Learn the English Phrases "a walk in the park" and "a cakewalk"

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde,

I wanted to help you learn the English phrase

İngilizce

"a walk in the park".

"a walk in the park" deyimini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When we describe something as a walk in a park,

Bir şeyi parkta yürüyüş olarak tanımladığımızda,

we mean that it's going to be very, very easy.

bunun çok çok kolay olacağını kastediyoruz.

If I say that tomorrow I'm going to go for a 20-minute walk,

Yarın 20 dakikalık bir yürüyüşe çıkacağımı söylersem,

that's a walk in the park for me.

bu benim için parkta bir yürüyüştür.

Oh, it's a bad example.

Ah, bu kötü bir örnek.

I'm using the literal example of walking to talk about this.

Bunun hakkında konuşmak için yürümenin gerçek örneğini kullanıyorum.

I usually go for a 45 to 60-minute walk.

Genellikle 45 ila 60 dakikalık bir yürüyüşe çıkarım.

If I have to walk somewhere and it's only 10 minutes,

Bir yere yürümek zorunda kalırsam ve bu sadece 10 dakikaysa,

it's a walk in the park.

bu parkta bir yürüyüştür.

It's really easy.

Gerçekten çok kolay.

Let me think of a better example.

Daha iyi bir örnek düşüneyim.

If I had to write an English test,

Bir İngilizce testi yazmak zorunda kalsaydım, İngilizce bildiğim için

it would be a walk in the park for me

bu benim için parkta yürüyüş olurdu

because I speak English.

.

It would be something that's really, really easy.

Gerçekten çok kolay bir şey olurdu.

The other term I wanted to teach you today is "a cakewalk",

Bugün size öğretmek istediğim diğer terim "pasak yürüyüş"

and this means exactly the same thing.

ve bu tamamen aynı anlama geliyor.

If you needed to take an English test,

Bir İngilizce sınavına girmeniz gerekiyorsa,

it might be hard for you,

bu sizin için zor olabilir

but I'm not trying to brag here.

ama burada övünmeye çalışmıyorum.

If I needed to take an English test, it would be a cakewalk.

Bir İngilizce sınavına girmem gerekirse , çocuk oyuncağı olurdu.

Well, hopefully if it was advanced grammar,

Umarım ileri düzey dilbilgisi olsaydı,

I might have some difficulty,

biraz zorluk çekebilirdim,

but especially if they were asking

ama özellikle de

for the actual names and terms.

gerçek adları ve terimleri soruyorlarsa. Fark etmediyseniz, dilbilgisi

I'm not a a super expert on grammar if you haven't noticed,

konusunda süper bir uzman değilim ,

but a cakewalk would be how we refer to anything

ama gerçekten çok kolay olan herhangi bir şeyi çocuk oyuncağı olarak adlandırabiliriz

that's really, really easy.

.

If Jen needs to grow something, it's a cakewalk for her.

Jen'in bir şey yetiştirmesi gerekiyorsa, bu onun için çocuk oyuncağı.

She's really good at doing that.

Bunu yapmakta gerçekten çok iyi.

So to review "a walk in the park" and "a cakewalk",

Dolayısıyla, "parkta yürüyüş " ve "pasak yürüyüş"ü incelemek için,

both these terms are used to refer to something

bu terimlerin her ikisi de

that's really, really easy for someone to do.

birisi için yapması gerçekten çok kolay olan bir şeyi ifade etmek için kullanılır.

When a team that's really good

Gerçekten iyi olan bir takım, o

plays a team that isn't so good,

kadar iyi olmayan bir takımla oynadığında,

usually you expect it to be a walk in the park

genellikle

when they play that game, you expect them to win easily

o oyunu oynadıklarında parkta yürümelerini, kolayca kazanmalarını

or you expect it to be a cakewalk.

veya çocuk oyuncağı olmasını beklersiniz.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

Her neyse, bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Vítor, I believe.

Bu yorum Vítor'dan sanırım.

"I think it's good for Bob to be a teacher.

" Bob'un öğretmen olmasının iyi olduğunu düşünüyorum.

The students learned a lot from the teacher and vice versa.

