Learn the English Phrases "a walk in the park" and "a cakewalk"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

"a walk in the park".

"a walk in the park"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

When we describe something as a walk in a park,

우리가 무언가를 공원에서 산책하는 것으로 묘사할 때

we mean that it's going to be very, very easy.

우리는 그것이 매우, 매우 쉬울 것이라는 것을 의미합니다.

If I say that tomorrow I'm going to go for a 20-minute walk,

내일 내가 20분 동안 산책을 하겠다고 말하면

that's a walk in the park for me.

그것은 나를 위한 공원 산책입니다.

Oh, it's a bad example.

오, 그것은 나쁜 예입니다.

I'm using the literal example of walking to talk about this.

나는 이것에 대해 이야기하기 위해 문자 그대로 걷는 예를 사용하고 있습니다 .

I usually go for a 45 to 60-minute walk.

나는 보통 45분에서 60분 정도 걷는다.

If I have to walk somewhere and it's only 10 minutes,

어딘가를 걸어야 하는데 10분이면

it's a walk in the park.

공원 산책이다.

It's really easy.

정말 쉽습니다.

Let me think of a better example.

더 나은 예를 생각해 보겠습니다.

If I had to write an English test,

내가 영어 시험을 치러야 한다면,

it would be a walk in the park for me

나는 영어를 할 수 있기 때문에 공원 산책이 될 것입니다

because I speak English.

.

It would be something that's really, really easy.

정말 정말 쉬운 일이 될 것입니다.

The other term I wanted to teach you today is "a cakewalk",

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 용어는 "케이크워크"입니다.

and this means exactly the same thing.

이것은 정확히 같은 것을 의미합니다.

If you needed to take an English test,

영어 시험을 봐야 한다면

it might be hard for you,

힘들겠지만

but I'm not trying to brag here.

여기서 자랑하려는 것은 아닙니다.

If I needed to take an English test, it would be a cakewalk.

내가 영어 시험을 치러야 한다면 케이크 워크가 될 것입니다.

Well, hopefully if it was advanced grammar,

글쎄요, 그것이 고급 문법이라면,

I might have some difficulty,

저는 약간의 어려움이 있을 수 있지만,

but especially if they were asking

특히 그들이

for the actual names and terms.

실제 이름과 용어를 묻는다면 말입니다.

I'm not a a super expert on grammar if you haven't noticed,

눈치 채지 못했다면 저는 문법에 대한 슈퍼 전문가는 아니지만

but a cakewalk would be how we refer to anything

케이크 워크는 우리가

that's really, really easy.

정말, 정말 쉬운 것을 참조하는 방법이 될 것입니다.

If Jen needs to grow something, it's a cakewalk for her.

Jen이 무언가를 재배해야 한다면 그것은 그녀에게 케이크 워크입니다.

She's really good at doing that.

그녀는 그 일을 정말 잘합니다.

So to review "a walk in the park" and "a cakewalk",

그래서 "a walk in the park"와 "a cakewalk"를 복습하자면,

both these terms are used to refer to something

이 두 용어는

that's really, really easy for someone to do.

누군가가 하기 정말 정말 쉬운 일을 가리키는 데 사용됩니다.

When a team that's really good

정말 잘하는 팀이 잘

plays a team that isn't so good,

하지 못하는 팀과 경기를 할 때,

usually you expect it to be a walk in the park

일반적으로 그들이

when they play that game, you expect them to win easily

그 게임을 할 때 공원에서 산책을 기대하거나, 그들이 쉽게 이길 것이라고 기대하거나, 식은

or you expect it to be a cakewalk.

죽 먹기가 될 것이라고 기대합니다.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

어쨌든 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

This comment is from Vítor, I believe.

이 의견은 Vítor의 의견입니다.

"I think it's good for Bob to be a teacher.

"저는 Bob이 교사가 되는 것이 좋다고 생각합니다.

The students learned a lot from the teacher and vice versa.

