Save Time And Write Better Email Requests in English

How much time does it take you to write an email in English?

نوشتن یک ایمیل به زبان انگلیسی چقدر طول می کشد؟

Probably longer than it takes you to write a message in French.

احتمالا بیشتر از زمانی که برای نوشتن یک پیام به زبان فرانسوی طول می کشد.

And the average person, like you and me, spends

و یک فرد معمولی، مثل من و شما،

2 hours a day on emails.

2 ساعت در روز را صرف ایمیل می کند.

I personally can think about a lot more exciting things that I’d rather spend my time on, can’t you?

من شخصاً می‌توانم به چیزهای هیجان‌انگیزتری فکر کنم که ترجیح می‌دهم وقتم را روی آنها صرف کنم، اینطور نیست؟

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV

من کریستینا هستم و شما در حال تماشای تلویزیون Speak Better, Feel Great هستید،

The place to boost your English and boost your career.

مکانی برای تقویت زبان انگلیسی و ارتقای حرفه خود.

Today, you’re going to learn to write clear simple request emails,

امروز، می‌خواهید یاد بگیرید که ایمیل‌های درخواستی ساده و واضح بنویسید،

and save a ton of time too.

و همچنین در وقت خود صرفه‌جویی کنید.

You ready?

آماده ای؟

When you write emails in English,

وقتی ایمیل هایی را به زبان انگلیسی می نویسید،

sure you can think about your words, read the message again, and make corrections.

مطمئن شوید که می توانید به کلمات خود فکر کنید، پیام را دوباره بخوانید و اصلاح کنید.

But as George Harrison once said

اما همانطور که جورج هریسون یک بار گفت:

“You know it takes time, a whole lot of precious time.”

"می دانید که زمان می برد، زمان بسیار گرانبهایی."

Sorry. No more singing.

متاسف. دیگر آواز خواندن نیست.

One of the most common types of emails are requests.

یکی از رایج ترین انواع ایمیل ها درخواست ها هستند.

Asking someone to do something.

درخواست از کسی برای انجام کاری

Since you write email requests so often,

از آنجایی که اغلب درخواست های ایمیل را می نویسید، دیگر

stop losing time thinking how to start the message, what to say,

وقت خود را به این فکر نکنید که چگونه پیام را شروع کنید، چه بگویید

and how to structure everything.

و چگونه همه چیز را ساختار دهید.

Use the RAP model instead. Rap like..

به جای آن از مدل RAP استفاده کنید. رپ مانند..

No no singing. Promise not going to Rap.

نه آواز. قول بده رپ نرو

But Rap, RAP stands for

اما Rap، RAP مخفف

Reason for writing

Reason برای نوشتن

Action requested and Polite closing

Action requested و Polite بستن

Start with the reason for writing. Use a phrase like

Start با دلیل نوشتن است. از عبارتی مانند

or

یا

Then, say the action requested.

سپس، عمل درخواست شده را بگویید.

Short, simple sentences make this clear.

جملات کوتاه و ساده این را روشن می کند.

For example:

به عنوان مثال:

or

یا

You may also want to explain the reason for your request.

ممکن است بخواهید دلیل درخواست خود را نیز توضیح دهید.

Again, short, simple sentences make your email easy to understand.

باز هم، جملات کوتاه و ساده باعث می شود ایمیل شما قابل درک باشد.

and easier to write.

و نوشتن راحت تر

For example;

مثلا؛

or

یا

Then, finish with a polite closing.

سپس، با یک بسته مودبانه تمام کنید. در

Here are some good ones to choose from:

اینجا چند مورد خوب برای انتخاب وجود دارد:

Here's the classic

اینجا کلاسیک

and another classic

و کلاسیک دیگر

Here’s an example of a clear, complete email request:

در اینجا نمونه ای از یک درخواست ایمیل واضح و کامل است:

There you have it! You can use these expressions to create email templates and save even more time.

شما آن را دارید! می توانید از این عبارات برای ایجاد الگوهای ایمیل استفاده کنید و حتی در زمان بیشتری صرفه جویی کنید.

Below this video,

در زیر این ویدیو،

Just down there in the notes

همین پایین در یادداشت‌ها،

you’ll find some links that explain how to create email templates in your email client.

پیوندهایی پیدا خواهید کرد که نحوه ایجاد الگوهای ایمیل در مشتری ایمیل خود را توضیح می‌دهند.

Plus you'll also find some templates that i have created for you.

بعلاوه شما همچنین الگوهایی را که من برای شما ایجاد کرده ام پیدا خواهید کرد.

that you can download and just copy to make your life easier

که می توانید آن را دانلود کنید و فقط آن را کپی کنید تا زندگی تان آسان تر شود، در

You’re going to save tons of time,

زمان زیادی صرفه جویی می کنید

and have emails now!

و اکنون ایمیل دارید!

probably be better.

احتمالا بهتر است

Now, I would love to hear from you!

حالا، من دوست دارم از شما بشنوم! هر

How often do you write requests in English?

چند وقت یکبار درخواست ها را به زبان انگلیسی می نویسید؟

Tell me in the comments below!

در نظرات زیر به من بگویید!

and the best place to practice your English is on The Speak Better, Feel Great Blog, at christinarebuffet.com,

و بهترین مکان برای تمرین زبان انگلیسی در وبلاگ The Speak Better, Feel Great در christinarebuffet.com است،

so make sure you go there now

بنابراین مطمئن شوید که همین الان به آنجا بروید

and leave me a comment.

و برای من نظر بگذارید.

Did this video help you? If so, subscribe to my channel.

آیا این ویدیو به شما کمک کرد؟ اگر چنین است، در کانال من عضو شوید.

And I would really appreciate it if you shared this with your colleagues!

و اگر این مطلب را با همکاران خود به اشتراک بگذارید، واقعا ممنون می شوم!

And If you want even more resources to boost your English and boost your career,

و اگر می‌خواهید منابع بیشتری برای تقویت زبان انگلیسی و ارتقای شغل خود،

plus some personal insights that I only share with speak better feel great members,

به علاوه برخی بینش‌های شخصی که من فقط با آن‌ها به اشتراک می‌گذارم، با اعضای عالی صحبت کنید،

go to christinarebuffet.com and join the community now.

به christinarebuffet.com بروید و اکنون به انجمن بپیوندید.

Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV. I’m Christina

از اینکه تلویزیون Speak Better، Feel Great را تماشا کردید بسیار متشکریم. من کریستینا هستم

and I’ll see you next time.

و دفعه بعد شما را می بینم.