Learn the English Phrases THE PRICE YOU PAY and PAY THE PRICE
5,066 views ・ 2020-11-24
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson,
I wanted to help you learn
0
370
2300
この英語のレッスンでは、
00:02
the English phrase
"the price you pay."
1
2670
2510
「the price you pay.」という英語のフレーズを学びたいと思いました。
00:05
When we talk
about price,
2
5180
1490
価格について話すとき
、
00:06
we're not always
talking about money.
3
6670
1960
必ずしもお金について話しているわけではありません
。
00:08
Sometimes we say
things like this,
4
8630
2427
00:11
"When you are a rock
star and you go out,
5
11057
3473
「あなたがロック
スターで外出すると、
00:14
there are usually lots of people
at the end of your driveway
6
14530
2630
たいてい
私道の端にたくさんの人
00:17
who want to take
your picture.
7
17160
1570
があなたの写真を撮りたがり
ます。
00:18
That's the price you
pay for being famous."
8
18730
2540
それはあなた
が有名になるために支払う代償です。」
00:21
Sometimes we
say things like this,
9
21270
1587
時々、私たち
はこのようなことを言い
00:22
"When you are
in government,
10
22857
2183
ます。「あなた
が政府にいる
00:25
when you are a
government official,
11
25040
2630
とき、あなたが
政府の役人であるとき、
00:27
maybe you are a prime
minister or a president,
12
27670
2350
おそらくあなたが
首相や大統領であるとき、
00:30
people will often complain
about the things that you do
13
30020
2990
人々はあなたのすることについてしばしば不平を言う
00:33
but that's just the price you
pay when you are a leader."
14
33010
2990
でしょう。 リーダーです。」
00:36
So we're not
talking about money
15
36000
2300
ですから、お金について話しているのではありません
00:38
but when you describe
something as the price you pay,
16
38300
3120
が、
何かを支払う価格として説明する場合、
00:41
it's a different kind of
cost for that sort of thing.
17
41420
3270
それ
はその種のものに対する別の種類のコストです. 親として支払う
00:44
One of the prices
you pay as a parent
18
44690
2120
代償の 1 つは、
00:46
is that you often do many
things for your children
19
46810
2460
子供のために多くのことをすることが多く、子供が
00:49
and they don't always
say, "Thank you."
20
49270
2200
いつも「ありがとう」と言ってくれるとは限ら
ないことです。
00:51
That's just the price you
pay for being a parent.
21
51470
2940
それはあなた
が親であることに対してあなたが支払う代価です。
00:54
The other phrase I wanted to
teach you today is similar
22
54410
3330
今日教えたかったもう 1 つのフレーズ
は、似て
00:57
but a little bit different,
23
57740
833
いますが少し
00:58
and it's the phrase "pay the price."
24
58573
1797
異なります。それは「代償を払う」というフレーズです。
01:00
The best example I can think
of for this phrase is this,
25
60370
3307
このフレーズの一番いい例
は、
01:03
"When I exercise really hard,
26
63677
2533
「一生懸命運動したときは
01:06
I usually pay the price the next day."
27
66210
2410
、たいてい次の日に代償を払う」です。
01:08
What I mean by that is this.
28
68620
1350
私が言いたいのは、これです。
01:09
If I exercise really hard,
the next day I'm really sore.
29
69970
3950
激しい運動をすると
、次の日はとても痛いです。
01:13
All of my muscles are really sore
30
73920
1850
私のすべての筋肉は本当に痛いです
01:15
and I have a lot of aches and pains.
31
75770
1500
、そして私はたくさんの痛みと痛みを持っています.
01:17
So you would say that when
you exercise hard one day,
32
77270
3220
つまり
、ある日激しく運動すると
01:20
you pay the price the next day.
33
80490
2100
、次の日に代償を払うことになります。
01:22
So again, we're not talking
about paying with money.
34
82590
3182
繰り返しますが、私たちはお金で支払うことについて話しているのではありません
。
01:25
There's other kinds of costs in the world.
35
85772
2818
世界には他の種類のコストがあります。
01:28
So when you exercise hard,
36
88590
1440
したがって、ハードに運動すると、
01:30
usually you pay the price the next day.
37
90030
1640
通常は翌日に代価を支払います。
01:31
In fact, if I was to go and play hockey
38
91670
2800
実際、今ホッケーをし
01:34
or go skating right now,
39
94470
1430
たり、スケートをしたりしてい
01:35
I would definitely pay the price tomorrow.
40
95900
2430
たら、間違いなく明日その代償を払うことになるでしょう。
01:38
I would feel really sore tomorrow
41
98330
2680
01:41
if I went skating today.
42
101010
1130
もし今日スケートに行ったら、明日は本当に痛いだろう。
01:42
I should do that soon though, shouldn't I?
43
102140
1630
私はすぐにそれをしなければなりませんね。
01:43
To summarize the two phrases again,
44
103770
2323
もう一度 2 つのフレーズを要約すると、
01:47
"the price you pay" is usually
when you describe something
45
107317
2743
"the price you pay" は通常、お金以外の費用がかかる
ものを説明するときに使用します
01:50
that has a cost other than money.
46
110060
1610
。
01:51
Again, the price you
pay for being a parent
47
111670
2700
繰り返します
が、親
01:54
is sometimes your children don't say,
48
114370
1597
であることの代償は、子供が物事に対して「ありがとう」と言わないことがある
01:55
"Thank you," for things.
