Learn the English Phrases THE PRICE YOU PAY and PAY THE PRICE

In this English lesson, I wanted to help you learn

Bu İngilizce dersinde

the English phrase "the price you pay."

İngilizce "the price you pay" ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When we talk about price,

Fiyat hakkında konuştuğumuzda, her

we're not always talking about money.

zaman paradan bahsetmiyoruz.

Sometimes we say things like this,

Bazen şöyle şeyler söyleriz,

"When you are a rock star and you go out,

"Bir rock yıldızıysan ve dışarı çıkarsan,

there are usually lots of people at the end of your driveway

genellikle garaj yolunun sonunda fotoğrafını

who want to take your picture.

çekmek isteyen bir sürü insan olur .

That's the price you pay for being famous."

Ünlü olmak için ödediğin bedel bu."

Sometimes we say things like this,

Bazen şöyle şeyler söyleriz,

"When you are in government,

" Hükümetteyken,

when you are a government official,

devlet memuruyken,

maybe you are a prime minister or a president,

belki başbakan veya cumhurbaşkanı olduğunuzda,

people will often complain about the things that you do

insanlar genellikle yaptığınız şeylerden şikayet ederler

but that's just the price you pay when you are a leader."

ama bu sadece yaptığınız zaman ödediğiniz bedeldir. bir liderdir."

So we're not talking about money

Yani paradan bahsetmiyoruz

but when you describe something as the price you pay,

ama bir şeyi ödediğiniz fiyat olarak tanımladığınızda,

it's a different kind of cost for that sort of thing.

bu tür şeyler için farklı bir maliyet.

One of the prices you pay as a parent

Ebeveyn olarak ödediğiniz bedellerden biri, çocuklarınız için

is that you often do many things for your children

çoğu zaman birçok şey yapmanız

and they don't always say, "Thank you."

ve onların her zaman "Teşekkür ederim" dememesidir.

That's just the price you pay for being a parent.

Bu sadece ebeveyn olmak için ödediğiniz bedel. Bugün size öğretmek

The other phrase I wanted to teach you today is similar

istediğim diğer deyim de benzer

but a little bit different,

ama biraz farklı

and it's the phrase "pay the price."

ve "bedelini öde" deyimi.

The best example I can think of for this phrase is this,

Bu cümle için aklıma gelen en iyi örnek şu:

"When I exercise really hard,

"Gerçekten çok egzersiz yaptığımda,

I usually pay the price the next day."

genellikle bedelini ertesi gün öderim." Bununla

What I mean by that is this.

demek istediğim şudur.

If I exercise really hard, the next day I'm really sore.

Çok sıkı egzersiz yaparsam, ertesi gün gerçekten ağrım olur.

All of my muscles are really sore

Tüm kaslarım gerçekten ağrıyor

and I have a lot of aches and pains.

ve çok fazla ağrım ve ağrım var.

So you would say that when you exercise hard one day,

Yani bir gün sıkı egzersiz yaptığınızda

you pay the price the next day.

ertesi gün bedelini ödersiniz diyeceksiniz.

So again, we're not talking about paying with money.

Yani yine, parayla ödeme yapmaktan bahsetmiyoruz.

There's other kinds of costs in the world.

Dünyada başka türden maliyetler de var.

So when you exercise hard,

Yani sıkı egzersiz yaptığınızda,

usually you pay the price the next day.

genellikle bedelini ertesi gün ödersiniz.

In fact, if I was to go and play hockey

Aslında şu an gidip hokey oynasam

or go skating right now,

ya da paten kaysam

I would definitely pay the price tomorrow.

yarın mutlaka bedelini öderdim.

I would feel really sore tomorrow

if I went skating today.

Bugün paten kaymaya gidersem yarın gerçekten ağrırdım.

I should do that soon though, shouldn't I?

Bunu bir an önce yapmalıyım, değil mi?

To summarize the two phrases again,

İki cümleyi tekrar özetlemek gerekirse,

"the price you pay" is usually when you describe something

"ödediğiniz fiyat" genellikle

that has a cost other than money.

paradan başka bir maliyeti olan bir şeyi tarif ettiğinizde olur.

Again, the price you pay for being a parent

Yine ebeveyn olmak için ödediğiniz bedel,

is sometimes your children don't say,

bazen çocuklarınızın

"Thank you," for things.

bazı şeyler için "Teşekkür ederim" dememesidir.

