Learn the English Phrases SECOND WIND and TO BE WINDED - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase second wind.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés second wind.

When you get your second wind,

Cuando obtienes tu segundo aliento

it means that you get energy after doing

, significa que obtienes energía después de hacer

something that took a lot of energy.

algo que tomó mucha energía.

Let's imagine that you were walking for most of the day

Imaginemos que estuvo caminando la mayor parte del día

and you're really, really tired,

y está muy, muy cansado,

and you're out with a friend and your friend says,

y sale con un amigo y su amigo dice:

"Let's keep going."

"Sigamos adelante".

You could say,

Podrías decir:

"Oh, I'm out of energy.

"Oh, me he quedado sin energía.

Let's take a little break

Tomemos un pequeño descanso

and then maybe I'll get my second wind."

y luego tal vez tenga un segundo aire".

When you get your second wind,

Cuando recibes tu segundo aire

it's like getting a little burst

, es como recibir una pequeña explosión

of energy when you least expect it.

de energía cuando menos lo esperas.

Sometimes when Jen and I go out,

A veces, cuando Jen y yo salimos,

we walk for a very long time

caminamos durante mucho tiempo

and I get a little bit tired,

y me canso un poco,

but if I wait a little bit,

pero si espero un poco,

I usually get my second wind,

generalmente obtengo mi segundo aliento

and then I can use that energy to keep walking again.

y luego puedo usar esa energía para seguir caminando de nuevo.

So when you get your second wind,

Entonces, cuando tienes tu segundo aliento

it's like you get an extra little bit

, es como si tuvieras un poco más

of energy when you were least expecting it.

de energía cuando menos lo esperabas.

I wanna talk about another phrase, too,

También quiero hablar de otra frase,

with the word wind in it.

con la palabra viento en ella.

I'm talking about wind because

Hablo del viento porque

in yesterday's video it was quite windy,

en el video de ayer había bastante viento

and today it's a little bit windy as well.

y hoy también hay un poco de viento.

In English, when you say that you are winded,

En inglés, cuando dices que estás sin aliento,

when we talk about the phrase to be winded,

cuando hablamos de la frase to be winded

it means that you're out of breath.

, significa que estás sin aliento.

When I was young,

Cuando era joven

I could run really fast,

, podía correr muy rápido,

but when I was done running,

pero cuando terminaba de correr,

I was always winded.

siempre me quedaba sin aliento.

Right now, if I run really fast

En este momento, si corro muy rápido,

even for a short amount of time,

incluso durante un corto período de tiempo,

by the time I stop running,

cuando dejo de correr,

I am out of breath and I am winded.

me falta el aire y me falta el aire.

So basically if you exert yourself,

Entonces, básicamente, si te esfuerzas,

if you do something strenuous,

si haces algo extenuante,

there's some new words for you,

hay algunas palabras nuevas para ti,

if I was to run the 100 meter dash right now,

si tuviera que correr la carrera de 100 metros en este momento,

at the end of it,

al

I would be very, very winded.

final estaría muy, muy sin aliento.

So just to repeat,

Entonces, solo para repetir,

when you get your second wind,

cuando obtienes tu segundo aliento

it means you get a little bit of energy

, significa que obtienes un poco de energía

after doing something for a long time,

después de hacer algo durante mucho tiempo,

and when you're tired,

y cuando estás cansado,

and then suddenly you feel energetic again.

y de repente te sientes con energía nuevamente.

And when you are winded,

Y cuando te quedas sin aliento

it means that you've done something

, significa que has hecho algo

like run for a little bit

como correr un rato

and you just don't have as much breath as normal.

y simplemente no tienes tanto aliento como de costumbre.

You're having trouble breathing, like.

Estás teniendo problemas para respirar, como.

(panting)

(jadeo)

That's what it would sound like if you were winded.

Así es como sonaría si estuvieras sin aliento.

Let's look at one of the comments from yesterday.

