 'i-n-g'-ing, but "I like to". Well,

「好き」はどうですか？ 私 が「i-n-g」を楽しんでいることを知っているからですが、「好き」です。 さて、

here -- "I like to" -- the verb that follows has to be in the base form, okay? "Base form"

ここで「I like to」に続く動詞は 基本形でなければなりませんね。 「ベースフォーム」って、

means don't change it, so "travel", "play", "collect", right? "I like to collect comic

変わらないってことだから、「旅する」「遊ぶ」 「集める」でしょ？ 「漫画を集めるのが好き

books." "I enjoy collecting comic books." Do you see the difference? So we can do it

です。」 「漫画を集めるのが好きです。」 違いがわかりますか？ だから

with anything here, right? "I enjoy travelling to different countries." "I like to travel."

、ここでは何でもできますよね？ 「 いろいろな国に旅行するのが好きです。」 「私は旅行が好きです。」

I'm going to put "base", base form. So this means, don't change the verb, okay? So if

「ベース」、ベースフォームを入れます。 つまり、動詞を変更しないでください。

you can remember these two words -- if you're going to say (1) "I enjoy 'i-n-g'", and "I

この 2 つの単語を覚えていれ ば、(1) 「i-n-g を楽しんでいます」と「

like to 'base'". How low can you go? Turn it up. I'm just joking. That's an old rapper

「base」が好きです」と言うことができます。 どこまで下げることができますか？ それを上げます。 冗談です。 それは古いラッパーの

reference, all right? But "base verb", so you want to use the base verb here, okay?

リファレンスですよね？ でも「基本動詞」なので 、ここで基本動詞を使いたいですよね？

So let's give an example. "I enjoy travelling." "You like to -- that's right -- travel." Cool.

それでは例を挙げましょう。 「私は旅行を楽しんでいます。」 「あなたは、そうです、旅行が好きです。」 涼しい。

Excellent. All right? Now, the response to all of this when you

優秀な。 わかった？ さて、

go through this long conversation with somebody -- "yadda yadda", or, you know, "blah, blah"

誰かとこの長い会話をしたときのこれらすべてに対する反応は 、「ヤッダヤッダ」、または「何とか何とか」

-- when they finish, you go, "Hey, man, that's cool. Yeah, that's really cool." or "Dude,

です。 ええ、それは本当にクールです。 または「おい、

that's interesting." You don't have to the "dude" part. You don't have to say that, but

それは面白い」。 「男」の部分は必要ありません。 言う必要はありませ

you can go, "That's rather interesting. You enjoy the theatre. Wow. I like to go swimming.

んが、「それはかなり面白いですね。あなた は演劇を楽しんでいますね。うわー。私は泳ぎに行くのが好きです。

That's cool, isn't it? The water is cool." Made a funny, okay? Wait -- not that funny.

それはクールですね。水はクールです。」 おかしくなりましたよね？ 待ってください - それほど面白くありません。

But to wrap up the lesson -- remember "wrap up" means "finish" or "complete", okay?

しかし、レッスンを 締めくくるために - 「ラップアップ」は「終了」または「完了」を意味することを覚えておいてください。

"What are your hobbies?" These are -- remember, "h" for "habits". These are things that I

「あなたの趣味は何ですか？」 これらは - 「習慣」の「h」を思い出してください。 これらは私が

like to do, enjoy doing, and do regularly, and I don't get paid for it, right? Another

好きで、楽しんで、定期的に行っていることであり 、それに対して報酬はありませんよね?

word is "interests", but "interests" could be "what do I like" -- it doesn't mean it's

「興味」という言葉もありますが、「興味」は「 好きなもの」かもしれません。趣味という意味ではあり

a hobby, but I'm interested in this and that, okay? We talked about that. We've got three

ませんが、あれやこれやに興味がありますね。 それについて話しました。 ここには他に 3 つの

others here: "Downtime", "spare time", and "time off" are all similar, right? And finally,

単語があります。「ダウンタイム」、「暇な時間」、「 休暇」はどれも似ていますね。 そして最後に

"enjoy". "I enjoy 'i-n-g'. I enjoy 'i-n-g'." Yeah, you like that. Can't see my butt move,

「楽しむ」。 「私は『i-n-g』を楽しんでいます。私は『i-n-g』を楽しんでいます。」 ええ、あなたはそれが好きです。 お尻の動きが見えない、

my butt -- my bottom. It's really nice, though. It's cute. It's good. And finally, "base"

お尻、お尻。 でも、それは本当にいいことです。 かわいいです。 それは良いです。 そして最後に、「ベース」

-- how low do you go? "I like to 'verb in the base'", all right? Now, and the final

- どのくらい低くしますか? 「私は「動詞 のベース」が好きです」、いいですか？ さて、最後に

thing is, "Oh, that's cool. That's really interesting." Those are good responses after

、「ああ、それはクールだ。それは本当に 面白い」です。 これらは、

someone tells you these are the -- these are their hobbies, okay?

誰かがあなたに言った後の良い反応です - これらは彼らの趣味ですよね?

So I got to go. Hey, it's like Superman. I just popped that shirt. See that? I enjoy

だから私は行かなければならない。 ねえ、それはスーパーマンのようなものです。 私は ちょうどそのシャツをポップしました。 わかりますか？ 私

being Superman. That's my secret identity -- my hobby. Okay, Mr. E and I are out. We're

はスーパーマンであることを楽しんでいます。 それが私の秘密のアイデンティティー、私の趣味です。 はい、Eさんと私は外出中です。 私たちは

going to have some fun right now -- going to go play sometimes. We're not going to go

今、いくつかの楽しみを持っています - 時々遊びに行きます. 私たちは何も読みに行くつもりはありません

read anything. That's his thing. I lied. I hate reading. I don't know how to read. I'm

。 それは彼のことです。 私は嘘をついた。 私は読書が嫌いです。 読み方がわかりません。 私は

illiterate. Illiterate. You know that? Anyway. So -- okay. I'm out, but before I go, you

読み書きができません。 文盲。 あなたはそれを知っていますか？ ともかく。 それで - わかりました。 出かける前に、

have to go to www.engvid.com, where "eng" stands for "English" and "vid" stands for

www.engvid.com にアクセスしてください。「eng」 は「English」、「vid」は

"video" -- okay? -- where myself -- Mr. E is always present, and there's, like -- I

「video」を表します。 -- 私のところには -- E さんがいつも出席していて、

think there're like 975 new teachers. It's incredible. It's just crazy out there. I'm

975 人の新しい教師がいると思います。 それは信じられないです。 そこはただクレイジーです。 私はあなた

just playing with you. It's my hobby. See? I enjoy doing that. I'm really interested

と遊んでいるだけです。 それは私の趣味です。 見る？ 私はそれを楽しんでいます。 でも、私は

in what you have to say, though, so don't forget to go do the quiz when you're done.

あなたが何を言わなければならないかとても興味があるので、 終わったら忘れずにクイズに行ってください。

Got to go. Bye.

行かなきゃ。 さよなら。