Learn the English Phrases TO HIT THE SACK and TO HIT THE HAY - A Short English Lesson with Subtitles

Today, I wanted to help you learn

Hoje, queria ajudá-lo a aprender

the English phrase, hit the sack.

a frase em inglês, hit the sack.

I'll give you a few examples

Vou dar alguns exemplos

in the past and in the future.

do passado e do futuro.

The phrase hit the sack in English means to go to bed,

A frase hit the sack em inglês significa ir para a cama,

to go to sleep.

ir dormir.

When you are tired, you can say to someone,

Quando estiver cansado, você pode dizer a alguém:

"I'm really tired.

"Estou muito cansado. "

"I think I'm going to hit the sack."

Acho que vou dormir."

If you said that a little quicker, though, you'd say,

Se você dissesse isso um pouco mais rápido, diria:

"Yeah, I'm really tired.

"Sim, eu Estou muito cansado.

"I think I'm gonna hit the sack."

"Acho que vou bater no saco."

That's full-speed Bob the Canadian talking, by the way.

A propósito, é Bob, o canadense, falando a toda velocidade.

So when you say to someone that you're going to hit the sack

Então, quando você diz a alguém que vai bater no saco,

it means that you're going to go to bed.

isso significa que você vai para a cama.

In the past tense, you would say things like,

No pretérito, você diria coisas como:

"Last night, I hit the sack at nine p.m.,"

"Na noite passada, eu fui para a cama às nove da noite",

and that would mean that last night,

e isso significaria que na noite passada

you went to bed at nine p.m.

você foi para a cama às nove da noite.

And in the future, of course, you could say,

E no futuro, é claro, você poderia dizer:

"Tonight I will hit the sack at nine p.m.,"

"Esta noite vou dormir às nove da noite"

or, "Tonight I am going to hit the sack at nine p.m.,"

ou "Esta noite vou dormir às nove da noite",

although that would be pretty early, wouldn't it?

embora isso fosse muito cedo, não isto?

And this is a pretty common phrase.

E esta é uma frase bastante comum.

I just used it last night.

Acabei de usá-lo ontem à noite.

That's why I'm teaching it today.

É por isso que estou ensinando hoje.

Last night, I said to Jen, "Oh, I'm tired.

Ontem à noite, eu disse a Jen: "Oh, estou cansado.

"I think I'm gonna hit the sack pretty soon."

"Acho que vou dormir logo."

So it means to go to bed.

Então, significa ir para a cama.

And if you watched my video on my bigger channel today,

E se você assistiu ao meu vídeo no meu canal maior hoje,

you already know that hit the hay means.

você já sabe que bater no feno

It means to go to bed as well, to go to sleep.

significa ir para a cama também, dormir.

So when you are tired, you could say to someone,

Então, quando você estiver cansado, poderá dizer a alguém:

"Wow, I'm really tired.

"Nossa, estou muito cansado.

"I think I'm going to hit the sack,"

"Acho que vou cair no saco",

and you could also say, "I think I'm going to hit the hay."

e você também pode dizer: " Acho que vou cair no feno".

They mean exactly the same thing.

Eles significam exatamente a mesma coisa.

I don't know why we don't just say,

Não sei por que simplesmente não dizemos:

"I'm going to go to bed now." (laughs)

"Vou para a cama agora". (risos)

I don't know why, in English,

Não sei por que, em inglês,

we have so many different ways to say things.

temos tantas maneiras diferentes de dizer as coisas.

I guess it simply makes the language

Acho que simplesmente torna a linguagem

more enjoyable to talk, to speak,

mais agradável de falar, de falar,

and it makes the language just a little more complex.

e torna a linguagem um pouco mais complexa.

Sorry, it makes it harder to learn, as well.

Desculpe, torna mais difícil de aprender, também.

But anyways, Bob the Canadian here.

Mas de qualquer maneira, Bob, o canadense, aqui.

You're learning English with me.

Você está aprendendo inglês comigo.

Hope you're having a good day,

Espero que você esteja tendo um bom dia,

and I'll see you in a couple days

e vejo você em alguns dias

with another short English lesson.

com outra pequena aula de inglês.