Learn the English Phrases STEP IT UP and TO STEP ON SOMEONE'S TOES

In this English lesson, I wanted

Bu İngilizce dersinde, İngilizce cümleyi

to help you learn the English phrase, step it up.

öğrenmenize yardımcı olmak istedim , hızlandırın.

If you tell someone they need to step it up,

Birine hızlandırması gerektiğini söylerseniz, bu,

it means that they're working at this level

bu seviyede çalıştıkları

and they need to work harder.

ve daha çok çalışmaları gerektiği anlamına gelir.

At work sometimes my boss will say

İş yerinde bazen patronumuz

to us, "Hey, everybody, you need to step it up,

bize "Hey millet, hızlandırmanız gerekiyor,

you're not working hard enough."

yeterince sıkı çalışmıyorsunuz" der.

He actually doesn't say that very often.

Aslında bunu çok sık söylemez.

I have a really nice boss!

Gerçekten hoş bir patronum var!

But if you are at work and someone

Ancak işteyseniz ve birileri yeterince

isn't working hard enough, they might be told

sıkı çalışmıyorsa ,

that they need to step it up.

hızlandırmaları gerektiği söylenebilir.

We also sometimes say you need to step up your game.

Bazen oyununuzu geliştirmeniz gerektiğini de söylüyoruz.

So if you're working with someone

Dolayısıyla, biriyle çalışıyorsanız

and they're not working very hard,

ve o kişi çok sıkı çalışmıyorsa, işi

you might say they need to step it up.

hızlandırmaları gerektiğini söyleyebilirsiniz.

The phrase to step up means something similar,

Adım atmak deyimi de benzer bir şey ifade ediyor,

so if you are someone who doesn't have

yani

a certain responsibility and suddenly

belli bir sorumluluğu olmayan biriyseniz ve birdenbire

you need to take on that responsibility,

o sorumluluğu üstlenmeniz gerekiyorsa,

we would say that you need to step up,

adım atmanız gerektiğini söylerdik,

so it's slightly different, but it has a similar meaning.

bu yüzden biraz farklı ama oldu. benzer bir anlam.

The second phrase I wanna teach you today

Bugün size öğretmek istediğim ikinci deyim,

is the phrase to step on someone's toes.

birinin ayağına basmak deyimidir.

If you step on someone's toes,

Birinin ayağına basarsanız, yapması gereken bir

it means you do something

şeyi yapmış olursunuz

that they were supposed to be doing.

.

This can also happen at work.

Bu iş yerinde de olabilir.

Sometimes at work, a colleague will do part

Bazen iş yerinde, bir meslektaşınız işinizin bir kısmını yapar

of your job and you can say to them,

ve ona

"Hey, don't step on my toes, that's my job to do."

"Hey, ayak parmaklarıma basma, bu benim işim" diyebilirsiniz.

It's not a nice thing to say, it's kind of direct

Söylemesi hoş bir şey değil ,

if you say, "Hey, don't step on my toes."

"Hey, ayak parmaklarıma basma" derseniz bu bir nevi doğrudandır.

But when you step on someone's toes,

Ama birinin ayağına bastığınızda,

it means you do something

bu onun yapması gereken bir şeyi yaptığınız anlamına gelir

that they were supposed to be doing.

.

So to repeat, to review, if you need

Yani tekrar etmek, gözden geçirmek,

to step it up, it means you need to do a better job,

hızlandırmanız gerekiyorsa, daha iyi bir iş çıkarmanız,

it means you need to work harder.

daha çok çalışmanız gerektiği anlamına gelir.

We might even say you need to step up your game.

Hatta oyununuzu hızlandırmanız gerektiğini bile söyleyebiliriz.

And if you step on someone's toes,

Ve birinin ayak parmaklarına basarsanız,

it doesn't mean that you're actually stepping

bu aslında onların ayak

on their toes, but it means that you are doing

parmaklarına bastığınız anlamına gelmez, ama

something that they were supposed to be doing.

onların yapması gereken bir şeyi yaptığınız anlamına gelir .

And it might even be something they like doing.

Hatta yapmaktan hoşlandıkları bir şey bile olabilir.

Let's say your sister loves planning

Diyelim ki kız kardeşiniz

a birthday party for one of your parents,

ebeveynlerinizden biri için bir doğum günü partisi planlamayı seviyor

and then one year you do it without talking to her.

ve sonra bir yıl bunu onunla konuşmadan yapıyorsunuz.

She could say, "Hey, you're stepping on my toes.

"Hey, parmak uçlarıma basıyorsun.

