Meaning of RUNNING ON EMPTY - A Really Short English Lesson with Subtitles

So it's been a bit of a long day and I'm kind of running on empty.

Bu yüzden biraz uzun bir gün oldu ve ben biraz boş koşuyorum.

When you're running on empty it means that you're still doing stuff and you're still

Boşta koşmak, hala bir şeyler yaptığınız ve hala

working but you don't have a lot of energy to do it.

çalıştığınız anlamına gelir, ancak bunu yapacak çok fazla enerjiniz yoktur .

So you say that you're running on empty.

Yani boşta koştuğunu söylüyorsun.

The phrase comes from when a vehicle is running on empty.

Bu ifade, bir araç boşta çalışırken gelir .

That would mean that a vehicle like this van behind me has very little gas in it and so

Bu, arkamdaki bu minibüs gibi bir aracın içinde çok az benzin olduğu anlamına gelir ve bu nedenle

we would say that the vehicle is running on empty.

aracın boşta çalıştığını söyleyebiliriz .

So today was a fairly long day.

Yani bugün oldukça uzun bir gündü.

I'm quite tired.

Ben oldukça yorgunum.

I almost forgot to make a video but I'm still plugging away.

Neredeyse video çekmeyi unutuyordum ama hala takılıyorum. Biraz boşta kalsam da

I'm still working away getting things done even though I'm running on empty just a little

hala işleri halletmek için çalışıyorum

bit.

.

I hope that you guys aren't running on empty when it comes to learning English.

İngilizce öğrenmek söz konusu olduğunda umarım boş yere koşmuyorsunuzdur.

I hope you have lots of energy to study every day.

Umarım her gün çalışmak için çok fazla enerjiniz vardır .

Have a good day.

İyi günler.