Learn the English Phrases TO HAVE AN IMPACT and TO HAVE A HAND IN

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde, etki yaratmak için

I wanted to help you learn the English phrase,

İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim

to have an impact.

.

Normally you have an impact on someone.

Normalde birini etkilersin. Bir

You can have an impact on something as well,

şey üzerinde de etkiniz olabilir,

but the most common usage of this phrase

ancak bu ifadenin en yaygın kullanımı,

is to say that you have an impact on someone,

sizin birileri üzerinde etkiniz olduğunu

or someone has an impact on you.

veya birinin sizin üzerinizde etkisi olduğunu söylemektir.

This means that they have influenced you.

Bu, sizi etkiledikleri anlamına gelir. Hayatınız

They have helped you during your life in some way.

boyunca size bir şekilde yardımcı oldular.

Here's a good example.

İşte iyi bir örnek.

When I was in high school,

Lisedeyken

a teacher said to me, hey, you're really good at French.

bir öğretmen bana, hey, Fransızcada gerçekten iyisin, dedi.

Maybe you should become a French teacher.

Belki de Fransızca öğretmeni olmalısın.

That teacher had an impact on me.

O hoca beni etkilemişti.

That teacher influenced decisions I made in my life.

O öğretmen hayatımda aldığım kararları etkiledi.

So definitely that teacher had an impact on me.

Yani kesinlikle o öğretmenin üzerimde bir etkisi oldu.

Hopefully that makes sense, that's what that phrase means.

Umarım bu mantıklıdır, bu ifadenin anlamı budur.

The second phrase I wanted to teach you today

Bugün size öğretmek istediğim ikinci cümle,

is to have a hand in.

el atmaktır. Bir

When you have a hand in something,

şeyde parmağınız varsa,

it means you means you are involved in it.

bu, onunla ilgilendiğiniz anlamına gelir.

Let's say you're planning a party

Diyelim ki

for someone in your family.

ailenizden biri için bir parti planlıyorsunuz.

And you are the person

Ve

who goes to get all of the snacks and treats.

tüm atıştırmalıkları ve ikramları almaya giden kişi sizsiniz.

You would say that you had a hand in planning that party.

O partinin planlanmasında senin parmağın olduğunu söylerdin.

So when you have a hand in something,

Yani bir şeyde parmağınız varsa,

it means you are involved in it.

bu onun içinde olduğunuz anlamına gelir.

It means you are one of the people who is planning it,

Bu, onu planlayan

and doing work so that it happens.

ve gerçekleşmesi için çalışan insanlardan biri olduğunuz anlamına gelir.

Let's review though.

Yine de gözden geçirelim.

When you have an impact on someone,

Birisi üzerinde bir etkiniz olduğunda

or when someone has an impact on you,

veya birisinin sizin üzerinizde bir etkisi olduğunda,

it means that one person is influencing the other person,

bu, bir kişinin diğer kişiyi

usually in a positive way.

genellikle olumlu bir şekilde etkilediği anlamına gelir.

And when you have a hand in something,

Ve bir şeyde parmağınız olduğunda,

it means you are involved in planning it.

onu planlamaya dahil olduğunuz anlamına gelir.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ama hey, önceki bir videodan bir yoruma bakalım. Kamerada senin için

I know it looks nice on the camera for you,

güzel göründüğünü biliyorum

but it's actually getting dark out here.

ama aslında burası kararıyor.

It's a little late.

biraz geç oldu

This comment is from Padma.

Bu yorum Padma'dan.

Except Christmas trees, all other trees have lost leaves.

Noel ağaçları hariç diğer tüm ağaçlar yapraklarını kaybetmiştir.

It seems they too are ready for winter.

Görünüşe göre onlar da kışa hazır.

And my response is yes,

Cevabım evet, son birkaç hafta

we had a lot of rain and wind the last couple of weeks,

çok yağmur ve rüzgar yaşadık

and most of the leaves have blown off.

ve yaprakların çoğu uçtu.

So a little bit of a tree tour.

