Learn the English Phrases TO HIT THE SACK and TO HIT THE HAY - A Short English Lesson with Subtitles

5,424 views ・ 2020-06-23

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Today, I wanted to help you learn
0
510
1930
Hoy, quería ayudarte a aprender
00:02
the English phrase, hit the sack.
1
2440
2150
la frase en inglés, golpea el saco.
00:04
I'll give you a few examples
2
4590
1320
Les daré algunos ejemplos
00:05
in the past and in the future.
3
5910
2110
en el pasado y en el futuro.
00:08
The phrase hit the sack in English means to go to bed,
4
8020
3200
La frase hit the sack en inglés significa ir a la cama
00:11
to go to sleep.
5
11220
1530
, ir a dormir.
00:12
When you are tired, you can say to someone,
6
12750
1917
Cuando esté cansado , puede decirle a alguien:
00:14
"I'm really tired.
7
14667
1200
"Estoy muy cansado.
00:15
"I think I'm going to hit the sack."
8
15867
2283
Creo que me voy a ir a la cama". Sin
00:18
If you said that a little quicker, though, you'd say,
9
18150
2347
embargo, si dijera eso un poco más rápido, diría:
00:20
"Yeah, I'm really tired.
10
20497
833
"Sí, Estoy muy cansado.
00:21
"I think I'm gonna hit the sack."
11
21330
1800
"Creo que me voy a ir a la cama".
00:23
That's full-speed Bob the Canadian talking, by the way.
12
23130
3070
Por cierto, habla a toda velocidad Bob el canadiense.
00:26
So when you say to someone that you're going to hit the sack
13
26200
2480
Entonces, cuando le dices a alguien que te vas
00:28
it means that you're going to go to bed.
14
28680
2020
a dormir, significa que te vas a la cama.
00:30
In the past tense, you would say things like,
15
30700
1967
En tiempo pasado, dirías cosas como:
00:32
"Last night, I hit the sack at nine p.m.,"
16
32667
3203
"Anoche me fui a la cama a las nueve de la noche",
00:35
and that would mean that last night,
17
35870
1850
y eso significaría que anoche
00:37
you went to bed at nine p.m.
18
37720
2420
te acostaste a las nueve de la noche.
00:40
And in the future, of course, you could say,
19
40140
1617
Y en el futuro, por supuesto, podrías decir:
00:41
"Tonight I will hit the sack at nine p.m.,"
20
41757
2823
"Esta noche me iré a la cama a las nueve de la noche"
00:44
or, "Tonight I am going to hit the sack at nine p.m.,"
21
44580
3270
o "Esta noche me iré a la cama a las nueve de la noche",
00:47
although that would be pretty early, wouldn't it?
22
47850
2170
aunque eso sería bastante temprano, ¿no? ¿eso?
00:50
And this is a pretty common phrase.
23
50020
2140
Y esta es una frase bastante común.
00:52
I just used it last night.
24
52160
1300
Lo usé anoche.
00:53
That's why I'm teaching it today.
25
53460
1980
Por eso lo estoy enseñando hoy.
00:55
Last night, I said to Jen, "Oh, I'm tired.
26
55440
1557
Anoche, le dije a Jen: "Oh, estoy cansada
00:56
"I think I'm gonna hit the sack pretty soon."
27
56997
2213
. Creo que me iré a la cama muy pronto".
00:59
So it means to go to bed.
28
59210
1760
Entonces, significa irme a la cama.
01:00
And if you watched my video on my bigger channel today,
29
60970
3160
Y si viste mi video en mi canal más grande hoy,
01:04
you already know that hit the hay means.
30
64130
1520
ya sabes que ir a dormir significa
01:05
It means to go to bed as well, to go to sleep.
31
65650
2580
. Significa ir a la cama también, ir a dormir.
01:08
So when you are tired, you could say to someone,
32
68230
2607
Entonces, cuando estés cansado, podrías decirle a alguien:
01:10
"Wow, I'm really tired.
33
70837
1350
"Vaya, estoy muy cansado.
01:12
"I think I'm going to hit the sack,"
34
72187
2083
"Creo que me voy a ir a la cama",
01:14
and you could also say, "I think I'm going to hit the hay."
35
74270
2940
y también podrías decir, " Creo que me voy a ir a la cama".
01:17
They mean exactly the same thing.
36
77210
1830
Significan exactamente lo mismo.
01:19
I don't know why we don't just say,
37
79040
2227
No sé por qué no decimos simplemente:
01:21
"I'm going to go to bed now." (laughs)
38
81267
2153
"Me voy a acostar ahora". (Risas)
01:23
I don't know why, in English,
39
83420
1260
No sé por qué, en inglés,
01:24
we have so many different ways to say things.
40
84680
2590
tenemos tantas maneras diferentes de decir las cosas.
01:27
I guess it simply makes the language
41
87270
2150
Supongo que simplemente hace que el idioma sea
01:29
more enjoyable to talk, to speak,
42
89420
4760
más placentero para hablar,
01:34
and it makes the language just a little more complex.
43
94180
3370
y hace que el idioma sea un poco más complejo.
01:37
Sorry, it makes it harder to learn, as well.
44
97550
1920
Lo siento, también hace que sea más difícil de aprender.
01:39
But anyways, Bob the Canadian here.
45
99470
1790
Pero de todos modos, Bob el canadiense aquí.
01:41
You're learning English with me.
46
101260
950
Estás aprendiendo inglés conmigo.
01:42
Hope you're having a good day,
47
102210
950
Espero que estés teniendo un buen día,
01:43
and I'll see you in a couple days
48
103160
1720
y te veré en un par de días
01:44
with another short English lesson.
49
104880
1700
con otra breve lección de inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7