Learn the English Phrases TO HIT THE SACK and TO HIT THE HAY - A Short English Lesson with Subtitles

5,483 views ・ 2020-06-23

Bob's Short English Lessons


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Today, I wanted to help you learn
0
510
1930
오늘은
00:02
the English phrase, hit the sack.
1
2440
2150
영어 표현 hit the sack을 배우는데 도움을 드리고 싶었습니다. 과거와 미래의
00:04
I'll give you a few examples
2
4590
1320
몇 가지 예를 들겠습니다
00:05
in the past and in the future.
3
5910
2110
. 영어
00:08
The phrase hit the sack in English means to go to bed,
4
8020
3200
로 hit the sack이라는 표현은 자러 가다,
00:11
to go to sleep.
5
11220
1530
자러 가다라는 뜻입니다.
00:12
When you are tired, you can say to someone,
6
12750
1917
당신이 피곤할 때 누군가에게
00:14
"I'm really tired.
7
14667
1200
"나 정말 피곤해.
00:15
"I think I'm going to hit the sack."
8
15867
2283
"나는 자루를 칠 것 같아. "라고 말할 수 있습니다.
00:18
If you said that a little quicker, though, you'd say,
9
18150
2347
하지만 조금 더 빨리 말하면
00:20
"Yeah, I'm really tired.
10
20497
833
"그래, 나 정말 피곤해.
00:21
"I think I'm gonna hit the sack."
11
21330
1800
"자루를 칠 것 같아요." 그건
00:23
That's full-speed Bob the Canadian talking, by the way.
12
23130
3070
그렇고, 그것은 캐나다인 Bob이 전속력으로 말하는 것입니다.
00:26
So when you say to someone that you're going to hit the sack
13
26200
2480
그래서 당신이 누군가에게 you're going to hit the sack을 말할 때
00:28
it means that you're going to go to bed.
14
28680
2020
그것은 당신이 자러 간다는 것을 의미합니다.
00:30
In the past tense, you would say things like,
15
30700
1967
과거 시제에서는
00:32
"Last night, I hit the sack at nine p.m.,"
16
32667
3203
"어젯밤, I hit the sack at 9 p.m."
00:35
and that would mean that last night,
17
35870
1850
과 같이 말하면 어젯밤에
00:37
you went to bed at nine p.m.
18
37720
2420
9시에 잠자리에 들었다는 뜻입니다.
00:40
And in the future, of course, you could say,
19
40140
1617
그리고 물론 미래에는
00:41
"Tonight I will hit the sack at nine p.m.,"
20
41757
2823
"오늘 밤 나는 오후 9시에 자루를 칠 것이다"
00:44
or, "Tonight I am going to hit the sack at nine p.m.,"
21
44580
3270
또는 "오늘 밤 나는 오후 9시에 자루를 칠 것이다"라고 말할 수 있습니다.
00:47
although that would be pretty early, wouldn't it?
22
47850
2170
그것?
00:50
And this is a pretty common phrase.
23
50020
2140
그리고 이것은 꽤 흔한 문구입니다.
00:52
I just used it last night.
24
52160
1300
어젯밤에 막 사용했어요.
00:53
That's why I'm teaching it today.
25
53460
1980
그래서 오늘 그것을 가르치고 있습니다.
00:55
Last night, I said to Jen, "Oh, I'm tired.
26
55440
1557
어젯밤에 저는 Jen에게 "아, 나 피곤해.
00:56
"I think I'm gonna hit the sack pretty soon."
27
56997
2213
" 곧 자루에 들어갈 것 같아."
00:59
So it means to go to bed.
28
59210
1760
그래서 자러 간다는 뜻입니다.
01:00
And if you watched my video on my bigger channel today,
29
60970
3160
그리고 오늘 더 큰 채널에서 제 영상을 보셨다면,
01:04
you already know that hit the hay means.
30
64130
1520
당신은 이미 hit the hay가 의미하는 것을 알고 있습니다.
01:05
It means to go to bed as well, to go to sleep.
31
65650
2580
그것은 또한 자러 가다 , 자러 가다를 의미합니다.
01:08
So when you are tired, you could say to someone,
32
68230
2607
그래서 당신이 피곤할 때 누군가에게
01:10
"Wow, I'm really tired.
33
70837
1350
"와, 정말 피곤해요.
01:12
"I think I'm going to hit the sack,"
34
72187
2083
"I think I'm to hit the sack."
01:14
and you could also say, "I think I'm going to hit the hay."
35
74270
2940
그리고 당신은 또한 "I think I'm to hit the hay."라고 말할 수도 있습니다.
01:17
They mean exactly the same thing.
36
77210
1830
그들은 정확히 같은 것을 의미합니다.
01:19
I don't know why we don't just say,
37
79040
2227
01:21
"I'm going to go to bed now." (laughs)
38
81267
2153
"이제 자러 갈게."라고 말하지 않는 이유를 모르겠습니다. (웃음)
01:23
I don't know why, in English,
39
83420
1260
왜 영어로
01:24
we have so many different ways to say things.
40
84680
2590
말하는 방식이 이렇게 다양한지 모르겠어요.
01:27
I guess it simply makes the language
41
87270
2150
나는 그것이 단순히 언어를
01:29
more enjoyable to talk, to speak,
42
89420
4760
말하고 말하기를 더 즐겁게 만들고
01:34
and it makes the language just a little more complex.
43
94180
3370
언어를 조금 더 복잡하게 만든다고 생각합니다.
01:37
Sorry, it makes it harder to learn, as well.
44
97550
1920
죄송합니다. 배우기도 더 어려워집니다.
01:39
But anyways, Bob the Canadian here.
45
99470
1790
그러나 어쨌든 여기 캐나다인 밥.
01:41
You're learning English with me.
46
101260
950
당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.
01:42
Hope you're having a good day,
47
102210
950
좋은 하루 보내고 계시길 바라며,
01:43
and I'll see you in a couple days
48
103160
1720
01:44
with another short English lesson.
49
104880
1700
짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7