Öğrenciler öğretmenden çok şey öğrendi ve tam tersi.

And I say for sure, I learned so much from all of you."

Ve kesinlikle söylüyorum, hepinizden çok şey öğrendim."

There's some truth to that.

Bunda bazı gerçekler var.

A teacher teaches students,

Bir öğretmen öğrencilere öğretir

and students learn from the teacher,

ve öğrenciler öğretmenden öğrenir,

but I would say vice versa makes sense here

ancak burada tam tersinin mantıklı olduğunu söyleyebilirim

because often, I learn things from my students as well.

çünkü çoğu zaman öğrencilerimden de bir şeyler öğrenirim .

As I talk to students, they teach me things.

Öğrencilerle konuşurken bana bir şeyler öğretiyorlar.

In fact, one of the things that's true about being a teacher

Aslında, öğretmen olmakla ilgili doğru olan şeylerden biri,

is that you learn your subject better than you would

konunuzu öğrenciyken öğreneceğinizden daha iyi öğrenmenizdir

if you were a student.

.

Let me explain this a little bit.

Bunu biraz açıklayayım. Size

As I teach you the English language,

İngilizce dilini öğrettikçe,

I actually learn more and more

aslında

about the English language myself.

İngilizce hakkında kendim de daha fazla şey öğreniyorum. Daha

I become more of an expert,

fazla uzman oluyorum

because in order to teach what I want to teach,

çünkü öğretmek istediğim şeyi öğretmek için

I have to really know what I'm teaching.

ne öğrettiğimi gerçekten bilmem gerekiyor.

Hopefully that made some sense.

Umarım bu bir anlam ifade etmiştir.

Anyways, thanks Vítor for the comment.

Her neyse, yorumun için teşekkürler Vítor.

I wanted to give you a look here.

Size buradan bir göz atmak istedim.

I usually like to show you

Genelde size

things that are in bloom

çiçek açan şeyleri göstermeyi severim,

so we have not only the dandelions down here in the lawn,

bu yüzden burada çimlerde sadece karahindibalarımız değil,

but we also have these beautiful daffodils.

aynı zamanda bu güzel nergislerimiz de var. Nergis satmak için biraz geç olsa da,

We'll probably be harvesting some of these,

muhtemelen bunlardan bazılarını hasat edeceğiz

although it's a little late to sell daffodils,

and here we have some where they haven't quite bloomed yet.

ve burada henüz tam olarak çiçek açmamış bazılarımız var. Şimdilik

That's really it

gerçekten bu kadar

for right now.

.

There's not a lot of other stuff blooming here on the farm.

Burada, çiftlikte çiçek açan pek çok başka şey yok. Şakayıkların ortaya çıkması

It will be a few months,

birkaç ay,

probably about a month and a half

muhtemelen yaklaşık bir buçuk ay ve burada çiftlikte her şeyin tüm hızıyla

before the peonies start popping up

başlaması için

and probably a good two months

muhtemelen iki ay daha geçecek

before we're in the full swing of things here on the farm.

.

When you're in the full swing of things,

İşlerin tüm hızıyla devam etmesi,

it means that you're working from sunup to sundown.

gün doğumundan gün batımına kadar çalıştığınız anlamına gelir.

That's what I would say.

Ben de öyle derdim.

On a farm, when we're in the full swing of things,

Bir çiftlikte, işler tam gaz giderken,

we work sunup till sundown.

gün doğumundan gün batımına kadar çalışırız.

And I'm looking forward to a bit of shade.

Ve biraz gölge bekliyorum.

I use shade a lot in the summer to make my English lessons.

Yazın İngilizce derslerimi yapmak için gölgeyi çok kullanırım.

There's always a nice shady spot to stand.

Her zaman ayakta duracak gölgeli güzel bir yer vardır.

Right now, I don't have any shade.

Şu anda gölgem yok.

Hopefully, it's coming soon.

Umarım yakında gelir.

Anyways, thanks for watching.

Her neyse, izlediğiniz için teşekkürler.

See you in a couple days with another short English lesson.

Birkaç gün sonra başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşmek üzere.

Bye.

Hoşçakal.