Learn the English Phrases STEP IT UP and TO STEP ON SOMEONE'S TOES

In this English lesson, I wanted

이번 영어 수업에서는

to help you learn the English phrase, step it up.

영어 표현, step it up을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

If you tell someone they need to step it up,

누군가에게 step up이 필요하다고 말하면 그 사람이

it means that they're working at this level

이 수준에서 일하고

and they need to work harder.

있고 더 열심히 일해야 한다는 의미입니다.

At work sometimes my boss will say

직장에서 때때로 상사는

to us, "Hey, everybody, you need to step it up,

우리에게 "이봐, 모두들 힘을 내야 해 . 충분히 열심히

you're not working hard enough."

일하지 않고 있어 ."라고 말할 것입니다.

He actually doesn't say that very often.

그는 실제로 그렇게 자주 말하지 않습니다.

I have a really nice boss!

나에게는 정말 좋은 상사가 있다!

But if you are at work and someone

그러나 당신이 직장에 있고 누군가가 충분히 열심히

isn't working hard enough, they might be told

일하지 않는다면 , 그들은

that they need to step it up.

그것을 강화할 필요가 있다는 말을 듣게 될 것입니다.

We also sometimes say you need to step up your game.

우리는 때때로 당신이 당신의 게임을 강화할 필요가 있다고 말합니다.

So if you're working with someone

그래서 당신이 누군가와 함께 일하고 있고

and they're not working very hard,

그들이 별로 열심히 일하지 않는다면,

you might say they need to step it up.

당신은 그들이 그것을 강화할 필요가 있다고 말할 수 있습니다.

The phrase to step up means something similar,

step up이라는 표현도 비슷한 의미로

so if you are someone who doesn't have

a certain responsibility and suddenly

어떤 책임이 없는 사람이 갑자기

you need to take on that responsibility,

그 책임을 떠맡아야 한다면

we would say that you need to step up,

우리는 you need to step up이라고 할 수 있으니

so it's slightly different, but it has a similar meaning.

조금 다르지만 비슷한 의미.

The second phrase I wanna teach you today

오늘 제가 가르쳐 드릴 두 번째 표현은

is the phrase to step on someone's toes.

누군가의 발가락을 밟는 표현입니다.

If you step on someone's toes,

누군가의 발가락을 밟았다면 그 사람이

it means you do something

that they were supposed to be doing.

해야 할 일을 했다는 뜻입니다.

This can also happen at work.

이것은 직장에서도 일어날 수 있습니다.

Sometimes at work, a colleague will do part

때때로 직장에서 동료가

of your job and you can say to them,

당신의 일의 일부를 할 것이고 당신은 그들에게

"Hey, don't step on my toes, that's my job to do."

"이봐, 내 발가락을 밟지 마 . 그게 내 일이야."라고 말할 수 있습니다.

It's not a nice thing to say, it's kind of direct

if you say, "Hey, don't step on my toes."

"이봐, 내 발가락을 밟지 마."라고 말하는 것은 좋은 말이 아닙니다.

But when you step on someone's toes,

하지만 누군가의 발가락을 밟았다는 것은

it means you do something

that they were supposed to be doing.

그들이 마땅히 해야 할 일을 했다는 뜻입니다.

So to repeat, to review, if you need

따라서 반복하고 검토하려면

to step it up, it means you need to do a better job,

단계를 높여야 한다면 일을 더 잘해야 하고 더

it means you need to work harder.

열심히 일해야 한다는 뜻입니다.

We might even say you need to step up your game.

게임을 강화해야 한다고 말할 수도 있습니다.

And if you step on someone's toes,

그리고 당신이 누군가의 발가락을 밟았다면

it doesn't mean that you're actually stepping

그것은 당신이 실제로

on their toes, but it means that you are doing

그들의 발가락을 밟았다는 것을 의미하는 것이 아니라 그들이 해야 할 일을 당신이 하고 있다는 것을 의미합니다

something that they were supposed to be doing.

.

And it might even be something they like doing.

그리고 그것은 그들이 좋아하는 것일 수도 있습니다.

Let's say your sister loves planning

당신의 여동생이

a birthday party for one of your parents,

당신의 부모님 중 한 분을 위해 생일 파티를 계획하는 것을 좋아하고,

and then one year you do it without talking to her.

당신이 1년 동안 그녀와 이야기하지 않고 그것을 한다고 가정해 봅시다.

She could say, "Hey, you're stepping on my toes.

