Learn the English Phrases TO HIT THE SACK and TO HIT THE HAY - A Short English Lesson with Subtitles

Today, I wanted to help you learn

Bugün İngilizce ifadeyi öğrenmenize yardımcı olmak istedim

the English phrase, hit the sack.

, hit the çuval.

I'll give you a few examples

Size

in the past and in the future.

geçmişten ve gelecekten birkaç örnek vereceğim.

The phrase hit the sack in English means to go to bed,

Hit the çuval deyimi İngilizce'de yatağa gitmek, uyumak anlamına gelir

to go to sleep.

.

When you are tired, you can say to someone,

Yorgun olduğunuzda birine şöyle diyebilirsiniz:

"I'm really tired.

"Gerçekten yorgunum.

"I think I'm going to hit the sack."

"Sanırım çuvallayacağım." Ama

If you said that a little quicker, though, you'd say,

bunu biraz daha hızlı söyleseydin,

"Yeah, I'm really tired.

"Evet, ben" derdin. Gerçekten yorgunum.

"I think I'm gonna hit the sack."

"Sanırım çuvalı vuracağım." Bu arada,

That's full-speed Bob the Canadian talking, by the way.

Kanadalı Bob tam gaz konuşuyor.

So when you say to someone that you're going to hit the sack

Yani birine çuvala vuracağımı söylediğinde,

it means that you're going to go to bed.

bu yatağa gideceğin anlamına gelir.

In the past tense, you would say things like,

Geçmiş zamanda,

"Last night, I hit the sack at nine p.m.,"

"Dün gece saat dokuzda kovuldum" gibi şeyler söylersiniz

and that would mean that last night,

ve bu, dün gece

you went to bed at nine p.m.

saat dokuzda yattığınız anlamına gelir.

And in the future, of course, you could say,

Ve gelecekte, tabii ki,

"Tonight I will hit the sack at nine p.m.,"

"Bu gece saat dokuzda işime son vereceğim"

or, "Tonight I am going to hit the sack at nine p.m.,"

veya "Bu gece saat dokuzda işime son vereceğim" diyebilirsiniz,

although that would be pretty early, wouldn't it?

ancak bu oldukça erken olsa da, olmaz BT?

And this is a pretty common phrase.

Ve bu oldukça yaygın bir ifadedir.

I just used it last night.

Daha dün gece kullandım.

That's why I'm teaching it today.

Bu yüzden bugün öğretiyorum.

Last night, I said to Jen, "Oh, I'm tired.

Dün gece Jen'e dedim ki, "Oh, yoruldum.

"I think I'm gonna hit the sack pretty soon."

"Sanırım çok yakında çuvallayacağım."

So it means to go to bed.

Yani bu yatmak demek.

And if you watched my video on my bigger channel today,

Bugün büyük kanalımda videomu izlediyseniz,

you already know that hit the hay means.

samana vurmanın ne anlama geldiğini zaten biliyorsun. Yatağa

It means to go to bed as well, to go to sleep.

gitmek, uyumak anlamına da geliyor.

So when you are tired, you could say to someone,

Yani yorulduğunuzda birine,

"Wow, I'm really tired.

"Vay canına, gerçekten yorgunum.

"I think I'm going to hit the sack,"

"Sanırım çuvallayacağım"

and you could also say, "I think I'm going to hit the hay."

ve " Sanırım çuvala çıkacağım" da diyebilirsiniz.

They mean exactly the same thing.

Tamamen aynı şeyi kastediyorlar.

I don't know why we don't just say,

Neden sadece

"I'm going to go to bed now." (laughs)

"Ben şimdi yatacağım" demiyoruz bilmiyorum. (gülüyor)

I don't know why, in English,

İngilizcede

we have so many different ways to say things.

bir şeyleri söylemenin neden bu kadar çok farklı yolu olduğunu bilmiyorum.

I guess it simply makes the language

Sanırım dili

more enjoyable to talk, to speak,

konuşmayı, konuşmayı daha eğlenceli hale getiriyor

and it makes the language just a little more complex.

ve dili biraz daha karmaşık hale getiriyor.

Sorry, it makes it harder to learn, as well.

Maalesef öğrenmeyi de zorlaştırıyor.

But anyways, Bob the Canadian here.

Ama her neyse, Kanadalı Bob burada.

You're learning English with me.

Benimle İngilizce öğreniyorsun.

Hope you're having a good day,

Umarım iyi bir gün geçiriyorsundur

and I'll see you in a couple days

ve birkaç gün sonra

with another short English lesson.

başka bir kısa İngilizce dersi ile görüşürüz.