Learn the English Phrases STEP IT UP and TO STEP ON SOMEONE'S TOES
5,346 views ・ 2021-02-01
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English
lesson, I wanted
0
370
1420
この英語の
レッスンでは
00:01
to help you learn the
English phrase, step it up.
1
1790
2630
、英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思い
ました。
00:04
If you tell someone
they need to step it up,
2
4420
2540
誰か
にステップアップする必要があると言った場合、
00:06
it means that they're
working at this level
3
6960
2400
それは彼らが
このレベルで働いて
00:09
and they need
to work harder.
4
9360
1860
おり、
もっと頑張る必要があることを意味します.
00:11
At work sometimes
my boss will say
5
11220
2040
職場で時々
、上司が
00:13
to us, "Hey, everybody,
you need to step it up,
6
13260
2910
私たちにこう
言うことがあり
00:16
you're not working
hard enough."
7
16170
1470
ます
。
00:17
He actually doesn't
say that very often.
8
17640
1770
彼は実際にはそう
頻繁には言いません。
00:19
I have a really
nice boss!
9
19410
1100
とても
素敵な上司がいます!
00:20
But if you are at
work and someone
10
20510
2730
しかし、あなたが
仕事をしていて、誰か
00:23
isn't working hard
enough, they might be told
11
23240
2390
が十分な努力
をしていない場合、彼らはそれを強化する必要があると言われるかもしれませ
00:25
that they need
to step it up.
12
25630
1740
ん.
00:27
We also sometimes say you
need to step up your game.
13
27370
3020
また
、ゲームを強化する必要があると言うことがあります。
00:30
So if you're
working with someone
14
30390
1710
したがって
、誰かと一緒に仕事をしていて
00:32
and they're not
working very hard,
15
32100
1300
、彼らがあまり熱心に働いていない場合、彼らはそれを強化
00:33
you might say they
need to step it up.
16
33400
2220
する必要があると言うかもしれません.
00:35
The phrase to step up
means something similar,
17
35620
3610
ステップアップ
するという言葉も似たような意味で
00:39
so if you are someone
who doesn't have
18
39230
2690
00:41
a certain responsibility
and suddenly
19
41920
2470
、特に責任を負っていない人が
いきなりその責任を
00:44
you need to take on
that responsibility,
20
44390
2130
負わなければならなくなった
00:46
we would say that
you need to step up,
21
46520
2170
場合、ステップアップする必要があると言う
00:48
so it's slightly different,
but it has a similar meaning.
22
48690
3150
ので、少し違いますが、
似たような意味。
00:51
The second phrase I wanna teach you today
23
51840
1690
今日教えたい 2 つ目
00:53
is the phrase to step on someone's toes.
24
53530
3120
のフレーズは、誰かの足を踏むというフレーズです。
00:56
If you step on someone's toes,
25
56650
2120
誰かのつま先を踏む
00:58
it means you do something
26
58770
1630
ということは、
01:00
that they were supposed to be doing.
27
60400
1850
その人がやるべきことをやっているということです。
01:02
This can also happen at work.
28
62250
1890
これは仕事でも起こりえます。
01:04
Sometimes at work, a
colleague will do part
29
64140
3220
職場で、
同僚が
01:07
of your job and you can say to them,
30
67360
1777
あなたの仕事の一部をやってくれることがあります
01:09
"Hey, don't step on my
toes, that's my job to do."
31
69137
3863
。
01:13
It's not a nice thing to
say, it's kind of direct
32
73000
2320
言うのはいいこと
01:15
if you say, "Hey, don't step on my toes."
33
75320
2120
ではありません。「ねえ、私のつま先を踏まないで」と言うのは、一種の直接的なことです。
01:17
But when you step on someone's toes,
34
77440
2370
しかし、誰かのつま先を踏む
01:19
it means you do something
35
79810
2340
ということは、
01:22
that they were supposed to be doing.
36
82150
1600
その人がやるべきことをやっているということです。
01:23
So to repeat, to review, if you need
37
83750
2950
繰り返しますが、復習する
01:26
to step it up, it means you
need to do a better job,
38
86700
2520
ために、ステップアップする
必要がある場合は、より良い
01:29
it means you need to work harder.
39
89220
1460
仕事をする必要があるということです。 ゲーム
01:30
We might even say you
need to step up your game.
40
90680
3080
を強化する必要があるとさえ言うかもしれません
。
01:33
And if you step on someone's toes,
41
93760
3020
また、誰かのつま先を踏んだとしても、実際に誰かのつま先を踏んでいる
01:36
it doesn't mean that
you're actually stepping
42
96780
2050
という意味ではなく
01:38
on their toes, but it
means that you are doing
43
98830
3010
、
01:41
something that they were
supposed to be doing.
44
101840
2440
その人がやるべきことをやっているということ
です。
01:44
And it might even be
something they like doing.
45
104280
2590
そして、それは彼らがやりたいことでさえあるかもしれません
。
01:46
Let's say your sister loves planning
46
106870
2130
あなたの妹が
01:49
a birthday party for one of your parents,
47
109000
2300
あなたの両親の誕生日パーティーを計画するのが大好き
01:51
and then one year you do
it without talking to her.
48
111300
2290
で、ある年あなたが
彼女と話をせずにそれをしたとしましょう。
01:53
She could say, "Hey,
you're stepping on my toes.
49
113590
2910
彼女は、「ねえ、
あなたは私のつま先を踏んでいます。
01:56
That's something I normally do."
50
116500
1760
それは私が通常行うことです」と言うことができました。
01:58
But hey, let's look at a
comment from a previous video.