And then the second phrase, "to pay the price."

Ve sonra ikinci cümle, "bedelini ödemek."

Sometimes when you do something,

Bazen bir şey yaptığında

you pay the price the next day.

ertesi gün bedelini ödersin.

So another way to say this would be,

Bunu söylemenin başka bir yolu,

if you're just mean to people your whole life,

eğer tüm hayatınız boyunca insanlara kötü davranırsanız,

eventually you pay the price

sonunda bedelini ödersiniz

because people start being mean to you.

çünkü insanlar size kötü davranmaya başlar.

So let's look at a comment though from a previous video.

Bir önceki videodan olsa da bir yoruma bakalım.

This comment is from Om, and Om says,

Bu yorum Om'dan ve Om,

"It's a very nice view behind you with the snow falling

"Ders sırasında yağan kar ile arkanızda çok güzel bir manzara var

during the lesson."

" diyor.

So this was from yesterday's lesson where it was snowing.

Demek bu, kar yağdığı dünkü derstendi.

And my response was, "Sometimes the background

Benim cevabım, "Bazen arka plan,

is more interesting than the lesson LOL."

LOL dersinden daha ilginçtir."

And then I put a little snowman and a snowflake

Sonra küçük bir kardan adam ve bir kar tanesi

and my little emoji of me wearing sunglasses.

ve güneş gözlüğü taktığım küçük emojimi koydum.

Thanks Om for that comment.

Bu yorum için teşekkürler Om.

Yeah, so it was snowing yesterday.

Evet, yani dün kar yağıyordu.

You can still see some snow behind me on the ground.

Hala arkamda yerde biraz kar görebiliyorsun . Kar

I like it when it snows and the snow stays.

yağdığında ve kar kaldığında hoşuma gidiyor.

I don't like it when it all melts right away.

Her şeyin hemen erimesinden hoşlanmıyorum.

But yes, I decided long ago

Ama evet,

that if I was going to make English lessons on YouTube,

YouTube'da İngilizce dersleri yapacaksam

two things were going to be true.

iki şeyin doğru olacağına uzun zaman önce karar verdim. Ya

Either the lesson was interesting

ders ilginçti

or what was behind me would be interesting.

ya da arkamda olanlar ilginç olacaktı.

So at least people would like watching the video.

Yani en azından insanlar videoyu izlemek istiyor.

I think usually I'm fairly interesting.

Genelde oldukça ilginç olduğumu düşünüyorum.

The lesson is usually fairly interesting.

Ders genellikle oldukça ilginçtir.

And what happens behind me or what is behind me

Ve arkamda olanlar ya da arkamda olanlar

is also a little bit interesting.

da biraz ilginç.

But a while ago someone said I should stop

Ama bir süre önce birisi

doing my English lessons outside.

İngilizce derslerimi dışarıda yapmayı bırakmam gerektiğini söyledi.

Someone left a comment and said,

Birisi bir yorum bıraktı ve

"Stop doing your English lessons outside.

"Dışarıda İngilizce derslerini yapmayı bırak.

The audio isn't very good. It's distracting.

Ses pek iyi değil. Dikkat dağıtıyor.

There's too many things to look at."

Bakılacak çok fazla şey var" dedi.

And I just responded by saying,

Ben de

"I kind of like doing the English lessons outside

" İngilizce derslerini dışarıda yapmayı seviyorum,

so I'm just going to keep doing that."

bu yüzden bunu yapmaya devam edeceğim" diyerek yanıt verdim.

Besides, you all know why I do them outside, right?

Ayrıca, bunları neden dışarıda yaptığımı biliyorsunuz, değil mi?

Because my house is full of children

Çünkü evim çocuklarla dolu

and it's very loud all the time and it's really hard for me

ve her zaman çok gürültülü ve onları uzun süre susturmak benim için gerçekten zor

to get them to be quiet for a long period of time.

.

They're good when I'm doing my live streams.

Canlı yayınlarımı yaparken iyiler.

That's no problem, but I wouldn't want to ask them every day

Bu sorun değil, ama İngilizce dersi yapabilmek için her gün sessiz olmalarını istemek istemem

to be quiet so I can make an English lesson.

.