Meaning of AS EASY AS PIE - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,963 views ・ 2019-03-28

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In English when we say something is "as easy as pie" it means that it's something that's
0
250
5650
İngilizce'de bir şeyin "pasta kadar kolay" olduğunu söylediğimizde, bunun
00:05
really, really simple to do, something that's really, really easy to do.
1
5900
5710
yapılması gerçekten çok basit, yapılması gerçekten çok kolay bir şey olduğu anlamına gelir.
00:11
And we have another phrase that means the same thing where we say, "It's a piece of
2
11610
5290
Ve aynı anlama gelen başka bir ifademiz var , burada "Bu çok
00:16
cake."
3
16900
1000
kolay" deriz.
00:17
So when we say something is "as easy as pie" or if something is a "piece of cake" both
4
17900
6210
Yani bir şeye "pasta kadar kolay" dediğimizde veya bir şey "çocuk oyuncağı" dediğimizde, her ikisi de
00:24
of them mean that something is really straightforward and easy to do.
5
24110
4530
bir şeyin gerçekten basit ve yapılması kolay olduğu anlamına gelir.
00:28
But have you ever made a pie?
6
28640
2590
Ama hiç turta yaptın mı?
00:31
I find this phrase kind of funny because making a pie isn't actually easy.
7
31230
6550
Bu cümleyi biraz komik buluyorum çünkü turta yapmak aslında kolay değil.
00:37
You have to make the crust.
8
37780
2060
Kabuk yapmalısın.
00:39
You have to make the filling.
9
39840
2100
Doldurma yapmalısın. Dolguyu turtaya
00:41
You have to put the filling in the pie.
10
41940
2720
koymalısınız. En
00:44
You have to put the top on the pie and you have to bake it.
11
44660
2719
üstünü turtanın üzerine koymalısın ve onu pişirmelisin.
00:47
So I think the phrase "as easy as pie" is kind of funny because, at least for me, making
12
47379
8531
Bu yüzden "pasta kadar kolay" ifadesinin biraz komik olduğunu düşünüyorum çünkü en azından benim için
00:55
a pie isn't always that easy.
13
55910
2350
pasta yapmak her zaman o kadar kolay değil.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7