Learn the English Phrases "a walk in the park" and "a cakewalk"

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

"a walk in the park".

"um passeio no parque".

When we describe something as a walk in a park,

Quando descrevemos algo como um passeio em um parque,

we mean that it's going to be very, very easy.

queremos dizer que vai ser muito, muito fácil.

If I say that tomorrow I'm going to go for a 20-minute walk,

Se eu disser que amanhã vou dar uma caminhada de 20 minutos,

that's a walk in the park for me.

isso é um passeio no parque para mim.

Oh, it's a bad example.

Ah, é um mau exemplo.

I'm using the literal example of walking to talk about this.

Estou usando o exemplo literal de caminhar para falar sobre isso.

I usually go for a 45 to 60-minute walk.

Eu costumo fazer uma caminhada de 45 a 60 minutos.

If I have to walk somewhere and it's only 10 minutes,

Se eu tiver que caminhar em algum lugar e for apenas 10 minutos,

it's a walk in the park.

é uma caminhada no parque.

It's really easy.

É muito fácil.

Let me think of a better example.

Deixe-me pensar em um exemplo melhor.

If I had to write an English test,

Se eu tivesse que escrever um teste de inglês,

it would be a walk in the park for me

seria um passeio no parque para mim

because I speak English.

porque eu falo inglês.

It would be something that's really, really easy.

Seria algo muito, muito fácil.

The other term I wanted to teach you today is "a cakewalk",

O outro termo que eu queria ensinar a você hoje é "uma moleza",

and this means exactly the same thing.

e isso significa exatamente a mesma coisa.

If you needed to take an English test,

Se você precisava fazer um teste de inglês,

it might be hard for you,

pode ser difícil para você,

but I'm not trying to brag here.

mas não estou tentando me gabar aqui.

If I needed to take an English test, it would be a cakewalk.

Se eu precisasse fazer um teste de inglês, seria moleza.

Well, hopefully if it was advanced grammar,

Bem, espero que se fosse gramática avançada,

I might have some difficulty,

eu poderia ter alguma dificuldade,

but especially if they were asking

mas especialmente se eles estivessem

for the actual names and terms.

pedindo os nomes e termos reais.

I'm not a a super expert on grammar if you haven't noticed,

Não sou um super especialista em gramática se você não percebeu,

but a cakewalk would be how we refer to anything

mas uma moleza seria como nos referimos a qualquer coisa

that's really, really easy.

que seja muito, muito fácil.

If Jen needs to grow something, it's a cakewalk for her.

Se Jen precisa cultivar alguma coisa, é moleza para ela.

She's really good at doing that.

Ela é muito boa nisso.

So to review "a walk in the park" and "a cakewalk",

Então, para revisar "uma caminhada no parque" e "uma caminhada no bolo",

both these terms are used to refer to something

ambos os termos são usados para se referir a algo

that's really, really easy for someone to do.

que é muito, muito fácil para alguém fazer.

When a team that's really good

Quando um time que é realmente bom

plays a team that isn't so good,

joga contra um time que não é tão bom,

usually you expect it to be a walk in the park

geralmente você espera que seja um passeio no parque

when they play that game, you expect them to win easily

quando eles jogam aquele jogo, você espera que eles ganhem facilmente

or you expect it to be a cakewalk.

ou que seja uma moleza.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De qualquer forma, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Vítor, I believe.

Este comentário é do Vítor, creio eu.

"I think it's good for Bob to be a teacher.

"Acho bom para o Bob ser professor.

The students learned a lot from the teacher and vice versa.

Os alunos aprenderam muito com o professor e vice-versa.

And I say for sure, I learned so much from all of you."

E digo com certeza, aprendi muito com todos vocês."

There's some truth to that.

Há alguma verdade nisso.

A teacher teaches students,

Um professor ensina os alunos

and students learn from the teacher,

e os alunos aprendem com o professor,

but I would say vice versa makes sense here

mas eu diria que vice- versa faz sentido aqui

because often, I learn things from my students as well.

porque, muitas vezes, também aprendo coisas com meus alunos.

As I talk to students, they teach me things.

Enquanto converso com os alunos, eles me ensinam coisas.

In fact, one of the things that's true about being a teacher

Na verdade, uma das coisas verdadeiras sobre ser um professor

is that you learn your subject better than you would

é que você aprende sua matéria melhor do que aprenderia

if you were a student.

se fosse um aluno.

Let me explain this a little bit.

Deixe-me explicar isso um pouco.

As I teach you the English language,

À medida que ensino a língua inglesa, na

I actually learn more and more

verdade, aprendo cada vez mais

about the English language myself.

sobre a língua inglesa.

I become more of an expert,

Torno-me mais especialista,

because in order to teach what I want to teach,

porque para ensinar o que quero ensinar,

I have to really know what I'm teaching.

tenho que saber realmente o que estou ensinando.

Hopefully that made some sense.

Espero que isso tenha feito algum sentido.

Anyways, thanks Vítor for the comment.

De qualquer forma, obrigado Vítor pelo comentário.

I wanted to give you a look here.

Eu queria dar uma olhada aqui.

I usually like to show you

Eu geralmente gosto de mostrar

things that are in bloom

coisas que estão florescendo,

so we have not only the dandelions down here in the lawn,

então não temos apenas os dentes-de-leão aqui no gramado,

but we also have these beautiful daffodils.

mas também temos esses lindos narcisos.

We'll probably be harvesting some of these,

Provavelmente colheremos alguns deles,

although it's a little late to sell daffodils,

embora seja um pouco tarde para vender narcisos,

and here we have some where they haven't quite bloomed yet.

e aqui temos alguns onde ainda não floresceram.

That's really it

Isso é realmente

for right now.

por agora.

There's not a lot of other stuff blooming here on the farm.

Não há muitas outras coisas florescendo aqui na fazenda.

It will be a few months,

Levará alguns meses,

probably about a month and a half

provavelmente cerca de um mês e meio

before the peonies start popping up

antes que as peônias comecem a aparecer

and probably a good two months

e provavelmente uns bons dois meses

before we're in the full swing of things here on the farm.

antes que estejamos no auge das coisas aqui na fazenda.

When you're in the full swing of things,

Quando você está no auge das coisas,

it means that you're working from sunup to sundown.

significa que está trabalhando de sol a sol.

That's what I would say.

Isso é o que eu diria.

On a farm, when we're in the full swing of things,

Em uma fazenda, quando estamos no auge das coisas,

we work sunup till sundown.

trabalhamos de sol a sol.

And I'm looking forward to a bit of shade.

E estou ansioso por um pouco de sombra.

I use shade a lot in the summer to make my English lessons.

Eu uso muito sombra no verão para fazer minhas aulas de inglês.

There's always a nice shady spot to stand.

Há sempre um bom lugar com sombra para ficar.

Right now, I don't have any shade.

Agora, eu não tenho nenhuma sombra.

Hopefully, it's coming soon.

Esperançosamente, está chegando em breve.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

See you in a couple days with another short English lesson.

Vejo você em alguns dias com outra curta aula de inglês.

Bye.

Tchau.