Learn the English Phrases SECOND WIND and TO BE WINDED - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase second wind.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês second wind.

When you get your second wind,

Quando você obtém seu segundo fôlego,

it means that you get energy after doing

significa que obtém energia depois de fazer

something that took a lot of energy.

algo que consumiu muita energia.

Let's imagine that you were walking for most of the day

Vamos imaginar que você estava andando a maior parte do dia

and you're really, really tired,

e está muito, muito cansado,

and you're out with a friend and your friend says,

e saiu com um amigo e seu amigo disse:

"Let's keep going."

"Vamos continuar."

You could say,

Você poderia dizer:

"Oh, I'm out of energy.

"Ah, estou sem energia.

Let's take a little break

Vamos fazer uma pequena pausa

and then maybe I'll get my second wind."

e então talvez eu consiga meu segundo fôlego."

When you get your second wind,

Quando você consegue seu segundo fôlego,

it's like getting a little burst

é como receber uma pequena explosão

of energy when you least expect it.

de energia quando você menos espera.

Sometimes when Jen and I go out,

Às vezes, quando Jen e eu saímos,

we walk for a very long time

caminhamos por muito tempo

and I get a little bit tired,

e fico um pouco cansado,

but if I wait a little bit,

mas se espero um pouco,

I usually get my second wind,

geralmente recupero meu fôlego

and then I can use that energy to keep walking again.

e posso usar essa energia para continuar caminhando novamente.

So when you get your second wind,

Então, quando você consegue seu segundo fôlego,

it's like you get an extra little bit

é como se você ganhasse um pouco mais

of energy when you were least expecting it.

de energia quando menos esperava.

I wanna talk about another phrase, too,

Quero falar sobre outra frase também,

with the word wind in it.

com a palavra vento.

I'm talking about wind because

Estou falando do vento porque

in yesterday's video it was quite windy,

no vídeo de ontem estava bastante vento,

and today it's a little bit windy as well.

e hoje está um pouco ventoso também.

In English, when you say that you are winded,

Em inglês, quando você diz que está sem fôlego,

when we talk about the phrase to be winded,

quando falamos da frase to be winded,

it means that you're out of breath.

significa que você está sem fôlego.

When I was young,

Quando eu era jovem,

I could run really fast,

eu conseguia correr muito rápido,

but when I was done running,

mas quando terminava de correr,

I was always winded.

ficava sempre sem fôlego.

Right now, if I run really fast

Neste momento, se eu correr muito rápido,

even for a short amount of time,

mesmo que por um curto período de tempo, quando

by the time I stop running,

paro de correr,

I am out of breath and I am winded.

estou sem fôlego e sem fôlego.

So basically if you exert yourself,

Então, basicamente, se você se esforçar, se

if you do something strenuous,

fizer algo extenuante, há

there's some new words for you,

algumas palavras novas para você,

if I was to run the 100 meter dash right now,

se eu corresse a corrida de 100 metros agora,

at the end of it,

no final dela,

I would be very, very winded.

ficaria muito, muito sem fôlego.

So just to repeat,

Então, só para repetir,

when you get your second wind,

quando você consegue seu segundo fôlego,

it means you get a little bit of energy

significa que você ganha um pouco de energia

after doing something for a long time,

depois de fazer algo por muito tempo,

and when you're tired,

e quando você está cansado,

and then suddenly you feel energetic again.

e de repente você se sente com energia novamente.

And when you are winded,

E quando você está sem fôlego,

it means that you've done something

significa que você fez algo

like run for a little bit

como correr um pouco

and you just don't have as much breath as normal.

e simplesmente não tem tanto fôlego quanto o normal.

You're having trouble breathing, like.

Você está tendo problemas para respirar, tipo.

(panting)

(ofegante)

That's what it would sound like if you were winded.

É assim que soaria se você estivesse sem fôlego.

Let's look at one of the comments from yesterday.

