Learn the English Phrases THE PRICE YOU PAY and PAY THE PRICE

In this English lesson, I wanted to help you learn

Podczas tej lekcji języka angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się

the English phrase "the price you pay."

angielskiego wyrażenia „cena, którą płacisz”.

When we talk about price,

Kiedy mówimy o cenie,

we're not always talking about money.

nie zawsze mówimy o pieniądzach.

Sometimes we say things like this,

Czasami mówimy coś takiego:

"When you are a rock star and you go out,

„Kiedy jesteś gwiazdą rocka i wychodzisz na miasto, na końcu twojego podjazdu

there are usually lots of people at the end of your driveway

jest zwykle mnóstwo ludzi,

who want to take your picture.

którzy chcą zrobić ci zdjęcie.

That's the price you pay for being famous."

To cena, jaką płacisz za bycie sławnym”.

Sometimes we say things like this,

Czasami mówimy takie rzeczy:

"When you are in government,

„Kiedy jesteś w rządzie,

when you are a government official,

kiedy jesteś urzędnikiem państwowym,

maybe you are a prime minister or a president,

być może jesteś premierem lub prezydentem,

people will often complain about the things that you do

ludzie często będą narzekać na rzeczy, które robisz,

but that's just the price you pay when you are a leader."

ale to tylko cena, jaką płacisz, kiedy są liderem”.

So we're not talking about money

Więc nie mówimy o pieniądzach,

but when you describe something as the price you pay,

ale kiedy opisujesz coś jako cenę, którą płacisz,

it's a different kind of cost for that sort of thing.

jest to inny rodzaj kosztów tego rodzaju rzeczy.

One of the prices you pay as a parent

Jedną z cen, które płacisz jako rodzic,

is that you often do many things for your children

jest to, że często robisz wiele rzeczy dla swoich dzieci,

and they don't always say, "Thank you."

a one nie zawsze mówią: „Dziękuję”.

That's just the price you pay for being a parent.

To tylko cena, jaką płacisz za bycie rodzicem.

The other phrase I wanted to teach you today is similar

Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest podobne,

but a little bit different,

ale trochę inne,

and it's the phrase "pay the price."

i jest to wyrażenie „zapłać cenę”.

The best example I can think of for this phrase is this,

Najlepszym przykładem tego wyrażenia, jaki przychodzi mi do głowy, jest to:

"When I exercise really hard,

„Kiedy ćwiczę naprawdę ciężko,

I usually pay the price the next day."

zwykle płacę cenę następnego dnia”.

What I mean by that is this.

Mam na myśli to.

If I exercise really hard, the next day I'm really sore.

Jeśli ćwiczę naprawdę ciężko, następnego dnia jestem naprawdę obolały.

All of my muscles are really sore

Wszystkie moje mięśnie są naprawdę obolałe

and I have a lot of aches and pains.

i mam dużo bóli.

So you would say that when you exercise hard one day,

Więc można powiedzieć, że kiedy ciężko ćwiczysz jednego dnia,

you pay the price the next day.

płacisz cenę następnego dnia.

So again, we're not talking about paying with money.

Więc znowu, nie mówimy o płaceniu pieniędzmi.

There's other kinds of costs in the world.

Na świecie są inne rodzaje kosztów.

So when you exercise hard,

Więc kiedy ciężko ćwiczysz,

usually you pay the price the next day.

zwykle płacisz cenę następnego dnia.

In fact, if I was to go and play hockey

Prawdę mówiąc, gdybym miał teraz grać w hokeja

or go skating right now,

lub jeździć na łyżwach,

I would definitely pay the price tomorrow.

zdecydowanie zapłaciłbym cenę jutro.

I would feel really sore tomorrow

if I went skating today.

Gdybym dzisiaj poszedł na łyżwy, czułbym się naprawdę obolały.

I should do that soon though, shouldn't I?

Powinienem to zrobić wkrótce, prawda?

To summarize the two phrases again,

Podsumowując te dwa wyrażenia ponownie,

"the price you pay" is usually when you describe something

„cena, którą płacisz” ma zwykle miejsce, gdy opisujesz coś,

that has a cost other than money.

co ma koszt inny niż pieniądze.

Again, the price you pay for being a parent

Ponownie, ceną, jaką płacisz za bycie rodzicem,

is sometimes your children don't say,

jest to, że czasami twoje dzieci nie mówią

"Thank you," for things.