Yani biraz ağaç turu.

Let me lean back a bit.

Biraz geriye yaslanayım.

Yes, you could see that all of the trees behind me,

Evet, arkamdaki tüm ağaçların

the leaves have fallen.

yapraklarını döktüğünü görebiliyordunuz.

In fact, you can see where they've fallen in just a moment.

Aslında, bir anda nereye düştüklerini görebilirsiniz.

They have all fallen on the ground,

Hepsi yere düşmüş,

but you can see in the distance,

ama uzaktan görebilirsiniz,

Padma was referring to these trees, I think, on my property.

Padma sanırım benim mülkümdeki bu ağaçlardan bahsediyordu.

These are what are called blue spruce.

Bunlara mavi ladin denir.

Blue spruce trees do not lose their leaves.

Mavi ladin ağaçları yapraklarını dökmezler.

We have three of them here.

Burada üç tane var.

I don't know if you can see

the other one in the background there.

Arka planda diğerini görebiliyor musun bilmiyorum.

They do not lose their leaves,

Yapraklarını kaybetmezler

and they look a lot like Christmas trees.

ve Noel ağaçlarına çok benzerler.

It is very nice in the winter when it snows a lot.

Kışın çok kar yağdığında çok güzel.

And when the spruce trees,

Ve ladin ağaçları olduğu zaman, mülkümüzün diğer kısımlarında

we also have some pine trees on other parts of our property.

da bazı çam ağaçlarımız var .

I'm not sure if you can see them.

Onları görebildiğinden emin değilim.

It's really nice when the spruce trees and the pine trees,

Ladin ağaçları ve çam ağaçları olduğunda gerçekten güzel ve

and we don't have a lot of fir trees here,

burada çok fazla köknar ağacımız yok,

but when those three types of trees are sitting,

ama bu üç ağaç türü oturduğunda,

like when it snows, and the ground is all white,

örneğin kar yağdığında ve yer tamamen beyaz olduğunda

and these nice green trees

ve bu güzel yeşil ağaçlar

are sitting in a nice white landscape,

güzel beyaz bir manzarada oturuyor, gerçekten çok

it just looks really, really beautiful.

güzel görünüyor.

So you can see here, the lawn is mowed.

Burada gördüğünüz gibi, çimler biçilmiş.

We're ready for winter.

Biz kışa hazırız.

I think I showed you this cover crop earlier in the year.

Sanırım size bu örtü ürününü yılın başlarında göstermiştim.

This is a mixture of oats and peas.

Bu yulaf ve bezelye karışımıdır.

The oats is still alive.

Yulaf hala yaşıyor.

That means that it has not gone below

Bu,

minus eight degrees Celsius here.

burada eksi sekiz santigrat derecenin altına düşmediği anlamına gelir.

When it goes below eight degrees,

Sekiz derecenin altına düştüğünde

the oats will die off.

yulaflar ölecek.

The oats has not died yet,

Yulaf henüz ölmedi

but the peas that were in here,

ama buradaki bezelyeler ne

unfortunately they have all died.

yazık ki hepsi öldü.

So it must have gone below four degrees.

Yani dört derecenin altına düşmüş olmalı.

I think the peas die off

Sanırım bezelye eksi

at around minus four degrees Celsius.

dört santigrat derecede ölüyor.

And the oats usually holds on till about minus seven,

Yulaf genellikle eksi yedi

or minus eight.

veya eksi sekize kadar dayanır.

So in the next week or so, this will all die off as well,

Yani önümüzdeki hafta içinde bunların hepsi de ölecek,

but that's good,

ama bu iyi,

because this will get worked into the soil next spring,

çünkü bu gelecek baharda toprağa işlenecek

and it will make the soil better for the other plants,

ve toprağı diğer bitkiler, yetiştireceğimiz çiçekler için daha iyi hale getirecek

the flowers that we will grow.

.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Her neyse, bu kısa İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkürler.

I'll see you in a couple days with another one, bye.

Birkaç gün sonra başka biriyle görüşürüz, hoşçakalın.