Meaning of ON THE FENCE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that you're "on the fence" about something it means that you

Yani İngilizce'de bir şey hakkında "çitin üzerinde" olduğunuzu söylediğimizde, bu, onu

are undecided about whether you want to do it or not.

yapmak isteyip istemediğiniz konusunda kararsız olduğunuz anlamına gelir .

This is a fence right behind me here.

Burası tam arkamda bir çit.

So when we say you're on the fence it's as if you're sitting on the top of a fence.

Yani çitin üzerindesin dediğimizde, sanki bir çitin tepesinde oturuyormuşsun gibi. Kararsız olduğunuz

You're not on one side or the other because you are undecided.

için bir tarafta veya diğer tarafta değilsiniz .

So let's say you're thinking about going on a trip but you're not sure if you have enough

Diyelim ki bir seyahate çıkmayı düşünüyorsunuz ama

money or enough time to go on the trip.

seyahate çıkmak için yeterli paranız veya yeterli zamanınız olup olmadığından emin değilsiniz.

We would, we would describe that as you being on the fence about whether you go on the trip

Seyahate çıkıp çıkmama konusunda ikilemde kaldığınız için bunu tarif ederdik

or not.

.

Or maybe a friend has called and they really want to go out for dinner that evening and

Ya da belki bir arkadaşınız aradı ve o akşam gerçekten yemeğe çıkmak istiyor ve

you have a lot to do.

sizin yapacak çok işiniz var.

You could say them, "You know it, it sounds fun, but I think I, I'm just a little bit

Onlara şöyle diyebilirsiniz, "Biliyor musun, kulağa eğlenceli geliyor ama sanırım

on the fence right now because I have so many other things that I need to do.

şu anda biraz kararsızım çünkü yapmam gereken çok fazla başka şey var.

So if you're on the fence it means you're undecided.

çit, kararsız olduğunuz anlamına gelir .