49
115967
983
ことです。
01:56
And then the second
phrase, "to pay the price."
50
116950
2410
そして2番目の
フレーズ「to pay the price」です。
01:59
Sometimes when you do something,
51
119360
1950
何かを
02:01
you pay the price the next day.
52
121310
1600
すると、次の日に対価を支払うことがあります。
02:02
So another way to say this would be,
53
122910
1920
別の言い方をすれば、
02:04
if you're just mean to
people your whole life,
54
124830
1980
もしあなたが一生人々に意地悪をして
いたら、
02:06
eventually you pay the price
55
126810
1530
最終的には代償を払う
02:08
because people start being mean to you.
56
128340
2070
ことになります。
02:10
So let's look at a comment
though from a previous video.
57
130410
3850
それでは、以前のビデオからのコメントを見てみましょう
。
02:14
This comment is from Om, and Om says,
58
134260
2887
これはオムさんからのコメントで、オムさんは
02:17
"It's a very nice view behind
you with the snow falling
59
137147
4063
「レッスン中に雪が降る後ろ姿がとても素敵です」と語ってい
ます
02:21
during the lesson."
60
141210
1140
。
02:22
So this was from yesterday's
lesson where it was snowing.
61
142350
2660
というわけで、雪が降る昨日の
レッスンの様子です。
02:25
And my response was,
"Sometimes the background
62
145010
2210
02:27
is more interesting than the lesson LOL."
63
147220
3180
すると「授業よりも背景の方が面白い場合もある(笑)」という返事でした。
02:30
And then I put a little
snowman and a snowflake
64
150400
3190
そして、小さな
雪だるまと雪の結晶
02:33
and my little emoji of
me wearing sunglasses.
65
153590
3063
、そして
サングラスをかけた私の小さな絵文字を入れました。
02:37
Thanks Om for that comment.
66
157710
1540
Omさん、コメントありがとうございます。
02:39
Yeah, so it was snowing yesterday.
67
159250
1520
そうそう、昨日は雪でしたね。
02:40
You can still see some snow
behind me on the ground.
68
160770
3140
私の後ろの地面にはまだ雪が見えます。
02:43
I like it when it snows
and the snow stays.
69
163910
2410
雪が降って雪がとどまるのが好きです。
02:46
I don't like it when it
all melts right away.
70
166320
2290
すぐ溶けてしまうのが苦手
です。
02:48
But yes, I decided long ago
71
168610
2210
しかし、
02:50
that if I was going to make
English lessons on YouTube,
72
170820
3160
YouTube で英語のレッスンを行う場合、
02:53
two things were going to be true.
73
173980
2250
2 つのことが当てはまるとずっと前に決めていました。
02:56
Either the lesson was interesting
74
176230
2480
レッスンが面白かったか、
02:58
or what was behind me
would be interesting.
75
178710
2570
私の背後にあるもの
が面白かったかのどちらかです。
03:01
So at least people would
like watching the video.
76
181280
3070
したがって、少なくとも人々は
ビデオを見たいと思っています。
03:04
I think usually I'm fairly interesting.
77
184350
4200
私は通常、かなり面白いと思います。
03:08
The lesson is usually fairly interesting.
78
188550
2490
レッスンは通常、かなり興味深いものです。
03:11
And what happens behind
me or what is behind me
79
191040
2400
そして、私の後ろで何が起こって
いるのか、私の後ろに
03:13
is also a little bit interesting.
80
193440
1490
あるものも少し興味深いです。
03:14
But a while ago someone said I should stop
81
194930
2600
しかし、少し前に誰かが私が外で英語のレッスンをするのをやめるべきだと言いました
03:17
doing my English lessons outside.
82
197530
2460
。
03:19
Someone left a comment and said,
83
199990
1647
誰かがコメントを残し、
03:21
"Stop doing your English lessons outside.
84
201637
2843
「外で英語のレッスンをするのをやめなさい
03:24
The audio isn't very
good. It's distracting.
85
204480
3280
。音声があまり良くありません
。気が散ります。
03:27
There's too many things to look at."
86
207760
1450
見るものが多すぎます。」
03:29
And I just responded by saying,
87
209210
2627
そして、
03:31
"I kind of like doing the
English lessons outside
88
211837
2733
「私は外で英語のレッスンをするのが好きな
03:34
so I'm just going to keep doing that."
89
214570
1880
ので、それを続けます」と答えました。
03:36
Besides, you all know why
I do them outside, right?
90
216450
3060
その上、なぜ
私が外でそれらを行うのか知っていますよね?
03:39
Because my house is full of children
91
219510
2430
私の家は子供たちでいっぱいで、
03:41
and it's very loud all the time
and it's really hard for me
92
221940
3350
いつもとても騒がしく、子供たちを長時間静か
にさせるのは本当に難しいからです
03:45
to get them to be quiet
for a long period of time.
93
225290
2730
.
03:48
They're good when I'm
doing my live streams.
94
228020
2390
私がライブストリームをやっているとき、彼らは良いです.
03:50
That's no problem, but I wouldn't
want to ask them every day
95
230410
2830
それは問題ありませ
んが、英語のレッスンができるように、毎日彼らに静かにしてほしいとは言いたくありません
03:53
to be quiet so I can
make an English lesson.
96
233240
2200
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。