Veamos uno de los comentarios de ayer.

I actually wanna look at two comments today

De hecho, quiero ver dos comentarios hoy

because I got two really good ones.

porque tengo dos muy buenos.

The first one is from Daniel Aparecido Biazi Galdino.

El primero es de Daniel Aparecido Biazi Galdino.

I hope I said your name right, Daniel.

Espero haber dicho bien tu nombre, Daniel.

All right, Daniel says,

Muy bien, Daniel dice:

"Last weekend I was upset 'cause."

"El fin de semana pasado estaba molesto porque".

By the way,

Por cierto

'cause is a slang way of saying because.

, porque es una forma de argot de decir porque.

"'Cause I didn't get the new job I was looking for,

"Porque no conseguí el nuevo trabajo que estaba buscando,

but today I am fired up to learn English.

pero hoy tengo muchas ganas de aprender inglés.

Thanks again, Mr. Bob."

Gracias de nuevo, Sr. Bob".

You're welcome.

De nada.

Oh, that's how I start my response.

Oh, así es como empiezo mi respuesta.

You're welcome,

De nada,

and I'm glad to hear you are in a positive mood

y me alegra saber que está de buen humor

after something disappointing like that.

después de algo tan decepcionante.

So thank you, Daniel,

Así que gracias, Daniel,

for leaving that comment,

por dejar ese comentario,

and thank you for using the phrase fired up,

y gracias por usar la frase fired up,

which means to be excited about something,

que significa estar emocionado por algo,

so well in an English sentence.

muy bien en una oración en inglés.

Awesome work.

Impresionante trabajo.

And then I have a second comment

Y luego tengo un segundo comentario

from yesterday because I really liked this one.

de ayer porque me gustó mucho este.

Stephane Stephane or Stephanie Stephanie,

Stephane Stephane o Stephanie Stephanie,

I'm not sure if I'm saying your name correctly,

no estoy seguro si estoy diciendo tu nombre correctamente,

but Stephane says,

pero Stephane dice:

"Beware the snakes in the weeds."

"Cuidado con las serpientes en la maleza".

Yesterday in the lesson,

Ayer en la lección

I was walking through some weeds,

, estaba caminando entre malezas,

and I just wanna say my response was this,

y solo quiero decir que mi respuesta fue esta:

we only have one type of snake in my part of Canada

solo tenemos un tipo de serpiente en mi parte de Canadá

and it is very small and not poisonous.

y es muy pequeña y no venenosa.

So I know many of you,

Así que conozco a muchos de ustedes,

by the way, Stephane, thank you so much for that comment,

por cierto, Stephane, muchas gracias por ese comentario

and thank you for the warning,

y gracias por la advertencia,

but I know many of you live in parts

pero sé que muchos de ustedes viven en partes

of the world where there are dangerous snakes,

del mundo donde hay serpientes peligrosas,

where there are venomous snakes.

donde hay serpientes venenosas. serpientes

I happen to live in a place

Resulta que vivo en un lugar

where there is one kind of snake.

donde hay un tipo de serpiente.

It's about this long,

Es así de larga,

it's called a garter snake,

se llama culebra de liga

and it's not poisonous.

y no es venenosa.

It's just completely safe.

Es completamente seguro.

So one of the things that I really

Entonces, una de las cosas que realmente me

like about where I live in Canada

gusta de donde vivo en Canadá

is the fact that there is only one kind of snake,

es el hecho de que solo hay un tipo de serpiente,

and it's not poisonous or venomous.

y no es venenosa ni venenosa.

That's really, really nice

Eso es muy, muy agradable

because I'm actually afraid of snakes.

porque en realidad le tengo miedo a las serpientes.

I don't like snakes at all.

No me gustan las serpientes en absoluto.

Anyways, thanks for the comments,

De todos modos, gracias por los comentarios,

thanks for watching.

gracias por mirar.

I'll see you in a couple days

Te veré en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.