Learn the English Phrases THE PRICE YOU PAY and PAY THE PRICE

In this English lesson, I wanted to help you learn

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a imparare

the English phrase "the price you pay."

la frase inglese "il prezzo che paghi".

When we talk about price,

Quando si parla di prezzo,

we're not always talking about money.

non sempre si parla di soldi.

Sometimes we say things like this,

A volte diciamo cose del genere:

"When you are a rock star and you go out,

"Quando sei una rock star ed esci,

there are usually lots of people at the end of your driveway

di solito ci sono molte persone in fondo al tuo vialetto

who want to take your picture.

che vogliono farti una foto.

That's the price you pay for being famous."

Questo è il prezzo che paghi per essere famoso".

Sometimes we say things like this,

A volte diciamo cose del genere:

"When you are in government,

"Quando sei al governo,

when you are a government official,

quando sei un funzionario del governo,

maybe you are a prime minister or a president,

forse sei un primo ministro o un presidente, le

people will often complain about the things that you do

persone spesso si lamentano delle cose che fai,

but that's just the price you pay when you are a leader."

ma questo è solo il prezzo che paghi quando sei un capo".

So we're not talking about money

Quindi non stiamo parlando di soldi,

but when you describe something as the price you pay,

ma quando descrivi qualcosa come il prezzo da pagare,

it's a different kind of cost for that sort of thing.

è un diverso tipo di costo per quel genere di cose.

One of the prices you pay as a parent

Uno dei prezzi che paghi come genitore

is that you often do many things for your children

è che spesso fai molte cose per i tuoi figli

and they don't always say, "Thank you."

e loro non dicono sempre "Grazie".

That's just the price you pay for being a parent.

Questo è solo il prezzo da pagare per essere un genitore.

The other phrase I wanted to teach you today is similar

L'altra frase che volevo insegnarti oggi è simile

but a little bit different,

ma un po' diversa,

and it's the phrase "pay the price."

ed è la frase "pagane il prezzo".

The best example I can think of for this phrase is this,

Il miglior esempio che mi viene in mente per questa frase è questo:

"When I exercise really hard,

"Quando mi alleno molto duramente,

I usually pay the price the next day."

di solito ne pago il prezzo il giorno successivo".

What I mean by that is this.

Quello che intendo con questo è questo.

If I exercise really hard, the next day I'm really sore.

Se mi alleno molto duramente, il giorno dopo sono davvero dolorante.

All of my muscles are really sore

Tutti i miei muscoli sono davvero doloranti

and I have a lot of aches and pains.

e ho molti dolori e dolori.

So you would say that when you exercise hard one day,

Quindi diresti che quando ti alleni duramente un giorno, ne

you pay the price the next day.

paghi il prezzo il giorno successivo.

So again, we're not talking about paying with money.

Quindi, ancora una volta, non stiamo parlando di pagare con i soldi.

There's other kinds of costs in the world.

Ci sono altri tipi di costi nel mondo.

So when you exercise hard,

Quindi, quando ti alleni duramente,

usually you pay the price the next day.

di solito ne paghi il prezzo il giorno successivo.

In fact, if I was to go and play hockey

Infatti, se dovessi andare a giocare a hockey

or go skating right now,

o andare a pattinare in questo momento, ne

I would definitely pay the price tomorrow.

pagherei sicuramente il prezzo domani.

I would feel really sore tomorrow

Mi sentirei molto male domani

if I went skating today.

se andassi a pattinare oggi.

I should do that soon though, shouldn't I?

Dovrei farlo presto però, no?

To summarize the two phrases again,

Per riassumere ancora una volta le due frasi,

"the price you pay" is usually when you describe something

"il prezzo che paghi" è solitamente quando descrivi qualcosa

that has a cost other than money.

che ha un costo diverso dal denaro.

Again, the price you pay for being a parent

Ancora una volta, il prezzo che paghi per essere un genitore

is sometimes your children don't say,

è che a volte i tuoi figli non dicono

"Thank you," for things.

