Bob's Short English Lessons is Taking a 2 Week Break

Well, hello. Hey, I just

Merhaba. Hey, sadece

wanted to give you a quick update.

sana hızlı bir güncelleme vermek istedim.

I know this isn't an English lesson

Bunun bir İngilizce dersi olmadığını biliyorum

but I do want to let all of you know what will be happening

ama

for the next couple of weeks.

önümüzdeki birkaç hafta boyunca neler olacağını hepinize bildirmek istiyorum.

I'm going to take a few days off on this channel,

Bu kanalda,

on my small, short English lesson channel

küçük, kısa İngilizce ders kanalımda birkaç gün ara vereceğim

because Jen and I are very, very busy.

çünkü Jen ve ben çok, çok meşgulüz.

As you know, September 1st until the middle

Bildiğiniz gibi 1 Eylül'den Ekim ortasına kadar olan dönem yılın

of October is our busiest time of year.

en yoğun dönemidir.

It's when we harvest the most flowers

En çok çiçeği topladığımız

and sell the most flowers

ve en çok çiçeği sattığımız zamandır

and actually the next two weeks

ve aslında önümüzdeki iki hafta

are the craziest of those six weeks.

o altı haftanın en çılgınıdır.

So I'm going to just ease off a bit on this channel.

O yüzden bu kanalda biraz rahatlayacağım.

I will be back making videos on,

Video çekmeye geri döneceğim,

let me check my calendar here.

takvimimi buradan kontrol edeyim. Çarşamba günü izliyorsanız bugünden iki hafta sonra 12 Ekim'de sizin için

I hope to have a video out for you on October 12th,

bir video yayınlamayı umuyorum

which is two weeks from today

if you're watching this on a Wednesday.

. Demek

So that's my plan, I hope you don't mind.

planım bu, umarım sakıncası yoktur.

I am still going to go full steam on my other channel.

Diğer kanalımda da tam gaz devam edeceğim.

I'm still going to do a live stream this Friday

Bu cuma yine canlı yayın yapacağım

and there's actually a live stream

ve aslında

on my other channel on Saturday as well.

cumartesi günü diğer kanalımda da canlı yayın var.

But I'm just gonna ease off

Ama

on the short lessons for a couple of weeks.

birkaç haftalığına kısa derslerde rahatlayacağım.

I know you'll understand,

Anlayacağınızı biliyorum, ne zaman

whenever I say I'm going to take a short break,

kısa bir ara vereceğim desem,

in the comments, all of you are like,

yorumlarda hepiniz,

take as much time as you need, Bob.

ihtiyacınız olduğu kadar zaman ayırın Bob.

We'll see you in two weeks.

İki hafta sonra görüşürüz.

So that's what we'll do.

Yani yapacağımız şey bu. Her

So anyways, I'll try to upload a few pictures

neyse,

to the community tab of this page

bu sayfanın topluluk sekmesine

or the page of my other channel, of me selling flowers,

veya diğer kanalımın sayfasına çiçek sattığım,

arranging flowers at the market, et cetera.

pazarda çiçek düzenlediğim vb. birkaç fotoğraf yüklemeye çalışacağım.

But for now, I will see all of you again

Ama şimdilik, 12 Ekim Çarşamba günü

with another short English lesson

başka bir kısa İngilizce dersi ile hepinizle tekrar görüşeceğim

on Wednesday, October 12th.

.

So see you then, bye.

Öyleyse görüşürüz, hoşçakal.