Learn the English Phrases TO HAVE AN IMPACT and TO HAVE A HAND IN

5,244 views ・ 2021-11-26

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson,
0
110
1060
En esta lección de inglés
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1170
2310
, quería ayudarte a aprender la frase en inglés
00:03
to have an impact.
2
3480
1450
para tener un impacto.
00:04
Normally you have an impact on someone.
3
4930
2260
Normalmente tienes un impacto en alguien.
00:07
You can have an impact on something as well,
4
7190
2470
También puedes tener un impacto en algo,
00:09
but the most common usage of this phrase
5
9660
2770
pero el uso más común de esta frase
00:12
is to say that you have an impact on someone,
6
12430
2790
es decir que tienes un impacto en alguien,
00:15
or someone has an impact on you.
7
15220
2270
o que alguien tiene un impacto en ti.
00:17
This means that they have influenced you.
8
17490
2550
Esto significa que te han influenciado.
00:20
They have helped you during your life in some way.
9
20040
2550
Te han ayudado durante tu vida de alguna manera.
00:22
Here's a good example.
10
22590
1280
Aquí hay un buen ejemplo.
00:23
When I was in high school,
11
23870
1320
Cuando estaba en la escuela secundaria,
00:25
a teacher said to me, hey, you're really good at French.
12
25190
2870
un maestro me dijo, oye, eres muy bueno en francés.
00:28
Maybe you should become a French teacher.
13
28060
2200
Tal vez deberías convertirte en profesor de francés.
00:30
That teacher had an impact on me.
14
30260
2690
Ese maestro tuvo un impacto en mí.
00:32
That teacher influenced decisions I made in my life.
15
32950
3480
Ese maestro influyó en las decisiones que tomé en mi vida.
00:36
So definitely that teacher had an impact on me.
16
36430
2780
Así que definitivamente ese maestro tuvo un impacto en mí.
00:39
Hopefully that makes sense, that's what that phrase means.
17
39210
2630
Esperemos que tenga sentido, eso es lo que significa esa frase.
00:41
The second phrase I wanted to teach you today
18
41840
2540
La segunda frase que quería enseñarles hoy
00:44
is to have a hand in.
19
44380
1630
es tener una mano.
00:46
When you have a hand in something,
20
46010
1400
Cuando tienes una mano en algo
00:47
it means you means you are involved in it.
21
47410
2910
, significa que estás involucrado en eso.
00:50
Let's say you're planning a party
22
50320
1670
Digamos que estás planeando una fiesta
00:51
for someone in your family.
23
51990
1920
para alguien de tu familia.
00:53
And you are the person
24
53910
935
Y usted es la persona
00:54
who goes to get all of the snacks and treats.
25
54845
3125
que va a buscar todos los bocadillos y golosinas.
00:57
You would say that you had a hand in planning that party.
26
57970
4190
Dirías que participaste en la planificación de esa fiesta.
01:02
So when you have a hand in something,
27
62160
1950
Entonces, cuando tienes una mano en algo
01:04
it means you are involved in it.
28
64110
1750
, significa que estás involucrado en ello.
01:05
It means you are one of the people who is planning it,
29
65860
2470
Significa que eres una de las personas que lo está planeando
01:08
and doing work so that it happens.
30
68330
2460
y trabajando para que suceda.
01:10
Let's review though.
31
70790
1170
Sin embargo, repasemos.
01:11
When you have an impact on someone,
32
71960
2390
Cuando tienes un impacto en alguien,
01:14
or when someone has an impact on you,
33
74350
2000
o cuando alguien tiene un impacto en ti
01:16
it means that one person is influencing the other person,
34
76350
3330
, significa que una persona está influyendo en la otra,
01:19
usually in a positive way.
35
79680
2010
generalmente de manera positiva.
01:21
And when you have a hand in something,
36
81690
1920
Y cuando participas en algo
01:23
it means you are involved in planning it.
37
83610
3020
, significa que estás involucrado en su planificación.
01:26
But hey, let's look at a comment from a previous video.
38
86630
2760
Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.
01:29
I know it looks nice on the camera for you,
39
89390
2723
Sé que se ve bien en la cámara para ti,
01:32
but it's actually getting dark out here.
40
92113
1847
pero en realidad está oscureciendo aquí.
01:33
It's a little late.
41
93960
999
Es un poco tarde.
01:34
This comment is from Padma.
42
94959
3021
Este comentario es de Padma.
01:37
Except Christmas trees, all other trees have lost leaves.
43
97980
4190
Excepto los árboles de Navidad, todos los demás árboles han perdido las hojas.
01:42
It seems they too are ready for winter.
44
102170
2370
Parece que ellos también están listos para el invierno.
01:44
And my response is yes,
45
104540
1140
Y mi respuesta es sí,
01:45
we had a lot of rain and wind the last couple of weeks,
46
105680
2650
tuvimos mucha lluvia y viento en las últimas semanas,
01:48
and most of the leaves have blown off.
47
108330
2350
y la mayoría de las hojas se volaron.
01:50
So a little bit of a tree tour.
48
110680
2640
Así que un poco de un recorrido por los árboles.