That's something I normally do."

Bu normalde yaptığım bir şey" diyebilirdi.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ama hey, önceki bir videodan bir yoruma bakalım.

I actually have a couple comments to look at today.

Aslında bugün bakmam gereken birkaç yorum var.

The first one is from Andrew, and Andrew says,

İlki Andrew'dan ve Andrew,

"Five years ago, I bought two pairs of long johns

"Beş yıl önce iki çift paçalı don aldım

and they've served me well,"

ve bana iyi hizmet ettiler" diyor

and I replied by saying, "Long johns are awesome.

ve ben de "Uzun donlar harika.

Also, nice work using the phrase served me well perfectly."

Ayrıca, iyi iş çıkardın. cümle bana çok iyi hizmet etti."

So thanks, Andrew, for that comment.

Bu yorum için teşekkürler Andrew.

Yes, long johns, they are also called long underwear,

Evet paçalı don, uzun iç çamaşırı olarak da adlandırılır

and you wear them under your pants in the winter

ve kışın

if you live in a very cold country,

çok soğuk bir ülkede yaşıyorsanız pantolonunuzun altına giyersiniz

and they help keep your legs warm.

ve bacaklarınızı sıcak tutmaya yardımcı olur. Kışın dışarıdayken

I love wearing long johns when I'm outside in the winter.

paçalı don giymeyi seviyorum .

I forgot to put mine on today, and I probably should have.

Bugün benimkini giymeyi unuttum ve muhtemelen yapmalıydım.

It's not as cold as last time, but it's definitely cold.

Geçen seferki kadar soğuk değil ama kesinlikle soğuk.

And when Andrew says that "the long johns served him well,"

Ve Andrew " paçalı don ona iyi hizmet etti" dediğinde,

what he's saying is that they have been

an excellent thing for him to have.

onun için mükemmel bir şey olduğunu söylüyor.

They haven't broken, they don't have holes in them,

Kırılmadılar, içlerinde delik yok, onları

they've worked every time he's used them,

her kullandığında çalıştılar,

so anyways, Andrew, thanks for that comment again.

bu yüzden her neyse, Andrew, yorumun için tekrar teşekkürler.

That was a great comment.

Harika bir yorumdu.

I do have a second comment today.

Bugün ikinci bir yorumum var.

I liked this comment, this comment is from Naomi

Bu yorumu beğendim, bu yorum Naomi'den

and Naomi says, "Hi, Bob,

ve Naomi, "Merhaba Bob,

how can you make Oscar come inside?"

Oscar'ı içeri nasıl getirebilirsin?"

Oscar's my dog, by the way. He's around here somewhere.

Bu arada Oscar benim köpeğim. O buralarda bir yerde. Naomi,

"When you tell him to do that,

"Ona bunu yapmasını söylediğinde, hemen

does he understand and obey right away," Naomi.

anlıyor ve itaat ediyor mu?"

My response was when he hears the printer start,

Yanıtım, yazıcının çalıştığını duyunca

he goes to the door and waits for me.

kapıya gidip beni beklemesi oldu.

When I'm done my video, he runs to the door

Videomu bitirdiğimde kapıya koşuyor

and waits to go back in.

ve tekrar içeri girmeyi bekliyor.

So Oscar and I have developed a little routine. (laughs)

Böylece Oscar ve ben biraz rutin geliştirdik. (güler)

Even though Oscar is really Jen's dog,

Oscar aslında Jen'in köpeği olmasına rağmen

he's in the house in the winter.

kışın evde kalıyor.

When I start to print, when I print

Yazdırmaya başladığımda,

my little phrase for the day,

günlük küçük cümlemi yazdırdığımda,

when he hears the printer start,

yazıcının çalıştığını duyduğunda,

he comes to my room and he lays by the printer

odama geliyor ve yazıcının yanına uzanıyor

or he goes to the door and he stands

ya da kapıya gidiyor ve

at the door waiting to go outside.

kapıda durup dışarı çıkmayı bekliyor. .

Then I come outside and I make my video

Sonra dışarı çıkıyorum ve videomu çekiyorum

and he runs around, sometimes you see him,

ve etrafta koşuşturuyor, bazen onu görüyorsunuz

and then as soon as he sees that I'm done,

ve sonra işimi bitirdiğimi görünce koşarak

he runs back to the house and he stands

eve geri dönüyor ve

by the door and waits to go in.

kapının yanında durup içeri girmeyi bekliyor.

He's a really smart dog.

O gerçekten akıllı bir köpek.