Meaning of SIMMER DOWN - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you ask people to "simmer down" it means that you would like for them to be quiet.

Quindi, quando chiedi alle persone di "calmarsi", significa che vorresti che stessero zitte.

Usually this is a phrase used by teachers.

Di solito questa è una frase usata dagli insegnanti.

Sometimes they'll ask their class to simmer down so if, if I get to class and my students

A volte chiedono alla loro classe di calmarsi, quindi se arrivo in classe e i miei studenti

are talking and being loud sometimes I'll say, "Simmer down class!

parlano e fanno rumore, a volte dirò: "Riduci la lezione!

Let's get started!"

Cominciamo!"

It's often used by parents.

Viene spesso utilizzato dai genitori.

They'll ask their children to simmer down.

Chiederanno ai loro figli di calmarsi.

And you can use it with adults if it's a situation where you are in charge of them.

E puoi usarlo con gli adulti se è una situazione in cui sei responsabile di loro.

So sometimes a boss at a meeting will ask the employees to simmer down.

Quindi a volte un capo in una riunione chiederà ai dipendenti di calmarsi.

And it comes from the English word "to simmer" which is when water is boiling, if you turn

E deriva dalla parola inglese "to simmer" che significa quando l'acqua bolle, se abbassi

the heat down, then the water will start to simmer.

il fuoco, l'acqua inizierà a sobbollire.

So that's like a really low boil.

Quindi è come un punto di ebollizione davvero basso.

So simmer down people!

Quindi fai sobbollire le persone!

That's a good saying.

Questo è un buon modo di dire.