Meaning of SIMMER DOWN - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you ask people to "simmer down" it means that you would like for them to be quiet.

İnsanlardan "kaynamalarını" istediğinizde, bu onların sessiz olmalarını istediğiniz anlamına gelir.

Usually this is a phrase used by teachers.

Bu genellikle öğretmenlerin kullandığı bir sözdür.

Sometimes they'll ask their class to simmer down so if, if I get to class and my students

Bazen sınıflarının sesini kısmalarını isterler , bu yüzden eğer sınıfa girersem ve öğrencilerim

are talking and being loud sometimes I'll say, "Simmer down class!

konuşur ve yüksek sesle konuşursa, bazen, "Dersin sesini kısın!

Let's get started!"

Haydi başlayalım!" derim.

It's often used by parents.

Genellikle ebeveynler tarafından kullanılır.

They'll ask their children to simmer down.

Çocuklarından sakinleşmelerini isteyecekler.

And you can use it with adults if it's a situation where you are in charge of them.

Ve eğer onlardan sorumlu olduğunuz bir durum varsa, yetişkinlerle kullanabilirsiniz .

So sometimes a boss at a meeting will ask the employees to simmer down.

Bu yüzden bazen bir toplantıdaki patron çalışanlardan sakinleşmelerini ister.

And it comes from the English word "to simmer" which is when water is boiling, if you turn

Ve İngilizce "kaynatmak" kelimesinden gelir, yani su kaynarken,

the heat down, then the water will start to simmer.

ısıyı düşürürseniz su kaynamaya başlar.

So that's like a really low boil.

Yani bu gerçekten düşük bir kaynama gibi.

So simmer down people!

Öyleyse insanları kaynatın!

That's a good saying.

Bu iyi bir söz.