Meaning of AS EASY AS PIE - A Really Short English Lesson with Subtitles

3,837 views ・ 2019-03-28

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In English when we say something is "as easy as pie" it means that it's something that's
0
250
5650
英語で何かが「パイのように簡単」であると言うとき 、それは
00:05
really, really simple to do, something that's really, really easy to do.
1
5900
5710
本当に、本当に簡単にできること、 本当に、本当に簡単にできることを意味します.
00:11
And we have another phrase that means the same thing where we say, "It's a piece of
2
11610
5290
そして、同じことを意味する別のフレーズが あります。「It's a piece of
00:16
cake."
3
16900
1000
cake.」
00:17
So when we say something is "as easy as pie" or if something is a "piece of cake" both
4
17900
6210
したがって、何かが「パイのように簡単」または「ケーキのように簡単」であると言うとき、
00:24
of them mean that something is really straightforward and easy to do.
5
24110
4530
どちらも何かが本当に簡単 で簡単にできることを意味します。
00:28
But have you ever made a pie?
6
28640
2590
でも、パイを作ったことはありますか?
00:31
I find this phrase kind of funny because making a pie isn't actually easy.
7
31230
6550
パイを作るのは実際には簡単ではないので、このフレーズはちょっと面白いと思います。
00:37
You have to make the crust.
8
37780
2060
あなたは地殻を作らなければなりません。
00:39
You have to make the filling.
9
39840
2100
あなたは詰め物をしなければなりません。
00:41
You have to put the filling in the pie.
10
41940
2720
パイに詰め物を入れる必要があります。
00:44
You have to put the top on the pie and you have to bake it.
11
44660
2719
あなたはパイの上にトップを置き、 それを焼かなければなりません。
00:47
So I think the phrase "as easy as pie" is kind of funny because, at least for me, making
12
47379
8531
だから、「パイのように簡単」というフレーズはちょっと面白いと思います。 少なくとも私にとっては
00:55
a pie isn't always that easy.
13
55910
2350
、パイを作るのは必ずしも簡単ではないからです.
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7