„dziękuję” za różne rzeczy.

And then the second phrase, "to pay the price."

A potem drugie zdanie, „zapłacić cenę”.

Sometimes when you do something,

Czasami, gdy coś robisz,

you pay the price the next day.

płacisz cenę następnego dnia.

So another way to say this would be,

Innym sposobem wyrażenia tego byłoby stwierdzenie, że

if you're just mean to people your whole life,

jeśli przez całe życie jesteś po prostu podły dla ludzi,

eventually you pay the price

w końcu płacisz cenę,

because people start being mean to you.

ponieważ ludzie zaczynają być dla ciebie podli.

So let's look at a comment though from a previous video.

Spójrzmy więc na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Om, and Om says,

Ten komentarz pochodzi od Oma, który mówi:

"It's a very nice view behind you with the snow falling

„To bardzo ładny widok za tobą ze śniegiem padającym

during the lesson."

podczas lekcji”.

So this was from yesterday's lesson where it was snowing.

To było z wczorajszej lekcji, na której padał śnieg.

And my response was, "Sometimes the background

A moja odpowiedź brzmiała: „Czasami tło

is more interesting than the lesson LOL."

jest ciekawsze niż lekcja LOL”.

And then I put a little snowman and a snowflake

A potem umieściłem małego bałwana i płatek śniegu

and my little emoji of me wearing sunglasses.

oraz moje małe emoji przedstawiające mnie w okularach przeciwsłonecznych.

Thanks Om for that comment.

Dzięki Om za ten komentarz.

Yeah, so it was snowing yesterday.

Tak, wczoraj padał śnieg. Za mną

You can still see some snow behind me on the ground.

wciąż widać trochę śniegu na ziemi.

I like it when it snows and the snow stays.

Lubię, kiedy pada śnieg i śnieg zostaje.

I don't like it when it all melts right away.

Nie lubię, kiedy wszystko od razu się topi.

But yes, I decided long ago

Ale tak, dawno temu zdecydowałem,

that if I was going to make English lessons on YouTube,

że jeśli mam robić lekcje angielskiego na YouTube,

two things were going to be true.

dwie rzeczy będą prawdziwe.

Either the lesson was interesting

Albo lekcja była interesująca,

or what was behind me would be interesting.

albo to, co było za mną, byłoby interesujące.

So at least people would like watching the video.

Więc przynajmniej ludzie chcieliby obejrzeć wideo.

I think usually I'm fairly interesting.

Myślę, że zwykle jestem dość interesujący.

The lesson is usually fairly interesting.

Lekcja jest zwykle dość interesująca.

And what happens behind me or what is behind me

A to, co dzieje się za mną lub co dzieje się za mną,

is also a little bit interesting.

też jest trochę interesujące.

But a while ago someone said I should stop

Ale jakiś czas temu ktoś powiedział, że powinienem przestać

doing my English lessons outside.

robić lekcje angielskiego na zewnątrz.

Someone left a comment and said,

Ktoś zostawił komentarz i powiedział:

"Stop doing your English lessons outside.

„Przestań robić lekcje angielskiego na zewnątrz.

The audio isn't very good. It's distracting.

Dźwięk nie jest zbyt dobry. To rozprasza.

There's too many things to look at."

Jest zbyt wiele rzeczy do obejrzenia”.

And I just responded by saying,

A ja po prostu odpowiedziałem, mówiąc:

"I kind of like doing the English lessons outside

„Lubię robić lekcje angielskiego na zewnątrz,

so I'm just going to keep doing that."

więc po prostu zamierzam to robić”.

Besides, you all know why I do them outside, right?

Poza tym wszyscy wiecie, dlaczego robię je na zewnątrz, prawda?

Because my house is full of children

Bo mój dom jest pełen dzieci

and it's very loud all the time and it's really hard for me

i cały czas jest bardzo głośno i naprawdę ciężko jest mi

to get them to be quiet for a long period of time.

uciszyć je na dłuższy czas.

They're good when I'm doing my live streams.

Są dobre, gdy prowadzę transmisje na żywo.

That's no problem, but I wouldn't want to ask them every day

To żaden problem, ale nie chciałbym codziennie prosić ich o

to be quiet so I can make an English lesson.

ciszę, żebym mógł zrobić lekcję angielskiego.