Learn the English Phrases TO HAVE AN IMPACT and TO HAVE A HAND IN

5,244 views ・ 2021-11-26

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
110
1060
In questa lezione di inglese,
00:01
I wanted to help you learn the English phrase,
1
1170
2310
volevo aiutarti a imparare la frase inglese,
00:03
to have an impact.
2
3480
1450
per avere un impatto.
00:04
Normally you have an impact on someone.
3
4930
2260
Normalmente hai un impatto su qualcuno.
00:07
You can have an impact on something as well,
4
7190
2470
Puoi anche avere un impatto su qualcosa,
00:09
but the most common usage of this phrase
5
9660
2770
ma l'uso più comune di questa frase
00:12
is to say that you have an impact on someone,
6
12430
2790
è dire che hai un impatto su qualcuno
00:15
or someone has an impact on you.
7
15220
2270
o che qualcuno ha un impatto su di te.
00:17
This means that they have influenced you.
8
17490
2550
Ciò significa che ti hanno influenzato.
00:20
They have helped you during your life in some way.
9
20040
2550
Ti hanno aiutato durante la tua vita in qualche modo.
00:22
Here's a good example.
10
22590
1280
Ecco un buon esempio.
00:23
When I was in high school,
11
23870
1320
Quando ero al liceo,
00:25
a teacher said to me, hey, you're really good at French.
12
25190
2870
un insegnante mi ha detto, ehi, sei davvero bravo in francese.
00:28
Maybe you should become a French teacher.
13
28060
2200
Forse dovresti diventare un insegnante di francese.
00:30
That teacher had an impact on me.
14
30260
2690
Quell'insegnante ha avuto un impatto su di me.
00:32
That teacher influenced decisions I made in my life.
15
32950
3480
Quell'insegnante ha influenzato le decisioni che ho preso nella mia vita.
00:36
So definitely that teacher had an impact on me.
16
36430
2780
Quindi sicuramente quell'insegnante ha avuto un impatto su di me.
00:39
Hopefully that makes sense, that's what that phrase means.
17
39210
2630
Spero che abbia senso, questo è ciò che significa quella frase.
00:41
The second phrase I wanted to teach you today
18
41840
2540
La seconda frase che volevo insegnarti oggi
00:44
is to have a hand in.
19
44380
1630
è avere una mano dentro.
00:46
When you have a hand in something,
20
46010
1400
Quando hai una mano in qualcosa,
00:47
it means you means you are involved in it.
21
47410
2910
significa che sei coinvolto in essa.
00:50
Let's say you're planning a party
22
50320
1670
Diciamo che stai organizzando una festa
00:51
for someone in your family.
23
51990
1920
per qualcuno della tua famiglia.
00:53
And you are the person
24
53910
935
E tu sei la persona
00:54
who goes to get all of the snacks and treats.
25
54845
3125
che va a prendere tutti gli snack e le leccornie.
00:57
You would say that you had a hand in planning that party.
26
57970
4190
Diresti che hai avuto una mano nell'organizzare quella festa.
01:02
So when you have a hand in something,
27
62160
1950
Quindi, quando hai una mano in qualcosa,
01:04
it means you are involved in it.
28
64110
1750
significa che ne sei coinvolto.
01:05
It means you are one of the people who is planning it,
29
65860
2470
Significa che sei una delle persone che lo sta pianificando
01:08
and doing work so that it happens.
30
68330
2460
e sta lavorando affinché accada.
01:10
Let's review though.
31
70790
1170
Rivediamo però.
01:11
When you have an impact on someone,
32
71960
2390
Quando hai un impatto su qualcuno,
01:14
or when someone has an impact on you,
33
74350
2000
o quando qualcuno ha un impatto su di te,
01:16
it means that one person is influencing the other person,
34
76350
3330
significa che una persona sta influenzando l'altra persona,
01:19
usually in a positive way.
35
79680
2010
di solito in modo positivo.
01:21
And when you have a hand in something,
36
81690
1920
E quando hai una mano in qualcosa,
01:23
it means you are involved in planning it.
37
83610
3020
significa che sei coinvolto nella pianificazione.
01:26
But hey, let's look at a comment from a previous video.
38
86630
2760
Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
01:29
I know it looks nice on the camera for you,
39
89390
2723
So che ti sembra carino davanti alla telecamera,
01:32
but it's actually getting dark out here.
40
92113
1847
ma in realtà si sta facendo buio qui fuori.
01:33
It's a little late.
41
93960
999
È un po' tardi.
01:34
This comment is from Padma.
42
94959
3021
Questo commento è di Padma.
01:37
Except Christmas trees, all other trees have lost leaves.
43
97980
4190
Tranne gli alberi di Natale, tutti gli altri alberi hanno perso le foglie.
01:42
It seems they too are ready for winter.
44
102170
2370
Sembra che anche loro siano pronti per l'inverno.
01:44
And my response is yes,
45
104540
1140
E la mia risposta è sì,
01:45
we had a lot of rain and wind the last couple of weeks,
46
105680
2650
abbiamo avuto molta pioggia e vento nelle ultime due settimane
01:48
and most of the leaves have blown off.
47
108330
2350
e la maggior parte delle foglie è volata via.
01:50
So a little bit of a tree tour.
