Meaning of ONLY TIME WILL TELL - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English we have a saying, "Only time will tell.", and we use this when we're talking

Więc w języku angielskim mamy powiedzenie, "Tylko czas pokaże.", i używamy go, gdy mówimy

about the future and we're talking about something where we don't know what will happen.

o przyszłości i mówimy o czymś, co nie wiemy, co się stanie.

So let's say that you have a favourite soccer team or a favourite football team.

Powiedzmy, że masz ulubioną drużynę piłkarską lub ulubioną drużynę piłkarską.

And someone says, "Do you think that they'll win the championship this season?"

A ktoś mówi: „Myślisz, że zdobędą mistrzostwo w tym sezonie?”

One way to respond would be to say, "Only time will tell."

Jednym ze sposobów odpowiedzi byłoby powiedzenie: „Tylko czas pokaże”.

Or maybe you have a son or daughter who's in university and someone asks you, "Do you

A może masz syna lub córkę, którzy studiują na uniwersytecie i ktoś pyta cię: „Czy

think they'll finish their university term with good grades?"

myślisz, że zakończą semestr z dobrymi ocenami?”

You could respond by saying, "Only time will tell."

Możesz odpowiedzieć, mówiąc: „Tylko czas pokaże”.

Hopefully they finish it with really good grades.

Miejmy nadzieję, że zakończą ją z naprawdę dobrymi ocenami.

So when you're talking about the future and you're talking about a situation where you

Więc kiedy mówisz o przyszłości i mówisz o sytuacji, w której

don't know how things will turn out.

nie wiesz, jak się sprawy potoczą.

You can say, "Only time will tell."

Możesz powiedzieć: „Tylko czas pokaże”.