Meaning of SIMMER DOWN - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you ask people to "simmer down" it means that you would like for them to be quiet.

Kiedy więc prosisz ludzi, aby „umilkli”, oznacza to, że chciałbyś, aby byli cicho.

Usually this is a phrase used by teachers.

Zwykle jest to zwrot używany przez nauczycieli.

Sometimes they'll ask their class to simmer down so if, if I get to class and my students

Czasami proszą swoją klasę, aby się uspokoiła, więc jeśli przyjdę na zajęcia i moi uczniowie

are talking and being loud sometimes I'll say, "Simmer down class!

będą mówić i czasami będą głośno, powiem: „Uspokój się, klaso!

Let's get started!"

Zaczynajmy!”

It's often used by parents.

Jest często używany przez rodziców.

They'll ask their children to simmer down.

Poproszą swoje dzieci, żeby się ugotowały.

And you can use it with adults if it's a situation where you are in charge of them.

I możesz go używać z dorosłymi, jeśli jest to sytuacja, w której jesteś za nich odpowiedzialny.

So sometimes a boss at a meeting will ask the employees to simmer down.

Czasami więc szef na spotkaniu poprosi pracowników, aby się uspokoili.

And it comes from the English word "to simmer" which is when water is boiling, if you turn

Pochodzi od angielskiego słowa „simmer”, które oznacza gotowanie wody, jeśli zmniejszysz

the heat down, then the water will start to simmer.

ogień, woda zacznie się gotować.

So that's like a really low boil.

Więc to jest jak naprawdę niski poziom wrzenia.

So simmer down people!

Więc opamiętajcie się ludzie!

That's a good saying.

To dobre powiedzenie.