48
110680
2640
Quindi un piccolo giro sugli alberi.
01:53
Let me lean back a bit.
49
113320
1420
Fammi rilassare un po'.
01:54
Yes, you could see that all of the trees behind me,
50
114740
3280
Sì, potevi vedere che tutti gli alberi dietro di me,
01:58
the leaves have fallen.
51
118020
1820
le foglie sono cadute.
01:59
In fact, you can see where they've fallen in just a moment.
52
119840
3600
In effetti, puoi vedere dove sono caduti in un attimo.
02:03
They have all fallen on the ground,
53
123440
3250
Sono tutti caduti a terra,
02:06
but you can see in the distance,
54
126690
2060
ma si vede in lontananza,
02:08
Padma was referring to these trees, I think, on my property.
55
128750
3860
Padma si riferiva a questi alberi, credo, sulla mia proprietà.
02:12
These are what are called blue spruce.
56
132610
3880
Questi sono quelli che vengono chiamati abete rosso blu. Gli
02:16
Blue spruce trees do not lose their leaves.
57
136490
3610
abeti blu non perdono le foglie. Ne
02:20
We have three of them here.
58
140100
1270
abbiamo tre qui.
02:21
I don't know if you can see
59
141370
900
Non so se riesci a vedere
02:22
the other one in the background there.
60
142270
1760
l'altro sullo sfondo lì.
02:24
They do not lose their leaves,
61
144030
1470
Non perdono le foglie
02:25
and they look a lot like Christmas trees.
62
145500
2830
e assomigliano molto agli alberi di Natale.
02:28
It is very nice in the winter when it snows a lot.
63
148330
4100
È molto bello in inverno quando nevica molto.
02:32
And when the spruce trees,
64
152430
1450
E quando gli abeti rossi,
02:33
we also have some pine trees on other parts of our property.
65
153880
4010
abbiamo anche dei pini in altre parti della nostra proprietà.
02:37
I'm not sure if you can see them.
66
157890
1640
Non sono sicuro che tu possa vederli.
02:39
It's really nice when the spruce trees and the pine trees,
67
159530
4280
È davvero bello quando gli abeti rossi e i pini,
02:43
and we don't have a lot of fir trees here,
68
163810
2660
e non abbiamo molti abeti qui,
02:46
but when those three types of trees are sitting,
69
166470
4040
ma quando questi tre tipi di alberi sono seduti,
02:50
like when it snows, and the ground is all white,
70
170510
2750
come quando nevica, e il terreno è tutto bianco,
02:53
and these nice green trees
71
173260
2260
e questi bei gli alberi verdi
02:55
are sitting in a nice white landscape,
72
175520
2200
sono seduti in un bel paesaggio bianco,
02:57
it just looks really, really beautiful.
73
177720
3030
sembra davvero, davvero bello.
03:00
So you can see here, the lawn is mowed.
74
180750
2920
Quindi puoi vedere qui, il prato è falciato.
03:03
We're ready for winter.
75
183670
1630
Siamo pronti per l'inverno.
03:05
I think I showed you this cover crop earlier in the year.
76
185300
3420
Penso di averti mostrato questo raccolto di copertura all'inizio dell'anno.
03:08
This is a mixture of oats and peas.
77
188720
2980
Questa è una miscela di avena e piselli.
03:11
The oats is still alive.
78
191700
2260
L'avena è ancora viva.
03:13
That means that it has not gone below
79
193960
2330
Ciò significa che qui non è sceso sotto i
03:16
minus eight degrees Celsius here.
80
196290
2870
meno otto gradi Celsius.
03:19
When it goes below eight degrees,
81
199160
1490
Quando scende sotto gli otto gradi,
03:20
the oats will die off.
82
200650
1670
l'avena morirà.
03:22
The oats has not died yet,
83
202320
1660
L'avena non è ancora morta,
03:23
but the peas that were in here,
84
203980
2240
ma i piselli che erano qui,
03:26
unfortunately they have all died.
85
206220
2280
purtroppo sono morti tutti.
03:28
So it must have gone below four degrees.
86
208500
2780
Quindi deve essere sceso sotto i quattro gradi.
03:31
I think the peas die off
87
211280
1890
Penso che i piselli muoiano
03:33
at around minus four degrees Celsius.
88
213170
2650
intorno a meno quattro gradi Celsius.
03:35
And the oats usually holds on till about minus seven,
89
215820
3300
E l'avena di solito resiste fino a circa meno sette,
03:39
or minus eight.
90
219120
1270
o meno otto.
03:40
So in the next week or so, this will all die off as well,
91
220390
3520
Quindi, all'incirca nella prossima settimana, anche tutto questo morirà,
03:43
but that's good,
92
223910
833
ma va bene,
03:44
because this will get worked into the soil next spring,
93
224743
2907
perché questo verrà lavorato nel terreno la prossima primavera,
03:47
and it will make the soil better for the other plants,
94
227650
3460
e renderà il terreno migliore per le altre piante,
03:51
the flowers that we will grow.
95
231110
1590
i fiori che coltiveremo.
03:52
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
96
232700
2050
Comunque, grazie per aver guardato questa breve lezione di inglese.
03:54
I'll see you in a couple days with another one, bye.
97
234750
2600
Ci vediamo tra un paio di giorni con un altro, ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7