Meaning of SIMMER DOWN - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you ask people to "simmer down" it means that you would like for them to be quiet.

Vì vậy, khi bạn yêu cầu mọi người "simmer down" có nghĩa là bạn muốn họ im lặng.

Usually this is a phrase used by teachers.

Thông thường đây là một cụm từ được sử dụng bởi các giáo viên.

Sometimes they'll ask their class to simmer down so if, if I get to class and my students

Đôi khi, họ sẽ yêu cầu lớp học của họ giảm nhiệt độ, vì vậy, nếu tôi đến lớp và học sinh của tôi

are talking and being loud sometimes I'll say, "Simmer down class!

đang nói chuyện và đôi khi to tiếng, tôi sẽ nói, "Lớp học giảm nhiệt độ!

Let's get started!"

Bắt đầu thôi!"

It's often used by parents.

Nó thường được sử dụng bởi cha mẹ.

They'll ask their children to simmer down.

Họ sẽ yêu cầu con cái của họ đun nhỏ lửa.

And you can use it with adults if it's a situation where you are in charge of them.

Và bạn có thể sử dụng nó với người lớn nếu đó là tình huống mà bạn phụ trách họ.

So sometimes a boss at a meeting will ask the employees to simmer down.

Vì vậy, đôi khi một ông chủ trong một cuộc họp sẽ yêu cầu nhân viên bình tĩnh lại.

And it comes from the English word "to simmer" which is when water is boiling, if you turn

Và nó xuất phát từ từ tiếng Anh "to cooker" có nghĩa là khi nước đang sôi, nếu bạn

the heat down, then the water will start to simmer.

vặn nhỏ lửa thì nước sẽ bắt đầu sôi.

So that's like a really low boil.

Vì vậy, đó giống như một đun sôi thực sự thấp.

So simmer down people!

Vì vậy, đun nhỏ lửa xuống mọi người!

That's a good saying.

Đó là một câu nói hay.