Bob's Short English Lessons is Taking a 2 Week Break

Well, hello. Hey, I just

No cześć. Hej, chciałem tylko

wanted to give you a quick update.

dać ci szybką aktualizację.

I know this isn't an English lesson

Wiem, że to nie jest lekcja angielskiego,

but I do want to let all of you know what will be happening

ale chcę poinformować was wszystkich o tym, co będzie się działo

for the next couple of weeks.

przez następne kilka tygodni.

I'm going to take a few days off on this channel,

Zamierzam wziąć kilka dni wolnego na tym kanale,

on my small, short English lesson channel

na moim małym, krótkim kanale z lekcjami angielskiego,

because Jen and I are very, very busy.

ponieważ Jen i ja jesteśmy bardzo, bardzo zajęci.

As you know, September 1st until the middle

Jak wiecie, od 1 września do połowy

of October is our busiest time of year.

października to nasz najbardziej pracowity okres w roku.

It's when we harvest the most flowers

To wtedy zbieramy najwięcej kwiatów

and sell the most flowers

i sprzedajemy najwięcej kwiatów,

and actually the next two weeks

a właściwie następne dwa tygodnie

are the craziest of those six weeks.

są najbardziej szalone z tych sześciu tygodni.

So I'm going to just ease off a bit on this channel.

Więc trochę odpocznę na tym kanale.

I will be back making videos on,

Wrócę do nagrywania filmów,

let me check my calendar here.

sprawdzę tutaj mój kalendarz.

I hope to have a video out for you on October 12th,

Mam nadzieję, że udostępnię wam film 12 października, czyli za

which is two weeks from today

dwa tygodnie od dzisiaj,

if you're watching this on a Wednesday.

jeśli oglądacie to w środę.

So that's my plan, I hope you don't mind.

Taki mam plan, mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.

I am still going to go full steam on my other channel.

Nadal zamierzam działać pełną parą na moim drugim kanale.

I'm still going to do a live stream this Friday

Nadal zamierzam prowadzić transmisję na żywo w ten piątek,

and there's actually a live stream

a

on my other channel on Saturday as well.

w sobotę jest też transmisja na żywo na moim innym kanale.

But I'm just gonna ease off

Ale odpuszczę sobie

on the short lessons for a couple of weeks.

krótkie lekcje przez kilka tygodni.

I know you'll understand,

Wiem, że zrozumiesz,

whenever I say I'm going to take a short break,

ilekroć mówię, że zrobię sobie krótką przerwę,

in the comments, all of you are like,

w komentarzach wszyscy mówicie:

take as much time as you need, Bob.

poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, Bob.

We'll see you in two weeks.

Widzimy się za dwa tygodnie.

So that's what we'll do.

Więc to właśnie zrobimy. W każdym

So anyways, I'll try to upload a few pictures

razie postaram się wrzucić kilka zdjęć

to the community tab of this page

do zakładki społeczności na tej stronie

or the page of my other channel, of me selling flowers,

lub na stronie mojego innego kanału, przedstawiające mnie sprzedającego kwiaty,

arranging flowers at the market, et cetera.

układającego kwiaty na targu i tak dalej.

But for now, I will see all of you again

Ale na razie zobaczę się z wami wszystkimi ponownie

with another short English lesson

z kolejną krótką lekcją angielskiego

on Wednesday, October 12th.

w środę, 12 października.

So see you then, bye.

Więc do zobaczenia, pa.