51
118260
2940
でもねえ
、以前のビデオのコメントを見てみましょう。
02:01
I actually have a couple
comments to look at today.
52
121200
1970
実は
、今日は注目すべきコメントがいくつかあります。
02:03
The first one is from
Andrew, and Andrew says,
53
123170
2447
最初はアンドリューからのもの
で、アンドリューは
02:05
"Five years ago, I bought
two pairs of long johns
54
125617
2923
「5 年前に
2 組のロング ジョンを購入しましたが、とても
02:08
and they've served me well,"
55
128540
1600
役立っています」
02:10
and I replied by saying,
"Long johns are awesome.
56
130140
2510
と言い、私は
「ロング ジョンは素晴らしいです。
02:12
Also, nice work using the phrase
served me well perfectly."
57
132650
3740
また、 フレーズ
は私に完璧に役立った」
02:16
So thanks, Andrew, for that comment.
58
136390
1770
アンドリュー、そのコメントに感謝します。
02:18
Yes, long johns, they are
also called long underwear,
59
138160
3870
はい、ロングジョン、
ロングアンダーウェアとも呼ばれ、非常に寒い国に住んでいる
02:22
and you wear them under
your pants in the winter
60
142030
2210
場合
は、冬にズボンの下に着用し、
02:24
if you live in a very cold country,
61
144240
2130
02:26
and they help keep your legs warm.
62
146370
1860
足を暖かく保つのに役立ちます. 冬に外にいる
02:28
I love wearing long johns when
I'm outside in the winter.
63
148230
3040
ときはロングジョンを着るのが大好き
です。
02:31
I forgot to put mine on today,
and I probably should have.
64
151270
3060
今日は自分のものを着るのを忘れまし
た。
02:34
It's not as cold as last time,
but it's definitely cold.
65
154330
3220
前回ほどではありません
が、確実に寒いです。
02:37
And when Andrew says that "the
long johns served him well,"
66
157550
4810
そして、アンドリューが「
長いジョンは彼によく役立った」と
02:42
what he's saying is that they have been
67
162360
2830
言うとき、彼が言っているのは、彼らが
02:45
an excellent thing for him to have.
68
165190
2280
彼にとって素晴らしいものだったということです.
02:47
They haven't broken, they
don't have holes in them,
69
167470
2310
それらは壊れて
いません、穴が開いていません。
02:49
they've worked every time he's used them,
70
169780
1800
彼がそれらを使用するたびに機能していました。
02:51
so anyways, Andrew, thanks
for that comment again.
71
171580
2520
とにかく、アンドリュー、
そのコメントに再び感謝します.
02:54
That was a great comment.
72
174100
1450
素晴らしいコメントでした。
02:55
I do have a second comment today.
73
175550
2370
今日は2回目のコメントです。
02:57
I liked this comment,
this comment is from Naomi
74
177920
3170
私はこのコメントが気に入りました。
このコメントはナオミからのもので
03:01
and Naomi says, "Hi, Bob,
75
181090
1560
、ナオミは「こんにちは、ボブ、
03:02
how can you make Oscar come inside?"
76
182650
2010
どうやってオスカーを中に入れることができますか?」と言います。
03:04
Oscar's my dog, by the way.
He's around here somewhere.
77
184660
2757
ちなみに、オスカーは私の犬です。
彼はこの辺りのどこかにいます。
03:07
"When you tell him to do that,
78
187417
1093
「そうしろと言ったら、すぐ
03:08
does he understand and
obey right away," Naomi.
79
188510
2640
に理解して
従うのか」とナオミ。
03:11
My response was when he
hears the printer start,
80
191150
3760
私の反応は、彼
がプリンターが始動
03:14
he goes to the door and waits for me.
81
194910
1910
するのを聞いたとき、ドアに行って私を待っていたというものでした.
03:16
When I'm done my video,
he runs to the door
82
196820
1950
私がビデオ
03:18
and waits to go back in.
83
198770
1650
を撮り終えると、彼はドアに駆け寄って、戻ってくるのを待っ
03:20
So Oscar and I have developed
a little routine. (laughs)
84
200420
4050
ています。 (笑
03:24
Even though Oscar is really Jen's dog,
85
204470
2960
) オスカーは本当はジェンの犬
03:27
he's in the house in the winter.
86
207430
2200
ですが、冬は家にいます。
03:29
When I start to print, when I print
87
209630
1930
私が印刷を始めるとき
03:33
my little phrase for the day,
88
213050
2670
、その日のちょっとしたフレーズを印刷する
03:35
when he hears the printer start,
89
215720
2500
とき、彼がプリンターの始動音を聞くと、
03:38
he comes to my room and
he lays by the printer
90
218220
2680
彼は私の部屋に来
てプリンターのそばに横たわり、
03:40
or he goes to the door and he stands
91
220900
2010
またはドアに行き、ドアに
03:42
at the door waiting to go outside.
92
222910
2650
立って外に出るのを待っています .
03:45
Then I come outside and I make my video
93
225560
1780
それから私が外に出て、ビデオを作っている
03:47
and he runs around, sometimes you see him,
94
227340
2380
と、彼は走り回って、時々彼に会います。
03:49
and then as soon as he sees that I'm done,
95
229720
3150
そして、私が終わったことを見るとすぐに、
03:52
he runs back to the house and he stands
96
232870
2040
彼は家に戻って、ドアのそばに立っ
03:54
by the door and waits to go in.
97
234910
1710
て、入るのを待ちます.
03:56
He's a really smart dog.
98
236620
1200
本当に賢い犬です。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。