Learn the English Phrases COME ON OVER and COME ON IN

So in this English lesson,

Bu İngilizce dersinde, İngilizce ifadeyi

I wanted to help you learn the English phrase, come on over.

öğrenmenize yardımcı olmak istedim , hadi gelin.

This is one of those phrases where I apologize

Bu,

for the complexity of the English language.

İngilizcenin karmaşıklığı için özür dilediğim ifadelerden biridir .

I'm sorry that the English language

İngiliz dilinin

sometimes uses so many words to say something so simple.

bazen çok basit bir şeyi söylemek için çok fazla kelime kullanmasına üzülüyorum.

When you say to someone come on over,

Birine gel dediğinizde,

it simply means that you want them to come to your house.

bu onların evinize gelmesini istediğiniz anlamına gelir.

You could just say, come over.

Sadece gel diyebilirsin.

You could just say, Hey, do you want to come to my house?

Hey, evime gelmek ister misin diyebilirsin.

But sometimes we say, Hey, do you want to come on over later

Ama bazen "Hey, daha sonra gelip

and play some video games?

biraz video oyunu oynamak ister misin?" deriz.

Do you want to come on over and have dinner later today?

Bugün daha sonra gelip akşam yemeği yemek ister misin? Gelmek

Do you want to come on over?

ister misin?

And then the person could reply and say,

Ve sonra kişi cevap verebilir ve şöyle diyebilir:

Oh, I'd love to come on over,

Gelmeyi çok isterdim

but I actually have other things that I need to do tonight.

ama aslında bu gece yapmam gereken başka işlerim var.

So once again, I'm not sure why in English,

Bir kez daha söylüyorum, İngilizce'de neden bu

we have to use so many words to say something so simple,

kadar basit bir şeyi söylemek için bu kadar çok kelime kullanmamız gerektiğinden emin değilim,

but sometimes we'll say to someone

ama bazen birine gelip gelebilseler

that it would be nice if they could come on over,

iyi olacağını söyleriz ,

which simply means you would like them to visit.

bu sadece sen anlamına gelir. ziyaret etmelerini ister.

And then when they arrive,

Sonra geldiklerinde,

you might talk to them outside for a little while.

onlarla dışarıda biraz konuşabilirsin. Şu anda Kanada,

It's really nice out here in Ontario, Canada right now.

Ontario'da hava gerçekten çok güzel .

It's almost fall, but it's still summer.

Neredeyse sonbahar ama hala yaz.

But the weather is just really beautiful.

Ama hava gerçekten çok güzel.

It's much cooler during the day.

Gündüzleri çok daha serin. Aslında

When people come over to my house,

insanlar evime geldiğinde

actually, I don't say this right now because of COVID,

bunu şu anda COVID nedeniyle söylemiyorum

but let's imagine there is no COVID.

ama COVID olmadığını hayal edelim.

When people come over, I often talk to them outside,

İnsanlar geldiğinde, onlarla sık sık dışarıda konuşurum

and at a certain point during the conversation, I might say,

ve konuşmanın belirli bir noktasında ,

Hey, why don't you come on in and let's have a cup of tea,

Hey, neden içeri gelip bir fincan çay içmiyorsun

or why don't you come on in and we'll have a cup of tea.

ya da neden gelmiyorsun, diyebilirim. içeri girelim ve birer çay içeriz.

And again, I could just say,

Ve tekrar söylüyorum,

why don't you come in and have a cup of tea?

neden içeri gelip bir fincan çay içmiyorsun?

I could say, let's go in the house and have a cup of tea.

Eve girip bir çay içelim diyebilirim.

But instead, because English is crazy and silly

Ama bunun yerine, İngilizce çılgınca, aptalca

and a little bit complicated,

ve biraz da karmaşık olduğu için

sometimes we say things like, why don't you come on in?

bazen neden içeri girmiyorsun?

So to review, if you were far away,

Yani gözden geçirmek için, eğer uzaktaysan

or sorry, if you weren't at my place

ya da özür dilerim, eğer benim evimde olmasaydın

and I wanted you to come to my place,

ve benim evime gelmeni istedim,

I could say, why don't you come on over at 6:00

neden 6:00'da gelmiyorsun

and we'll have a cup of tea.

ve biz' derdim. bir bardak çay içeceğim.