그녀는 "이봐, 네가 내 발가락을 밟고 있어.

That's something I normally do."

그건 내가 평소에 하는 일이야."라고 말할 수 있습니다.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

하지만 이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

I actually have a couple comments to look at today.

사실 오늘 볼 댓글이 몇 개 있습니다.

The first one is from Andrew, and Andrew says,

첫 번째는 앤드류에게서 온 것인데 앤드류가

"Five years ago, I bought two pairs of long johns

"5년 전에 긴 내복 두 켤레를 샀는데

and they've served me well,"

잘

and I replied by saying, "Long johns are awesome.

쓰고 있어요 . 이

Also, nice work using the phrase served me well perfectly."

문구는 저에게 완벽하게 잘 맞았습니다."

So thanks, Andrew, for that comment.

그 의견에 감사드립니다, 앤드류.

Yes, long johns, they are also called long underwear,

예, 긴 내복, 긴 속옷이라고도 하며

and you wear them under your pants in the winter

if you live in a very cold country,

매우 추운 나라에 거주하는 경우 겨울에 바지 안에 입으며

and they help keep your legs warm.

다리를 따뜻하게 유지하는 데 도움이 됩니다.

I love wearing long johns when I'm outside in the winter.

나는 겨울에 밖에 나갈 때 긴 내복을 입는 것을 좋아합니다 .

I forgot to put mine on today, and I probably should have.

오늘 착용하는 것을 잊었는데 아마도 착용했어야 할 것 같습니다.

It's not as cold as last time, but it's definitely cold.

지난번만큼 춥지는 않지만 확실히 춥습니다.

And when Andrew says that "the long johns served him well,"

그리고 앤드류가 " 긴 내복이 그를 잘 섬겼다"고 말할 때

what he's saying is that they have been

그가 말하는 것은 그것들이

an excellent thing for him to have.

그에게 있어 훌륭한 것이었다는 것입니다.

They haven't broken, they don't have holes in them,

그것들은 부서지지 않았고 구멍도 없으며 그가

they've worked every time he's used them,

사용할 때마다 작동했습니다.

so anyways, Andrew, thanks for that comment again.

어쨌든 앤드류, 그 의견에 다시 한 번 감사드립니다.

That was a great comment.

훌륭한 의견이었습니다.

I do have a second comment today.

오늘은 두 번째 댓글이 있습니다.

I liked this comment, this comment is from Naomi

저는 이 댓글이 마음에 들었습니다. 이 댓글은 나오미가 쓴 것이고

and Naomi says, "Hi, Bob,

나오미가 말합니다.

how can you make Oscar come inside?"

Oscar's my dog, by the way. He's around here somewhere.

그나저나 오스카는 내 개야. 그는 여기 어딘가에 있습니다.

"When you tell him to do that,

"당신이 그에게 그렇게 하라고 하면

does he understand and obey right away," Naomi.

그가 이해하고 바로 순종합니까," 나오미.

My response was when he hears the printer start,

내 대답은 그가 프린터가 시작되는 소리를 듣고

he goes to the door and waits for me.

문으로 가서 나를 기다린다는 것이었다.

When I'm done my video, he runs to the door

비디오를 마치면 그는 문으로 달려가

and waits to go back in.

다시 들어가기를 기다립니다.

So Oscar and I have developed a little routine. (laughs)

그래서 오스카와 저는 약간의 루틴을 개발했습니다. (웃음)

Even though Oscar is really Jen's dog,

오스카는 사실 젠의 개지만

he's in the house in the winter.

겨울이면 집에 있다.

When I start to print, when I print

내가 인쇄를 시작할 때,

my little phrase for the day,

하루의 작은 문구를 인쇄할 때,

when he hears the printer start,

그가 프린터가 시작되는 소리를 들으면

he comes to my room and he lays by the printer

그는 내 방으로 와서 프린터 옆에 누워

or he goes to the door and he stands

있거나 문으로 가서

at the door waiting to go outside.

밖에 나가기 위해 문 앞에 서 있습니다. .

Then I come outside and I make my video

그런 다음 밖으로 나와 비디오를 찍고

and he runs around, sometimes you see him,

그가 돌아다니고, 가끔 그를 보더니

and then as soon as he sees that I'm done,

내가 일이 끝난 것을 보자 마자

he runs back to the house and he stands

그는 집으로 달려가

by the door and waits to go in.

문 옆에 서서 들어가기를 기다립니다.

He's a really smart dog.

정말 똑똑한 개입니다.