Learn the English Phrases TO HIT THE SACK and TO HIT THE HAY - A Short English Lesson with Subtitles
5,424 views ・ 2020-06-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Today, I wanted to help you learn
0
510
1930
今日は、英語のフレーズ、hit the sack を学ぶお手伝いをしたいと思いました
00:02
the English phrase, hit the sack.
1
2440
2150
。
00:04
I'll give you a few examples
2
4590
1320
過去と未来のいくつかの例を紹介
00:05
in the past and in the future.
3
5910
2110
します。 英語で
00:08
The phrase hit the sack in
English means to go to bed,
4
8020
3200
hit the sack というフレーズは
、寝る、寝るという意味
00:11
to go to sleep.
5
11220
1530
です。
00:12
When you are tired,
you can say to someone,
6
12750
1917
疲れているときは、
誰かに
00:14
"I'm really tired.
7
14667
1200
「本当に疲れた
00:15
"I think I'm going to hit the sack."
8
15867
2283
00:18
If you said that a little
quicker, though, you'd say,
9
18150
2347
」と言うこと
ができます。
00:20
"Yeah, I'm really tired.
10
20497
833
ほんまに疲れた。
00:21
"I think I'm gonna hit the sack."
11
21330
1800
「私は袋を打つつもりだと思います。」 ちなみに、
00:23
That's full-speed Bob the
Canadian talking, by the way.
12
23130
3070
それは全速力で
話すカナダ人のボブです。
00:26
So when you say to someone that
you're going to hit the sack
13
26200
2480
だから、あなたが誰かに
あなたが袋を打つつもりだと言うとき、
00:28
it means that you're going to go to bed.
14
28680
2020
それはあなたが寝るつもりであることを意味します.
00:30
In the past tense, you
would say things like,
15
30700
1967
過去形では
、
00:32
"Last night, I hit the sack at nine p.m.,"
16
32667
3203
「Last night, I hit the sack at September p.m.」のように言います。これは、昨夜、
00:35
and that would mean that last night,
17
35870
1850
00:37
you went to bed at nine p.m.
18
37720
2420
午後 9 時に就寝したことを意味します。
00:40
And in the future, of
course, you could say,
19
40140
1617
もちろん、将来的には
、
00:41
"Tonight I will hit
the sack at nine p.m.,"
20
41757
2823
「今夜、私は
午後 9 時にサックを打ちます」
00:44
or, "Tonight I am going to
hit the sack at nine p.m.,"
21
44580
3270
または「今夜、私は
午後 9 時にサックを打ちます」と
00:47
although that would be
pretty early, wouldn't it?
22
47850
2170
言うことができます。
それ?
00:50
And this is a pretty common phrase.
23
50020
2140
そして、これはかなり一般的なフレーズです。
00:52
I just used it last night.
24
52160
1300
昨夜使ったばかりです。
00:53
That's why I'm teaching it today.
25
53460
1980
それが今日私が教えている理由です。
00:55
Last night, I said to Jen, "Oh, I'm tired.
26
55440
1557
昨夜、私はジェンに言った、「ああ、私は疲れている.
00:56
"I think I'm gonna hit
the sack pretty soon."
27
56997
2213
"私は
すぐに袋を打つと思う. "
00:59
So it means to go to bed.
28
59210
1760
それはベッドに行くことを意味します.
01:00
And if you watched my video
on my bigger channel today,
29
60970
3160
01:04
you already know that hit the hay means.
30
64130
1520
hit the hay が意味することはもうご存じでしょう.
01:05
It means to go to bed
as well, to go to sleep.
31
65650
2580
ベッドに行くことも意味し
01:08
So when you are tired,
you could say to someone,
32
68230
2607
ます. 疲れているときは、
誰かに
01:10
"Wow, I'm really tired.
33
70837
1350
「うわー、本当に疲れた.
01:12
"I think I'm going to hit the sack,"
34
72187
2083
「I think I'm going to hit the sack」
01:14
and you could also say, "I
think I'm going to hit the hay."
35
74270
2940
と言うことができます。また、「I
think I'm going to hit the hay.」とも言えます。
01:17
They mean exactly the same thing.
36
77210
1830
それらはまったく同じことを意味します。
01:19
I don't know why we don't just say,
37
79040
2227
01:21
"I'm going to go to bed now." (laughs)
38
81267
2153
「もう寝ます」とだけ言わない理由がわかりません。 (笑)
01:23
I don't know why, in English,
39
83420
1260
なぜ、英語
01:24
we have so many different
ways to say things.
40
84680
2590
ではいろいろな言い方があるのかわかりません。
01:27
I guess it simply makes the language
41
87270
2150
それは単純に言語
01:29
more enjoyable to talk, to speak,
42
89420
4760
を話すこと、話すことをより楽しくし
01:34
and it makes the language
just a little more complex.
43
94180
3370
、言語を
もう少し複雑にするだけだと思います。
01:37
Sorry, it makes it
harder to learn, as well.
44
97550
1920
申し訳ありませんが、
学習も難しくなります。
01:39
But anyways, Bob the Canadian here.
45
99470
1790
とにかく、カナダ人のボブがここにいます。
01:41
You're learning English with me.
46
101260
950
あなたは私と一緒に英語を学んでいます。
01:42
Hope you're having a good day,
47
102210
950
良い一日を過ごしていることを願っています。
01:43
and I'll see you in a couple days
48
103160
1720
数日後
01:44
with another short English lesson.
49
104880
1700
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。