Bob's Short English Lessons is Taking a 2 Week Break

Well, hello. Hey, I just

خب سلام. سلام، من فقط

wanted to give you a quick update.

می خواستم یک به روز رسانی سریع به شما بدهم.

I know this isn't an English lesson

می دانم که این یک درس انگلیسی

but I do want to let all of you know what will be happening

نیست، اما می خواهم به همه شما اطلاع دهم که

for the next couple of weeks.

در چند هفته آینده چه اتفاقی خواهد افتاد.

I'm going to take a few days off on this channel,

من قصد دارم چند روز در این کانال،

on my small, short English lesson channel

در کانال کوچک و کوتاه درس انگلیسی خود استراحت کنم،

because Jen and I are very, very busy.

زیرا من و جن خیلی سرمان شلوغ است.

As you know, September 1st until the middle

همانطور که می دانید، اول سپتامبر تا

of October is our busiest time of year.

اواسط اکتبر شلوغ ترین زمان سال ما است.

It's when we harvest the most flowers

این زمانی است که ما بیشترین گل ها را برداشت می کنیم و بیشترین گل ها را می

and sell the most flowers

فروشیم

and actually the next two weeks

و در واقع دو

are the craziest of those six weeks.

هفته آینده دیوانه کننده ترین آن شش هفته است.

So I'm going to just ease off a bit on this channel.

بنابراین من قصد دارم کمی در این کانال آرامش داشته باشم.

I will be back making videos on,

من دوباره به ساخت ویدیو برمی گردم،

let me check my calendar here.

اجازه دهید تقویمم را اینجا بررسی کنم.

I hope to have a video out for you on October 12th,

امیدوارم در 12 اکتبر، که دو هفته از امروز می‌گذرد، ویدیویی برای شما منتشر کنم،

which is two weeks from today

if you're watching this on a Wednesday.

اگر چهارشنبه آن را تماشا می‌کنید.

So that's my plan, I hope you don't mind.

پس این برنامه من است، امیدوارم که شما مشکلی نداشته باشید.

I am still going to go full steam on my other channel.

من همچنان قصد دارم در کانال دیگرم به صورت کامل بروم.

I'm still going to do a live stream this Friday

من هنوز هم می خواهم یک پخش زنده این جمعه انجام دهم

and there's actually a live stream

و در واقع یک پخش زنده

on my other channel on Saturday as well.

در کانال دیگر من در روز شنبه نیز وجود دارد.

But I'm just gonna ease off

اما من فقط می خواهم

on the short lessons for a couple of weeks.

برای چند هفته درس های کوتاه را راحت کنم.

I know you'll understand,

میدونم متوجه میشی،

whenever I say I'm going to take a short break,

هر وقت بگم میخوام یه استراحت کوتاه

in the comments, all of you are like,

بزارم تو کامنت ها همه

take as much time as you need, Bob.

لایک کنین باب هر چقدر که لازم داری وقت بذار.

We'll see you in two weeks.

دو هفته دیگه می بینمت

So that's what we'll do.

پس این کاری است که ما انجام خواهیم داد.

So anyways, I'll try to upload a few pictures

بنابراین به هر حال، سعی می کنم چند عکس

to the community tab of this page

or the page of my other channel, of me selling flowers,

از گل فروشی،

arranging flowers at the market, et cetera.

گل آرایی در بازار و غیره را در برگه انجمن این صفحه یا صفحه کانال دیگرم آپلود کنم.

But for now, I will see all of you again

اما در حال حاضر، من دوباره همه شما را

with another short English lesson

با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر

on Wednesday, October 12th.

در روز چهارشنبه 21 مهرماه می بینم.

So see you then, bye.

پس میبینمت پس خداحافظ