01:53
Let me lean back a bit.
49
113320
1420
Déjame recostarme un poco.
01:54
Yes, you could see that all of the trees behind me,
50
114740
3280
Sí, se podía ver que todos los árboles detrás de mí,
01:58
the leaves have fallen.
51
118020
1820
las hojas se han caído.
01:59
In fact, you can see where they've fallen in just a moment.
52
119840
3600
De hecho, puedes ver dónde han caído en un momento.
02:03
They have all fallen on the ground,
53
123440
3250
Todos se han caído al suelo,
02:06
but you can see in the distance,
54
126690
2060
pero se puede ver a lo lejos,
02:08
Padma was referring to these trees, I think, on my property.
55
128750
3860
Padma se refería a estos árboles, creo, en mi propiedad.
02:12
These are what are called blue spruce.
56
132610
3880
Estos son los que se llaman abetos azules.
02:16
Blue spruce trees do not lose their leaves.
57
136490
3610
Los abetos azules no pierden sus hojas.
02:20
We have three of them here.
58
140100
1270
Tenemos tres de ellos aquí.
02:21
I don't know if you can see
59
141370
900
No sé si puedes ver
02:22
the other one in the background there.
60
142270
1760
el otro en el fondo allí.
02:24
They do not lose their leaves,
61
144030
1470
No pierden sus hojas
02:25
and they look a lot like Christmas trees.
62
145500
2830
y se parecen mucho a los árboles de Navidad.
02:28
It is very nice in the winter when it snows a lot.
63
148330
4100
Es muy agradable en el invierno cuando nieva mucho.
02:32
And when the spruce trees,
64
152430
1450
Y cuando los abetos,
02:33
we also have some pine trees on other parts of our property.
65
153880
4010
también tenemos algunos pinos en otras partes de nuestra propiedad.
02:37
I'm not sure if you can see them.
66
157890
1640
No estoy seguro de que puedas verlos.
02:39
It's really nice when the spruce trees and the pine trees,
67
159530
4280
Es realmente agradable cuando los abetos y los pinos,
02:43
and we don't have a lot of fir trees here,
68
163810
2660
y no tenemos muchos abetos aquí,
02:46
but when those three types of trees are sitting,
69
166470
4040
pero cuando esos tres tipos de árboles están sentados,
02:50
like when it snows, and the ground is all white,
70
170510
2750
como cuando nieva, y el suelo es todo blanco,
02:53
and these nice green trees
71
173260
2260
y estos hermosos los árboles verdes
02:55
are sitting in a nice white landscape,
72
175520
2200
están sentados en un bonito paisaje blanco,
02:57
it just looks really, really beautiful.
73
177720
3030
se ve muy, muy hermoso.
03:00
So you can see here, the lawn is mowed.
74
180750
2920
Así que pueden ver aquí, el césped está cortado.
03:03
We're ready for winter.
75
183670
1630
Estamos listos para el invierno.
03:05
I think I showed you this cover crop earlier in the year.
76
185300
3420
Creo que les mostré este cultivo de cobertura a principios de año.
03:08
This is a mixture of oats and peas.
77
188720
2980
Esta es una mezcla de avena y guisantes.
03:11
The oats is still alive.
78
191700
2260
La avena sigue viva.
03:13
That means that it has not gone below
79
193960
2330
Eso significa que aquí no ha bajado de los
03:16
minus eight degrees Celsius here.
80
196290
2870
ocho grados centígrados bajo cero.
03:19
When it goes below eight degrees,
81
199160
1490
Cuando desciende por debajo de los ocho grados,
03:20
the oats will die off.
82
200650
1670
la avena morirá.
03:22
The oats has not died yet,
83
202320
1660
La avena no se ha muerto todavía,
03:23
but the peas that were in here,
84
203980
2240
pero los guisantes que estaban aquí,
03:26
unfortunately they have all died.
85
206220
2280
lamentablemente se han muerto todos.
03:28
So it must have gone below four degrees.
86
208500
2780
Así que debe haber bajado a menos de cuatro grados.
03:31
I think the peas die off
87
211280
1890
Creo que los guisantes
03:33
at around minus four degrees Celsius.
88
213170
2650
mueren alrededor de menos cuatro grados centígrados.
03:35
And the oats usually holds on till about minus seven,
89
215820
3300
Y la avena generalmente se mantiene hasta alrededor de menos siete
03:39
or minus eight.
90
219120
1270
o menos ocho.
03:40
So in the next week or so, this will all die off as well,
91
220390
3520
Entonces, en la próxima semana, todo esto también morirá,
03:43
but that's good,
92
223910
833
pero eso es bueno,
03:44
because this will get worked into the soil next spring,
93
224743
2907
porque esto se incorporará al suelo la próxima primavera
03:47
and it will make the soil better for the other plants,
94
227650
3460
y hará que el suelo sea mejor para las otras plantas,
03:51
the flowers that we will grow.
95
231110
1590
las flores que creceremos.
03:52
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
96
232700
2050
De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.
03:54
I'll see you in a couple days with another one, bye.
97
234750
2600
Te veré en un par de días con otro, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7