"Grazie" per le cose.

And then the second phrase, "to pay the price."

E poi la seconda frase, "per pagare il prezzo".

Sometimes when you do something,

A volte, quando fai qualcosa, ne

you pay the price the next day.

paghi il prezzo il giorno dopo.

So another way to say this would be,

Quindi un altro modo per dirlo sarebbe,

if you're just mean to people your whole life,

se sei solo cattivo con le persone per tutta la vita,

eventually you pay the price

alla fine ne paghi il prezzo

because people start being mean to you.

perché le persone iniziano a essere cattive con te.

So let's look at a comment though from a previous video.

Quindi diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from Om, and Om says,

Questo commento è di Om, e Om dice:

"It's a very nice view behind you with the snow falling

"È una vista molto bella dietro di te con la neve che cade

during the lesson."

durante la lezione".

So this was from yesterday's lesson where it was snowing.

Quindi questo era della lezione di ieri dove nevicava.

And my response was, "Sometimes the background

E la mia risposta è stata: "A volte lo sfondo

is more interesting than the lesson LOL."

è più interessante della lezione LOL".

And then I put a little snowman and a snowflake

E poi ho messo un piccolo pupazzo di neve e un fiocco di neve

and my little emoji of me wearing sunglasses.

e la mia piccola emoji di me che indosso gli occhiali da sole.

Thanks Om for that comment.

Grazie Om per quel commento.

Yeah, so it was snowing yesterday.

Sì, quindi ieri nevicava.

You can still see some snow behind me on the ground.

Puoi ancora vedere un po' di neve dietro di me sul terreno.

I like it when it snows and the snow stays.

Mi piace quando nevica e la neve resta.

I don't like it when it all melts right away.

Non mi piace quando tutto si scioglie subito.

But yes, I decided long ago

Ma sì, ho deciso molto tempo fa

that if I was going to make English lessons on YouTube,

che se avessi fatto lezioni di inglese su YouTube,

two things were going to be true.

due cose sarebbero state vere.

Either the lesson was interesting

O la lezione era interessante

or what was behind me would be interesting.

o quello che c'era dietro di me sarebbe stato interessante.

So at least people would like watching the video.

Quindi almeno le persone vorrebbero guardare il video.

I think usually I'm fairly interesting.

Di solito penso di essere abbastanza interessante.

The lesson is usually fairly interesting.

La lezione è di solito piuttosto interessante.

And what happens behind me or what is behind me

E anche quello che succede dietro di me o quello che c'è dietro di me

is also a little bit interesting.

è un po' interessante.

But a while ago someone said I should stop

Ma qualche tempo fa qualcuno ha detto che avrei dovuto smettere di

doing my English lessons outside.

fare le mie lezioni di inglese all'aperto.

Someone left a comment and said,

Qualcuno ha lasciato un commento e ha detto:

"Stop doing your English lessons outside.

"Smettila di fare le tue lezioni di inglese fuori.

The audio isn't very good. It's distracting.

L'audio non è molto buono. È fonte di distrazione.

There's too many things to look at."

Ci sono troppe cose da guardare".

And I just responded by saying,

E ho semplicemente risposto dicendo:

"I kind of like doing the English lessons outside

"Mi piace fare le lezioni di inglese fuori,

so I'm just going to keep doing that."

quindi continuerò a farlo".

Besides, you all know why I do them outside, right?

Inoltre, sapete tutti perché li faccio fuori, vero?

Because my house is full of children

Perché la mia casa è piena di bambini

and it's very loud all the time and it's really hard for me

ed è sempre molto rumorosa ed è davvero difficile per me

to get them to be quiet for a long period of time.

farli stare zitti per un lungo periodo di tempo.

They're good when I'm doing my live streams.

Sono bravi quando faccio i miei live streaming.

That's no problem, but I wouldn't want to ask them every day

Non è un problema, ma non vorrei chiedere loro ogni giorno

to be quiet so I can make an English lesson.

di stare zitti così posso fare una lezione di inglese.