Learn the English Phrases SECOND WIND and TO BE WINDED - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase second wind.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh cơn gió thứ hai.

When you get your second wind,

Khi bạn nhận được cơn gió thứ hai,

it means that you get energy after doing

điều đó có nghĩa là bạn nhận được năng lượng sau khi làm

something that took a lot of energy.

một việc gì đó tốn nhiều năng lượng.

Let's imagine that you were walking for most of the day

Hãy tưởng tượng rằng bạn đã đi bộ gần như cả ngày

and you're really, really tired,

và bạn thực sự rất mệt mỏi,

and you're out with a friend and your friend says,

và bạn đi chơi với một người bạn và bạn của bạn nói:

"Let's keep going."

"Chúng ta hãy tiếp tục đi."

You could say,

Bạn có thể nói,

"Oh, I'm out of energy.

"Ồ, tôi hết năng lượng rồi.

Let's take a little break

Hãy nghỉ ngơi một chút

and then maybe I'll get my second wind."

và sau đó có lẽ tôi sẽ lấy lại tinh thần."

When you get your second wind,

Khi bạn nhận được cơn gió thứ hai,

it's like getting a little burst

nó giống như bạn nhận được một

of energy when you least expect it.

luồng năng lượng nhỏ vào lúc bạn ít ngờ tới nhất.

Sometimes when Jen and I go out,

Đôi khi tôi và Jen đi ra ngoài,

we walk for a very long time

chúng tôi đi bộ rất lâu

and I get a little bit tired,

và tôi hơi mệt,

but if I wait a little bit,

nhưng nếu tôi đợi một chút,

I usually get my second wind,

tôi thường lấy lại sức

and then I can use that energy to keep walking again.

và sau đó tôi có thể sử dụng năng lượng đó để tiếp tục bước đi.

So when you get your second wind,

Vì vậy, khi bạn nhận được cơn gió thứ hai,

it's like you get an extra little bit

nó giống như bạn nhận được thêm một chút

of energy when you were least expecting it.

năng lượng khi bạn ít mong đợi nhất.

I wanna talk about another phrase, too,

Tôi cũng muốn nói về một cụm từ khác,

with the word wind in it.

với từ gió trong đó.

I'm talking about wind because

Tôi đang nói về gió vì

in yesterday's video it was quite windy,

trong video ngày hôm qua trời khá gió

and today it's a little bit windy as well.

và hôm nay cũng có một chút gió.

In English, when you say that you are winded,

Trong tiếng Anh, khi bạn nói rằng bạn bị gió,

when we talk about the phrase to be winded,

khi chúng ta nói về cụm từ to be Winded,

it means that you're out of breath.

nó có nghĩa là bạn hết hơi.

When I was young,

Khi tôi còn trẻ,

I could run really fast,

tôi có thể chạy rất nhanh,

but when I was done running,

nhưng khi tôi chạy xong,

I was always winded.

tôi luôn luôn có gió.

Right now, if I run really fast

Ngay bây giờ, nếu tôi chạy rất nhanh

even for a short amount of time,

dù chỉ trong một khoảng thời gian ngắn

by the time I stop running,

, khi tôi ngừng chạy,

I am out of breath and I am winded.

tôi sẽ hết hơi và thở dốc.

So basically if you exert yourself,

Vì vậy, về cơ bản nếu bạn gắng sức,

if you do something strenuous,

nếu bạn làm điều gì đó vất vả,

there's some new words for you,

sẽ có một số từ mới dành cho bạn,

if I was to run the 100 meter dash right now,

nếu tôi chạy 100 mét nước rút ngay bây giờ,

at the end of it,

khi kết thúc nó,

I would be very, very winded.

tôi sẽ rất, rất mệt.

So just to repeat,

Xin nhắc lại,

when you get your second wind,

khi bạn có cơn gió thứ hai

it means you get a little bit of energy

, nghĩa là bạn có được một chút năng lượng

after doing something for a long time,

sau khi làm một việc gì đó trong một thời gian dài,

and when you're tired,

và khi bạn mệt mỏi,

and then suddenly you feel energetic again.

rồi đột nhiên bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng trở lại.

And when you are winded,

Và khi bạn bị gió,

it means that you've done something

điều đó có nghĩa là bạn đã làm một việc gì đó

like run for a little bit

như chạy một chút

and you just don't have as much breath as normal.

và bạn không còn đủ hơi như bình thường.

You're having trouble breathing, like.

Bạn đang khó thở, giống như.

(panting)

(thở hổn hển)

That's what it would sound like if you were winded.

Đó là âm thanh sẽ như thế nào nếu bạn bị gió.

Let's look at one of the comments from yesterday.

