Learn the English Phrases THE PRICE YOU PAY and PAY THE PRICE

5,066 views ・ 2020-11-24

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you learn
0
370
2300
En esta lección de inglés , quería ayudarte a aprender
00:02
the English phrase "the price you pay."
1
2670
2510
la frase en inglés "the price you pay".
00:05
When we talk about price,
2
5180
1490
Cuando hablamos de precio,
00:06
we're not always talking about money.
3
6670
1960
no siempre hablamos de dinero.
00:08
Sometimes we say things like this,
4
8630
2427
A veces decimos cosas como esta:
00:11
"When you are a rock star and you go out,
5
11057
3473
"Cuando eres una estrella de rock y sales, por
00:14
there are usually lots of people at the end of your driveway
6
14530
2630
lo general hay muchas personas al final de la entrada de tu casa
00:17
who want to take your picture.
7
17160
1570
que quieren tomarte una foto.
00:18
That's the price you pay for being famous."
8
18730
2540
Ese es el precio que pagas por ser famoso".
00:21
Sometimes we say things like this,
9
21270
1587
A veces decimos cosas como esta:
00:22
"When you are in government,
10
22857
2183
"Cuando estás en el gobierno,
00:25
when you are a government official,
11
25040
2630
cuando eres un funcionario del gobierno,
00:27
maybe you are a prime minister or a president,
12
27670
2350
tal vez eres un primer ministro o un presidente, la
00:30
people will often complain about the things that you do
13
30020
2990
gente a menudo se quejará de las cosas que haces,
00:33
but that's just the price you pay when you are a leader."
14
33010
2990
pero ese es solo el precio que pagas cuando eres un líder".
00:36
So we're not talking about money
15
36000
2300
Entonces, no estamos hablando de dinero,
00:38
but when you describe something as the price you pay,
16
38300
3120
pero cuando describe algo como el precio que paga
00:41
it's a different kind of cost for that sort of thing.
17
41420
3270
, es un tipo diferente de costo para ese tipo de cosas.
00:44
One of the prices you pay as a parent
18
44690
2120
Uno de los precios que paga como padre
00:46
is that you often do many things for your children
19
46810
2460
es que a menudo hace muchas cosas por sus hijos
00:49
and they don't always say, "Thank you."
20
49270
2200
y ellos no siempre dicen "Gracias".
00:51
That's just the price you pay for being a parent.
21
51470
2940
Ese es solo el precio que pagas por ser padre.
00:54
The other phrase I wanted to teach you today is similar
22
54410
3330
La otra frase que quería enseñarles hoy es similar
00:57
but a little bit different,
23
57740
833
pero un poco diferente,
00:58
and it's the phrase "pay the price."
24
58573
1797
y es la frase "pagar el precio".
01:00
The best example I can think of for this phrase is this,
25
60370
3307
El mejor ejemplo que se me ocurre para esta frase es este:
01:03
"When I exercise really hard,
26
63677
2533
"Cuando hago mucho ejercicio, por
01:06
I usually pay the price the next day."
27
66210
2410
lo general pago el precio al día siguiente".
01:08
What I mean by that is this.
28
68620
1350
Lo que quiero decir con eso es esto.
01:09
If I exercise really hard, the next day I'm really sore.
29
69970
3950
Si hago mucho ejercicio, al día siguiente estoy muy adolorido.
01:13
All of my muscles are really sore
30
73920
1850
Todos mis músculos están muy adoloridos
01:15
and I have a lot of aches and pains.
31
75770
1500
y tengo muchos dolores y molestias.
01:17
So you would say that when you exercise hard one day,
32
77270
3220
Entonces dirías que cuando haces ejercicio duro un día
01:20
you pay the price the next day.
33
80490
2100
, pagas el precio al día siguiente.
01:22
So again, we're not talking about paying with money.
34
82590
3182
De nuevo, no estamos hablando de pagar con dinero.
01:25
There's other kinds of costs in the world.
35
85772
2818
Hay otros tipos de costos en el mundo.
01:28
So when you exercise hard,
36
88590
1440
Entonces, cuando haces mucho ejercicio,
01:30
usually you pay the price the next day.
37
90030
1640
generalmente pagas el precio al día siguiente.
01:31
In fact, if I was to go and play hockey
38
91670
2800
De hecho, si tuviera que ir a jugar hockey
01:34
or go skating right now,
39
94470
1430
o patinar en este momento
01:35
I would definitely pay the price tomorrow.
40
95900
2430
, definitivamente pagaría el precio mañana.
01:38
I would feel really sore tomorrow
41
98330
2680
Me sentiría muy dolorido mañana
01:41
if I went skating today.
42
101010
1130
si fuera a patinar hoy.
01:42
I should do that soon though, shouldn't I?
43
102140
1630
Sin embargo, debería hacerlo pronto, ¿no?
01:43
To summarize the two phrases again,
44
103770
2323
Para resumir las dos frases nuevamente,
01:47
"the price you pay" is usually when you describe something
45
107317
2743
"el precio que pagas" es generalmente cuando describe algo
01:50
that has a cost other than money.
46
110060
1610
que tiene un costo que no es dinero.
01:51
Again, the price you pay for being a parent
47
111670
2700
Una vez más, el precio que paga por ser padre
01:54
is sometimes your children don't say,
48
114370
1597
es que a veces sus hijos no dicen
01:55
"Thank you," for things.