학생들은 교사로부터 많은 것을 배웠고 그 반대도 마찬가지였습니다.

And I say for sure, I learned so much from all of you."

그리고 여러분 모두로부터 많은 것을 배웠다고 확신합니다."

There's some truth to that.

거기에는 약간의 진실이 있습니다.

A teacher teaches students,

교사는 학생을 가르치고

and students learn from the teacher,

학생은 교사에게서 배우지만

but I would say vice versa makes sense here

여기서는 그 반대의 경우

because often, I learn things from my students as well.

도 마찬가지라고 말하고 싶습니다.

As I talk to students, they teach me things.

학생들과 이야기를 나누다 보면 학생들이 저에게 무언가를 가르쳐 줍니다.

In fact, one of the things that's true about being a teacher

사실, 교사가 되는 것에 대한 사실 중 하나는

is that you learn your subject better than you would

if you were a student.

학생일 때보다 해당 과목을 더 잘 배운다는 것입니다.

Let me explain this a little bit.

이것을 조금 설명하겠습니다.

As I teach you the English language,

제가 여러분에게 영어를 가르치면서

I actually learn more and more

실제로 저

about the English language myself.

자신도 영어에 대해 점점 더 많이 배웁니다. 내가

I become more of an expert,

because in order to teach what I want to teach,

가르치고 싶은 것을 가르치기 위해서는 내가

I have to really know what I'm teaching.

무엇을 가르치고 있는지 진정으로 알아야 하기 때문에 전문가에 가깝습니다.

Hopefully that made some sense.

잘만되면 그것은 의미가 있습니다.

Anyways, thanks Vítor for the comment.

어쨌든 의견을 주신 Vítor에게 감사드립니다.

I wanted to give you a look here.

여기 한번 보여드리고 싶었어요.

I usually like to show you

저는 보통 꽃이 만발한 것을 보여드리는 것을 좋아해서

things that are in bloom

so we have not only the dandelions down here in the lawn,

여기 잔디밭에 민들레뿐만

but we also have these beautiful daffodils.

아니라 아름다운 수선화도 있습니다.

We'll probably be harvesting some of these,

우리는 수선화를 판매하기에는 조금 늦었지만 아마도 이들 중 일부를 수확할 것입니다.

although it's a little late to sell daffodils,

and here we have some where they haven't quite bloomed yet.

여기에는 아직 꽃이 피지 않은 일부가 있습니다.

That's really it

그게 바로

for right now.

지금입니다.

There's not a lot of other stuff blooming here on the farm.

여기 농장에는 다른 많은 것들이 피어 있지 않습니다. 모란이 돋아나기 시작하려면

It will be a few months,

몇 달,

probably about a month and a half

아마도 한 달 반 정도,

before the peonies start popping up

and probably a good two months

before we're in the full swing of things here on the farm.

여기 농장에서 일이 본격적으로 시작되기까지는 두 달 정도가 걸릴 것입니다.

When you're in the full swing of things,

한창 일을 하고 있다는 것은 해가

it means that you're working from sunup to sundown.

뜰 때부터 해가 질 때까지 일하고 있다는 뜻입니다.

That's what I would say.

그게 내가 말할 것입니다.

On a farm, when we're in the full swing of things,

농장에서 일이 한창일 때

we work sunup till sundown.

우리는 해가 질 때까지 일합니다.

And I'm looking forward to a bit of shade.

그리고 나는 약간의 그늘을 기대하고 있습니다.

I use shade a lot in the summer to make my English lessons.

나는 영어 수업을 만들기 위해 여름에 그늘을 많이 사용합니다 .

There's always a nice shady spot to stand.

항상 서 있기 좋은 그늘진 곳이 있습니다.

Right now, I don't have any shade.

지금은 그늘이 없어요.

Hopefully, it's coming soon.

곧 출시될 예정입니다.

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다. 짧은 영어 수업

See you in a couple days with another short English lesson.

으로 며칠 후에 뵙겠습니다 .

Bye.

안녕.