Learn the English Phrases SECOND WIND and TO BE WINDED - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Bu İngilizce dersinde,

I wanted to help you learn the English phrase second wind.

ikinci rüzgar İngilizce ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

When you get your second wind,

İkinci rüzgarınızı almanız, çok fazla enerji gerektiren bir şeyi

it means that you get energy after doing

yaptıktan sonra enerji elde ettiğiniz anlamına gelir

something that took a lot of energy.

.

Let's imagine that you were walking for most of the day

Diyelim ki günün büyük bölümünde yürüdünüz

and you're really, really tired,

ve gerçekten çok yorgunsunuz

and you're out with a friend and your friend says,

ve bir arkadaşınızla dışarıdasınız ve arkadaşınız

"Let's keep going."

"Devam edelim" diyor.

You could say,

"Oh, I'm out of energy.

"Ah, enerjim bitti.

Let's take a little break

Biraz ara verelim

and then maybe I'll get my second wind."

, sonra belki ikinci rüzgarımı alırım" diyebilirsiniz.

When you get your second wind,

İkinci rüzgarınızı aldığınızda, hiç beklemediğiniz bir anda

it's like getting a little burst

küçük bir enerji patlaması gibi

of energy when you least expect it.

.

Sometimes when Jen and I go out,

Bazen Jen'le dışarı çıktığımızda

we walk for a very long time

çok uzun süre yürürüz

and I get a little bit tired,

ve ben biraz yorulurum

but if I wait a little bit,

ama biraz beklersem

I usually get my second wind,

genellikle ikinci rüzgarımı alırım

and then I can use that energy to keep walking again.

ve o enerjiyi tekrar yürümeye devam etmek için kullanabilirim.

So when you get your second wind,

Yani ikinci rüzgarınızı aldığınızda, hiç beklemediğiniz bir anda

it's like you get an extra little bit

fazladan bir parça enerji almış gibi olursunuz

of energy when you were least expecting it.

. İçinde rüzgar geçen

I wanna talk about another phrase, too,

başka bir cümleden de bahsetmek istiyorum

with the word wind in it.

.

I'm talking about wind because

Rüzgardan bahsediyorum çünkü

in yesterday's video it was quite windy,

dünkü videoda oldukça rüzgarlıydı

and today it's a little bit windy as well.

ve bugün de biraz rüzgarlı.

In English, when you say that you are winded,

İngilizce'de sen soluklandın derken,

when we talk about the phrase to be winded,

to be Winded deyiminden bahsettiğimizde

it means that you're out of breath.

nefesin tükendi demektir.

When I was young,

Gençken

I could run really fast,

çok hızlı koşabilirdim

but when I was done running,

ama koşmayı bitirdiğimde

I was always winded.

hep solgundum.

Right now, if I run really fast

Şu anda,

even for a short amount of time,

kısa bir süre için bile olsa çok hızlı koşarsam,

by the time I stop running,

koşmayı bıraktığımda nefesim

I am out of breath and I am winded.

kesiliyor ve soluk soluğa kalıyorum.

So basically if you exert yourself,

Yani temel olarak, kendinizi zorlarsanız,

if you do something strenuous,

yorucu bir şey yaparsanız,

there's some new words for you,

sizin için bazı yeni kelimeler var,

if I was to run the 100 meter dash right now,

eğer şu anda 100 metre koşusunu koşsaydım,

at the end of it,

bunun sonunda,

I would be very, very winded.

çok, çok soluk alırdım.

So just to repeat,

Yani tekrar etmek gerekirse,

when you get your second wind,

ikinci rüzgarınızı aldığınızda,

it means you get a little bit of energy

after doing something for a long time,

bir şeyi uzun süre yaptıktan sonra biraz enerjiniz oluyor

and when you're tired,

and then suddenly you feel energetic again.

ve yorulduğunuzda bir anda yeniden enerjik hissediyorsunuz demektir.

And when you are winded,

Sarhoş olduğunuzda,

it means that you've done something

bu, biraz koşmak gibi bir şey yaptığınız

like run for a little bit

and you just don't have as much breath as normal.

ve normal kadar nefes almadığınız anlamına gelir.

You're having trouble breathing, like.

Nefes almakta zorluk çekiyorsun.

(panting)

(nefes nefese)

That's what it would sound like if you were winded.