49
115967
983
"gracias" por las cosas.
01:56
And then the second phrase, "to pay the price."
50
116950
2410
Y luego la segunda frase, "pagar el precio".
01:59
Sometimes when you do something,
51
119360
1950
A veces, cuando haces algo
02:01
you pay the price the next day.
52
121310
1600
, pagas el precio al día siguiente.
02:02
So another way to say this would be,
53
122910
1920
Entonces, otra forma de decir esto sería,
02:04
if you're just mean to people your whole life,
54
124830
1980
si eres malo con las personas toda tu vida,
02:06
eventually you pay the price
55
126810
1530
eventualmente pagas el precio
02:08
because people start being mean to you.
56
128340
2070
porque las personas comienzan a ser malas contigo.
02:10
So let's look at a comment though from a previous video.
57
130410
3850
Así que echemos un vistazo a un comentario de un video anterior.
02:14
This comment is from Om, and Om says,
58
134260
2887
Este comentario es de Om, y Om dice:
02:17
"It's a very nice view behind you with the snow falling
59
137147
4063
"Es una vista muy agradable detrás de ti con la nieve cayendo
02:21
during the lesson."
60
141210
1140
durante la lección".
02:22
So this was from yesterday's lesson where it was snowing.
61
142350
2660
Así que esto fue de la lección de ayer donde estaba nevando.
02:25
And my response was, "Sometimes the background
62
145010
2210
Y mi respuesta fue: "A veces el trasfondo
02:27
is more interesting than the lesson LOL."
63
147220
3180
es más interesante que la lección LOL".
02:30
And then I put a little snowman and a snowflake
64
150400
3190
Y luego puse un pequeño muñeco de nieve y un copo de nieve
02:33
and my little emoji of me wearing sunglasses.
65
153590
3063
y mi pequeño emoji de mí con gafas de sol.
02:37
Thanks Om for that comment.
66
157710
1540
Gracias Om por ese comentario.
02:39
Yeah, so it was snowing yesterday.
67
159250
1520
Sí, entonces estaba nevando ayer.
02:40
You can still see some snow behind me on the ground.
68
160770
3140
Todavía se puede ver un poco de nieve detrás de mí en el suelo.
02:43
I like it when it snows and the snow stays.
69
163910
2410
Me gusta cuando nieva y la nieve se queda.
02:46
I don't like it when it all melts right away.
70
166320
2290
No me gusta cuando todo se derrite de inmediato.
02:48
But yes, I decided long ago
71
168610
2210
Pero eso sí, hace tiempo que decidí
02:50
that if I was going to make English lessons on YouTube,
72
170820
3160
que si iba a dar clases de inglés en YouTube,
02:53
two things were going to be true.
73
173980
2250
dos cosas iban a ser ciertas.
02:56
Either the lesson was interesting
74
176230
2480
O la lección era interesante
02:58
or what was behind me would be interesting.
75
178710
2570
o lo que había detrás de mí sería interesante.
03:01
So at least people would like watching the video.
76
181280
3070
Entonces, al menos a la gente le gustaría ver el video.
03:04
I think usually I'm fairly interesting.
77
184350
4200
Creo que normalmente soy bastante interesante.
03:08
The lesson is usually fairly interesting.
78
188550
2490
La lección suele ser bastante interesante.
03:11
And what happens behind me or what is behind me
79
191040
2400
Y lo que sucede detrás de mí o lo que está detrás de mí
03:13
is also a little bit interesting.
80
193440
1490
también es un poco interesante.
03:14
But a while ago someone said I should stop
81
194930
2600
Pero hace un tiempo alguien me dijo que debería dejar de
03:17
doing my English lessons outside.
82
197530
2460
hacer mis clases de inglés afuera.
03:19
Someone left a comment and said,
83
199990
1647
Alguien dejó un comentario y dijo:
03:21
"Stop doing your English lessons outside.
84
201637
2843
"Deja de dar tus lecciones de inglés afuera.
03:24
The audio isn't very good. It's distracting.
85
204480
3280
El audio no es muy bueno. Distrae.
03:27
There's too many things to look at."
86
207760
1450
Hay demasiadas cosas para ver".
03:29
And I just responded by saying,
87
209210
2627
Y simplemente respondí diciendo:
03:31
"I kind of like doing the English lessons outside
88
211837
2733
"Me gusta hacer las lecciones de inglés al aire libre,
03:34
so I'm just going to keep doing that."
89
214570
1880
así que seguiré haciéndolo".
03:36
Besides, you all know why I do them outside, right?
90
216450
3060
Además, todos saben por qué los hago afuera, ¿verdad?
03:39
Because my house is full of children
91
219510
2430
Porque mi casa está llena de niños
03:41
and it's very loud all the time and it's really hard for me
92
221940
3350
y hay mucho ruido todo el tiempo y es muy difícil para
03:45
to get them to be quiet for a long period of time.
93
225290
2730
mí lograr que estén callados por un largo período de tiempo.
03:48
They're good when I'm doing my live streams.
94
228020
2390
Son buenos cuando estoy haciendo mis transmisiones en vivo.
03:50
That's no problem, but I wouldn't want to ask them every day
95
230410
2830
Eso no es problema, pero no me gustaría pedirles todos los días
03:53
to be quiet so I can make an English lesson.
96
233240
2200
que se callen para poder dar una lección de inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7