And then when you arrived, I could say,

Ve sonra geldiğinde,

why don't you come on in and I'll make you a cup of tea.

neden içeri gelmiyorsun, sana bir fincan çay yapayım diyebilirim. Hadi

Let's, look, sorry again that the English language is crazy.

bakalım, İngilizce çılgınca olduğu için tekrar özür dilerim. Ben

I didn't invent it.

icat etmedim.

I actually said that to a friend of mine today, Marie.

Aslında bunu bugün bir arkadaşıma söyledim , Marie.

I said, I didn't invent the language,

Dili ben icat etmedim

but I still feel the need to apologize sometimes for it.

ama yine de bazen bunun için özür dileme ihtiyacı hissediyorum dedim.

Anyways, let's look at a comment.

Her neyse, bir yoruma bakalım.

This comment is from Elena Elena, or Yelena Yelena.

Bu yorum Elena Elena'dan veya Yelena Yelena'dan.

I don't know how to say your name properly, Elena,

Adını doğru düzgün nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Elena,

but in English it would be Elena

ama İngilizce'de bu Elena olurdu

and Elena from the last video says,

ve son videodan Elena diyor ki,

thumbs up to those phrases.

bu ifadelere yaşasın.

Bob, the wind just wanted to promote itself,

Bob, rüzgar sadece kendini tanıtmak istedi,

a little shameless plug.

biraz utanmaz bir fiş.

So this was in the previous video

Bu önceki videoda ben videoyu bitirirken

where the wind started blowing

rüzgarın esmeye başladığı yerdi

while I was finishing the video

and Elena Elena, this is a great comment.

ve Elena Elena, bu harika bir yorum.

It just really made me smile.

Beni gerçekten gülümsetti.

I'm not sure how to pronounce Fhjgg Dhh's name,

Fhjgg Dhh'nin adını nasıl telaffuz edeceğimden emin değilim,

but Fhjgg Dhh says, I like your creative response,

ama Fhjgg Dhh diyor ki, Yaratıcı tepkini beğendim

and I did, too, very, very cool response, Elena,

ve ben de çok, çok havalı bir yanıt verdim, Elena

and then Elena Elena, thanks Fhjgg Dhh,

ve sonra Elena Elena, teşekkürler Fhjgg Dhh

and then my response was ha ha very true.

ve sonra benim yanıtım ha ha çok doğruydu.

I think the wind was jealous

Bence rüzgar kıskançtı

and just wanting to let people know it was there.

ve sadece insanların orada olduğunu bilmesini istiyordu.

So again, great comments and great use of the word

Yani yine harika yorumlar ve kelime öbeğinin harika kullanımı

of the phrase, shameless plug.

, utanmaz fiş.

For sure, the other day, it was a little strange.

Elbette, geçen gün biraz tuhaftı.

I don't know if you watched that video.

O videoyu izledin mi bilmiyorum.

I can put a link up there,

Yukarıya bir bağlantı koyabilirim,

but towards the end it got really windy

ama sonlara doğru hava gerçekten rüzgarlıydı

and leaves were falling off the tree

ve yapraklar ağaçtan düşüyordu

and leaves were blowing all around me

ve yapraklar etrafımda uçuşuyordu

and it just didn't feel like August.

ve bana Ağustos ayı gibi gelmiyordu.

It felt like October almost.

Neredeyse Ekim gibi geldi.

It felt like fall had arrived,

Sanki sonbahar gelmişti

but one of the reasons leaves are falling off right now

ama şu anda yaprakların dökülmesinin sebeplerinden biri de

is because it's very, very dry here.

burasının çok ama çok kuru olması.

We had good rain up until a few weeks ago,

Birkaç hafta öncesine kadar iyi yağmur yağıyordu,

but lately it's been, except for today,

ama son zamanlarda, bugün hariç, hava

it's been really hot and really dry,

gerçekten sıcak ve gerçekten kuruydu

and so some of the trees have started dropping a few leaves.

ve bu nedenle ağaçlardan bazıları birkaç yaprak dökmeye başladı.

If I look on the ground around me,

Etrafımdaki yere baktığımda,

there are little leaves just drying up

henüz kuruyan

and falling off the trees.

ve ağaçlardan düşen küçük yapraklar görüyorum.

So hopefully fall doesn't come too soon,

Umarım sonbahar çok erken gelmez

but I don't want warm weather back,

ama sıcak havaların geri gelmesini istemiyorum

but it's supposed to be coming back this weekend.

ama bu hafta sonu geri gelmesi gerekiyor.

Anyways, have a good day.

Her neyse, iyi günler.

I hope you enjoyed this lesson.

Umarım bu dersten keyif almışsındır.