Learn the English Phrases SECOND WIND and TO BE WINDED - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase second wind.

volevo aiutarti a imparare la frase inglese second wind.

When you get your second wind,

Quando ottieni il tuo secondo vento,

it means that you get energy after doing

significa che ottieni energia dopo aver fatto

something that took a lot of energy.

qualcosa che ha richiesto molta energia.

Let's imagine that you were walking for most of the day

Immaginiamo di camminare per la maggior parte della giornata

and you're really, really tired,

e di essere molto, molto stanco,

and you're out with a friend and your friend says,

e sei fuori con un amico e il tuo amico dice:

"Let's keep going."

"Continuiamo".

You could say,

Potresti dire:

"Oh, I'm out of energy.

"Oh, sono senza energia.

Let's take a little break

Facciamo una piccola pausa

and then maybe I'll get my second wind."

e poi forse avrò il mio secondo fiato".

When you get your second wind,

Quando ottieni il tuo secondo vento,

it's like getting a little burst

è come ricevere una piccola esplosione

of energy when you least expect it.

di energia quando meno te lo aspetti.

Sometimes when Jen and I go out,

A volte, quando io e Jen usciamo,

we walk for a very long time

camminiamo per molto tempo

and I get a little bit tired,

e io mi stanco un po',

but if I wait a little bit,

ma se aspetto un po', di

I usually get my second wind,

solito ho il mio secondo fiato,

and then I can use that energy to keep walking again.

e poi posso usare quell'energia per continuare a camminare di nuovo.

So when you get your second wind,

Quindi, quando ottieni il tuo secondo vento,

it's like you get an extra little bit

è come se avessi un po'

of energy when you were least expecting it.

di energia in più quando meno te l'aspettavi.

I wanna talk about another phrase, too,

Voglio parlare anche di un'altra frase,

with the word wind in it.

con dentro la parola vento.

I'm talking about wind because

Parlo del vento perché

in yesterday's video it was quite windy,

nel video di ieri c'era abbastanza vento,

and today it's a little bit windy as well.

e anche oggi c'è un po' di vento.

In English, when you say that you are winded,

In inglese, quando dici che sei senza fiato,

when we talk about the phrase to be winded,

quando parliamo della frase essere senza fiato,

it means that you're out of breath.

significa che sei senza fiato.

When I was young,

Quando ero giovane

I could run really fast,

potevo correre molto veloce,

but when I was done running,

ma quando finivo di correre

I was always winded.

ero sempre senza fiato.

Right now, if I run really fast

In questo momento, se corro molto veloce

even for a short amount of time,

anche per un breve periodo di tempo, quando

by the time I stop running,

smetto di correre,

I am out of breath and I am winded.

sono senza fiato e senza fiato.

So basically if you exert yourself,

Quindi fondamentalmente se ti eserciti,

if you do something strenuous,

se fai qualcosa di faticoso, ci

there's some new words for you,

sono alcune nuove parole per te,

if I was to run the 100 meter dash right now,

se dovessi correre i 100 metri in questo momento,

at the end of it,

alla fine,

I would be very, very winded.

sarei molto, molto senza fiato.

So just to repeat,

Quindi, solo per ripetere,

when you get your second wind,

quando senti il ​​tuo secondo fiato,

it means you get a little bit of energy

significa che ottieni un po' di energia

after doing something for a long time,

dopo aver fatto qualcosa per molto tempo,

and when you're tired,

e quando sei stanco,

and then suddenly you feel energetic again.

e poi improvvisamente ti senti di nuovo energico.

And when you are winded,

E quando sei senza fiato,

it means that you've done something

significa che hai fatto qualcosa

like run for a little bit

come correre per un po'

and you just don't have as much breath as normal.

e semplicemente non hai abbastanza fiato come al solito.

You're having trouble breathing, like.

Hai difficoltà a respirare, tipo.

(panting)

(ansimando)

That's what it would sound like if you were winded.

Ecco come suonerebbe se tu fossi senza fiato.

Let's look at one of the comments from yesterday.