Vejamos um dos comentários de ontem. Na

I actually wanna look at two comments today

verdade, quero ver dois comentários hoje

because I got two really good ones.

porque recebi dois muito bons.

The first one is from Daniel Aparecido Biazi Galdino.

A primeira é de Daniel Aparecido Biazi Galdino.

I hope I said your name right, Daniel.

Espero ter dito seu nome certo, Daniel.

All right, Daniel says,

Tudo bem, Daniel diz,

"Last weekend I was upset 'cause."

"No fim de semana passado eu estava chateado porque."

By the way,

A propósito,

'cause is a slang way of saying because.

porque é uma gíria para dizer porque. "

"'Cause I didn't get the new job I was looking for,

Porque não consegui o novo emprego que estava procurando,

but today I am fired up to learn English.

mas hoje estou animado para aprender inglês.

Thanks again, Mr. Bob."

Obrigado novamente, Sr. Bob."

You're welcome.

De nada.

Oh, that's how I start my response.

Oh, é assim que começo minha resposta.

You're welcome,

De nada,

and I'm glad to hear you are in a positive mood

e fico feliz em saber que você está de bom humor

after something disappointing like that.

depois de algo decepcionante como esse.

So thank you, Daniel,

Então, obrigado, Daniel,

for leaving that comment,

por deixar esse comentário,

and thank you for using the phrase fired up,

e obrigado por usar a frase despedido,

which means to be excited about something,

que significa estar animado com algo,

so well in an English sentence.

tão bem em uma frase em inglês.

Awesome work.

Otimo trabalho.

And then I have a second comment

E então eu tenho um segundo comentário

from yesterday because I really liked this one.

de ontem porque eu realmente gostei deste.

Stephane Stephane or Stephanie Stephanie,

Stephane Stephane ou Stephanie Stephanie,

I'm not sure if I'm saying your name correctly,

não tenho certeza se estou dizendo seu nome corretamente,

but Stephane says,

mas Stephane diz:

"Beware the snakes in the weeds."

"Cuidado com as cobras nas ervas daninhas."

Yesterday in the lesson,

Ontem na aula,

I was walking through some weeds,

eu estava andando por algumas ervas daninhas,

and I just wanna say my response was this,

e só quero dizer que minha resposta foi esta,

we only have one type of snake in my part of Canada

só temos um tipo de cobra na minha parte do Canadá

and it is very small and not poisonous.

e é muito pequena e não é venenosa.

So I know many of you,

A propósito, conheço muitos de vocês

by the way, Stephane, thank you so much for that comment,

, Stephane, muito obrigado por esse comentário

and thank you for the warning,

e obrigado pelo aviso,

but I know many of you live in parts

mas sei que muitos de vocês vivem em partes

of the world where there are dangerous snakes,

do mundo onde existem cobras perigosas,

where there are venomous snakes.

onde existem venenosas cobras.

I happen to live in a place

Acontece que eu moro em um lugar

where there is one kind of snake.

onde há um tipo de cobra.

It's about this long,

Tem mais ou menos esse comprimento,

it's called a garter snake,

é chamada de cobra-liga

and it's not poisonous.

e não é venenosa.

It's just completely safe.

É completamente seguro.

So one of the things that I really

Então, uma das coisas que eu realmente

like about where I live in Canada

gosto de onde eu moro no Canadá

is the fact that there is only one kind of snake,

é o fato de que só existe um tipo de cobra,

and it's not poisonous or venomous.

e não é venenosa ou venenosa.

That's really, really nice

Isso é muito, muito legal

because I'm actually afraid of snakes.

porque eu tenho medo de cobras.

I don't like snakes at all.

Eu não gosto nada de cobras.

Anyways, thanks for the comments,

De qualquer forma, obrigado pelos comentários,

thanks for watching.

obrigado por assistir.

I'll see you in a couple days

Vejo você em alguns dias

with another short English lesson.

com outra pequena aula de inglês.