Meaning of ONLY TIME WILL TELL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we have a saying, "Only time will tell.", and we use this when we're talking

İngilizcede "Sadece zaman gösterecek" diye bir söz vardır ve bunu

about the future and we're talking about something where we don't know what will happen.

gelecekten bahsederken ve ne olacağını bilmediğimiz bir şeyden bahsederken kullanırız.

So let's say that you have a favourite soccer team or a favourite football team.

Diyelim ki favori bir futbol takımınız veya favori bir futbol takımınız var.

And someone says, "Do you think that they'll win the championship this season?"

Biri diyor ki, " Bu sezon şampiyonluğu kazanacaklarını düşünüyor musun?"

One way to respond would be to say, "Only time will tell."

Yanıt vermenin bir yolu, "Yalnızca zaman gösterecek" demek olacaktır.

Or maybe you have a son or daughter who's in university and someone asks you, "Do you

Ya da belki üniversitede okuyan bir oğlunuz veya kızınız var ve biri size "

think they'll finish their university term with good grades?"

Üniversite dönemini iyi notlarla bitireceklerini düşünüyor musunuz?"

You could respond by saying, "Only time will tell."

"Yalnızca zaman gösterecek" diyerek yanıt verebilirsiniz .

Hopefully they finish it with really good grades.

İnşallah çok iyi derecelerle bitirirler.

So when you're talking about the future and you're talking about a situation where you

Yani gelecekten bahsederken ve

don't know how things will turn out.

işlerin nasıl sonuçlanacağını bilmediğiniz bir durumdan bahsediyorsunuz.

You can say, "Only time will tell."

"Yalnızca zaman gösterecek" diyebilirsiniz.