Hãy xem xét một trong những bình luận từ ngày hôm qua.

I actually wanna look at two comments today

Tôi thực sự muốn xem hai bình luận ngày hôm nay

because I got two really good ones.

bởi vì tôi có hai bình luận thực sự tốt.

The first one is from Daniel Aparecido Biazi Galdino.

Cái đầu tiên là của Daniel Aparecido Biazi Galdino.

I hope I said your name right, Daniel.

Tôi hy vọng tôi đã nói đúng tên của bạn, Daniel.

All right, Daniel says,

Được rồi, Daniel nói,

"Last weekend I was upset 'cause."

"Cuối tuần trước tôi buồn vì điều đó."

By the way,

Nhân tiện,

'cause is a slang way of saying because.

'cause là một cách nói tiếng lóng của vì.

"'Cause I didn't get the new job I was looking for,

"Vì tôi đã không nhận được công việc mới mà tôi đang tìm kiếm,

but today I am fired up to learn English.

nhưng hôm nay tôi quyết tâm học tiếng Anh.

Thanks again, Mr. Bob."

Một lần nữa xin cảm ơn, ông Bob."

You're welcome.

Không có gì.

Oh, that's how I start my response.

Ồ, đó là cách tôi bắt đầu câu trả lời của mình.

You're welcome,

Không có gì,

and I'm glad to hear you are in a positive mood

và tôi rất vui khi biết rằng bạn đang có tâm trạng tích cực

after something disappointing like that.

sau một điều đáng thất vọng như vậy.

So thank you, Daniel,

Vì vậy, cảm ơn bạn, Daniel,

for leaving that comment,

vì đã để lại nhận xét đó,

and thank you for using the phrase fired up,

và cảm ơn bạn đã sử dụng cụm từ "fired up",

which means to be excited about something,

có nghĩa là phấn khích về điều gì đó,

so well in an English sentence.

rất tốt trong một câu tiếng Anh.

Awesome work.

Công việc tuyệt vời.

And then I have a second comment

Và sau đó tôi có một nhận xét thứ hai

from yesterday because I really liked this one.

từ ngày hôm qua bởi vì tôi thực sự thích cái này.

Stephane Stephane or Stephanie Stephanie,

Stephane Stephane hoặc Stephanie Stephanie,

I'm not sure if I'm saying your name correctly,

tôi không chắc liệu tôi có gọi đúng tên của bạn hay không,

but Stephane says,

nhưng Stephane nói,

"Beware the snakes in the weeds."

"Hãy coi chừng rắn trong cỏ dại."

Yesterday in the lesson,

Trong bài học hôm qua,

I was walking through some weeds,

tôi đang đi ngang qua một số cỏ dại,

and I just wanna say my response was this,

và tôi chỉ muốn nói rằng câu trả lời của tôi là thế này,

we only have one type of snake in my part of Canada

chúng tôi chỉ có một loại rắn ở vùng của tôi ở Canada

and it is very small and not poisonous.

và nó rất nhỏ và không độc.

So I know many of you,

Nhân tiện, tôi biết nhiều người trong số các bạn

by the way, Stephane, thank you so much for that comment,

, Stephane, cảm ơn bạn rất nhiều vì nhận xét đó,

and thank you for the warning,

và cảm ơn bạn vì lời cảnh báo,

but I know many of you live in parts

nhưng tôi biết nhiều người trong số các bạn sống ở

of the world where there are dangerous snakes,

những nơi trên thế giới có những con rắn nguy hiểm, những

where there are venomous snakes.

nơi có nọc độc. rắn.

I happen to live in a place

Tôi tình cờ sống ở một

where there is one kind of snake.

nơi có một loại rắn.

It's about this long,

Nó dài cỡ

it's called a garter snake,

này gọi là rắn cạp nia

and it's not poisonous.

, không độc.

It's just completely safe.

Nó hoàn toàn an toàn.

So one of the things that I really

Vì vậy, một trong những điều mà tôi thực sự

like about where I live in Canada

thích ở nơi tôi sống ở Canada

is the fact that there is only one kind of snake,

là thực tế là chỉ có một loại rắn duy nhất

and it's not poisonous or venomous.

và nó không độc hay có nọc độc.

That's really, really nice

Điều đó thực sự rất tuyệt

because I'm actually afraid of snakes.

vì tôi thực sự sợ rắn.

I don't like snakes at all.

Tôi không thích rắn chút nào.

Anyways, thanks for the comments,

Dù sao, cảm ơn vì những bình luận,

thanks for watching.

cảm ơn vì đã xem.

I'll see you in a couple days

Tôi sẽ gặp bạn sau vài ngày nữa

with another short English lesson.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.