Diamo un'occhiata a uno dei commenti di ieri.

I actually wanna look at two comments today

In realtà voglio guardare due commenti oggi

because I got two really good ones.

perché ne ho ricevuti due davvero buoni.

The first one is from Daniel Aparecido Biazi Galdino.

Il primo è di Daniel Aparecido Biazi Galdino.

I hope I said your name right, Daniel.

Spero di aver detto bene il tuo nome, Daniel.

All right, Daniel says,

Va bene, Daniel dice:

"Last weekend I was upset 'cause."

"Lo scorso fine settimana ero arrabbiato perché".

By the way,

A proposito,

'cause is a slang way of saying because.

perché è un modo gergale per dire perché. "

"'Cause I didn't get the new job I was looking for,

Perché non ho ottenuto il nuovo lavoro che stavo cercando,

but today I am fired up to learn English.

ma oggi sono entusiasta di imparare l'inglese.

Thanks again, Mr. Bob."

Grazie ancora, signor Bob."

You're welcome.

Prego.

Oh, that's how I start my response.

Oh, è così che inizio la mia risposta.

You're welcome,

Prego,

and I'm glad to hear you are in a positive mood

e sono felice di sapere che sei di umore positivo

after something disappointing like that.

dopo una cosa deludente del genere.

So thank you, Daniel,

Quindi grazie, Daniel,

for leaving that comment,

per aver lasciato quel commento,

and thank you for using the phrase fired up,

e grazie per aver usato la frase acceso,

which means to be excited about something,

che significa essere entusiasti di qualcosa,

so well in an English sentence.

così bene in una frase inglese.

Awesome work.

Lavoro fantastico.

And then I have a second comment

E poi ho un secondo commento

from yesterday because I really liked this one.

di ieri perché questo mi è piaciuto molto.

Stephane Stephane or Stephanie Stephanie,

Stephane Stephane o Stephanie Stephanie,

I'm not sure if I'm saying your name correctly,

non sono sicuro di aver pronunciato correttamente il tuo nome,

but Stephane says,

ma Stephane dice:

"Beware the snakes in the weeds."

"Attenti ai serpenti tra le erbacce".

Yesterday in the lesson,

Ieri durante la lezione,

I was walking through some weeds,

stavo camminando tra le erbacce

and I just wanna say my response was this,

e voglio solo dire che la mia risposta è stata questa,

we only have one type of snake in my part of Canada

abbiamo solo un tipo di serpente nella mia parte del Canada

and it is very small and not poisonous.

ed è molto piccolo e non velenoso.

So I know many of you,

Quindi conosco molti di voi

by the way, Stephane, thank you so much for that comment,

, Stephane, grazie mille per questo commento

and thank you for the warning,

e grazie per l'avvertimento,

but I know many of you live in parts

ma so che molti di voi vivono in parti

of the world where there are dangerous snakes,

del mondo dove ci sono serpenti pericolosi,

where there are venomous snakes.

dove ci sono serpenti velenosi serpenti.

I happen to live in a place

Mi capita di vivere in un posto

where there is one kind of snake.

dove c'è un tipo di serpente.

It's about this long,

È lungo circa così,

it's called a garter snake,

si chiama serpente giarrettiera

and it's not poisonous.

e non è velenoso.

It's just completely safe.

È completamente sicuro.

So one of the things that I really

Quindi una delle cose che mi

like about where I live in Canada

piace davvero del posto in cui vivo in Canada

is the fact that there is only one kind of snake,

è il fatto che esiste un solo tipo di serpente,

and it's not poisonous or venomous.

e non è né velenoso né velenoso.

That's really, really nice

È davvero, davvero carino

because I'm actually afraid of snakes.

perché in realtà ho paura dei serpenti.

I don't like snakes at all.

Non mi piacciono affatto i serpenti.

Anyways, thanks for the comments,

Comunque, grazie per i commenti,

thanks for watching.

grazie per la visione.

I'll see you in a couple days

Ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson.

con un'altra breve lezione di inglese.