Sarhoş olsaydın kulağa böyle gelirdi. Dünkü

Let's look at one of the comments from yesterday.

yorumlardan birine bakalım .

I actually wanna look at two comments today

Aslında bugün iki yoruma bakmak istiyorum

because I got two really good ones.

çünkü gerçekten iyi iki yorum aldım.

The first one is from Daniel Aparecido Biazi Galdino.

İlki Daniel Aparecido Biazi Galdino'dan.

I hope I said your name right, Daniel.

Umarım adını doğru söylemişimdir, Daniel.

All right, Daniel says,

Pekala, Daniel

"Last weekend I was upset 'cause."

"Geçen hafta sonu üzgündüm çünkü" diyor.

By the way,

Bu arada,

'cause is a slang way of saying because.

'cause' argoda 'çünkü' demenin bir yolu. "

"'Cause I didn't get the new job I was looking for,

Çünkü aradığım yeni işi bulamadım

but today I am fired up to learn English.

ama bugün İngilizce öğrenmek için can atıyorum.

Thanks again, Mr. Bob."

Tekrar teşekkürler Bay Bob." Rica

You're welcome.

ederim.

Oh, that's how I start my response.

Oh, cevabımı böyle başlatıyorum.

You're welcome,

Rica ederim

and I'm glad to hear you are in a positive mood

ve

after something disappointing like that.

böyle hayal kırıklığı yaratan bir şeyden sonra olumlu bir ruh hali içinde olduğunu duyduğuma sevindim.

So thank you, Daniel,

for leaving that comment,

Bu yorumu bıraktığın için teşekkürler Daniel

and thank you for using the phrase fired up,

ve bir

which means to be excited about something,

şey hakkında heyecanlanmak anlamına gelen ateşlendi ifadesini

so well in an English sentence.

İngilizce bir cümlede çok iyi kullandığın için teşekkürler.

Awesome work.

Mükemmel iş.

And then I have a second comment

Ve sonra dünden ikinci bir yorumum var

from yesterday because I really liked this one.

çünkü bunu gerçekten beğendim.

Stephane Stephane or Stephanie Stephanie,

Stephane Stephane veya Stephanie Stephanie, adını doğru mu

I'm not sure if I'm saying your name correctly,

söylediğimden emin değilim

but Stephane says,

ama Stephane

"Beware the snakes in the weeds."

"Ovalardaki yılanlara dikkat et" diyor.

Yesterday in the lesson,

Dün derste yabani

I was walking through some weeds,

otların arasında yürüyordum

and I just wanna say my response was this,

ve cevabımın şu olduğunu söylemek istiyorum, Kanada'nın benim bölgemde

we only have one type of snake in my part of Canada

sadece bir tür yılanı var

and it is very small and not poisonous.

ve bu çok küçük ve zehirli değil.

So I know many of you,

Bu arada, çoğunuzu tanıyorum

by the way, Stephane, thank you so much for that comment,

, Stephane, bu yorum için çok teşekkür ederim

and thank you for the warning,

ve uyarı için teşekkür ederim,

but I know many of you live in parts

ama birçoğunuzun

of the world where there are dangerous snakes,

dünyanın tehlikeli yılanların,

where there are venomous snakes.

zehirli yılanların olduğu yerlerinde yaşadığını biliyorum. yılanlar.

I happen to live in a place

where there is one kind of snake.

Bir tür yılanın olduğu bir yerde yaşıyorum.

It's about this long,

Yaklaşık bu kadar uzun, buna

it's called a garter snake,

jartiyer yılanı deniyor

and it's not poisonous.

ve zehirli değil.

It's just completely safe.

Sadece tamamen güvenli.

So one of the things that I really

like about where I live in Canada

Kanada'da yaşadığım yerle ilgili gerçekten sevdiğim şeylerden biri,

is the fact that there is only one kind of snake,

yalnızca bir tür yılan olması

and it's not poisonous or venomous.

ve bunun zehirli veya zehirli olmaması.

That's really, really nice

Bu gerçekten çok güzel

because I'm actually afraid of snakes.

çünkü ben aslında yılanlardan korkarım.

I don't like snakes at all.

Yılanları hiç sevmiyorum.

Anyways, thanks for the comments,

Her neyse, yorumlar için teşekkürler,

thanks for watching.

izlediğiniz için teşekkürler.

I'll see you in a couple days

Birkaç gün sonra

with another short English lesson.

başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşürüz.