Learn the English Phrases THE CALM BEFORE THE STORM and TO STORM OFF - A Short English Lesson

In this English lesson, I wanted to help you learn

Bu İngilizce dersinde,

the English phrase the calm before the storm.

fırtına öncesi sessizlik ifadesini öğrenmenize yardımcı olmak istedim.

So, I've been talking a little bit about the weather lately,

O yüzden son zamanlarda biraz havadan bahsediyorum

and it reminded me of this phrase.

ve bu bana şu cümleyi hatırlattı.

The calm before the storm is a phrase that we use

Fırtına öncesi sessizlik, işler oldukça sakinken kullandığımız bir tabirdir

when things are quite peaceful,

but you know in the future, things might get worse.

ama bilirsiniz, gelecekte işler daha da kötüye gidebilir.

Here's a couple of examples for you.

İşte size birkaç örnek.

Right now in Ontario, Canada,

Şu anda Kanada, Ontario'da

the number of people with COVID-19 is very low.

COVID-19'lu insan sayısı çok düşük.

There aren't a lot of people that have COVID-19.

COVID-19 olan çok fazla insan yok.

Our graph is somewhat flat, but a lot of people believe

Grafiğimiz biraz düz ama birçok insan

this is the calm before the storm.

bunun fırtına öncesi sessizlik olduğuna inanıyor.

And I think I might be in agreement with that.

Ve sanırım bu konuda hemfikir olabilirim.

I feel like things sound really good right now,

Şu anda her şeyin kulağa gerçekten iyi geldiğini hissediyorum

but I feel like right now, we are in a peaceful time.

ama şu anda huzurlu bir dönemde olduğumuzu hissediyorum.

There's not a lot of people with COVID,

COVID'li çok fazla insan yok

but I feel like it's the calm before the storm.

ama fırtına öncesi sessizlik gibi hissediyorum.

That means that I feel like it's probably gonna get worse.

Bu, muhtemelen daha da kötüleşecekmiş gibi hissettiğim anlamına geliyor .

I'm a little bit cynical, maybe.

Belki biraz alaycıyım.

Maybe I should be more hopeful.

Belki de daha umutlu olmalıyım.

But my feeling right now is that it is the calm

Ama şu anki hislerim

before the storm.

fırtına öncesi sessizlik.

Sometimes we use this phrase to talk about a child.

Bazen bir çocuktan bahsederken bu tabiri kullanırız.

If a child is playing peacefully,

Bir çocuk,

like a little three or four year old child,

üç ya da dört yaşındaki küçük bir çocuk gibi huzur içinde oynuyorsa,

a parent might say, oh, that's just the calm

bir ebeveyn, ah, bu sadece

before the storm.

fırtına öncesi sessizlik diyebilir.

Any minute now, he or she

Her an bir

is going to get upset about something.

şeye üzülebilir.

So, when you say something is,

Yani, bir şeyin öyle olduğunu söylediğinizde,

when you describe a situation as the calm before the storm,

bir durumu fırtına öncesi sessizlik olarak tanımladığınızda,

it means that things are probably gonna get worse.

bu, işlerin muhtemelen daha da kötüye gideceği anlamına gelir.

It actually wasn't windy when I came out here.

Aslında buraya geldiğimde hava rüzgarlı değildi .

It was very calm, and now it's starting to get windy,

Çok sakindi ve şimdi rüzgar esmeye başladı

and my papers almost blew away.

ve kağıtlarım neredeyse uçup gidiyordu.

Anyways, the second phrase I wanted to help you learn today

Her neyse, bugün öğrenmene yardımcı olmak istediğim ikinci ifade,

is the English phrase to storm off.

İngilizce fırtına gibi deyim.

I taught the phrase to storm out a while ago

Fırtına deyimini bir süre önce

in another video.

başka bir videoda öğrettim.

When someone is at something, like a party,

Birisi bir partide olduğu gibi,

and they get angry and they leave when they're angry,

sinirlendiğinde ve sinirlendiğinde oradan ayrıldığında,

we would say that they storm out.

fırtına gibi estiğini söyleriz.

You can also say that they storm off.

Ayrıca fırtına gibi çıktıklarını da söyleyebilirsiniz.

So, anytime someone gets really, really angry,

Yani, ne zaman biri gerçekten çok sinirlense

and they just leave the situation they are in,

ve içinde bulunduğu durumu öylece terk etse,

you could say that they storm off,

fırtına gibi estiğini

or you could say that they storm out.

veya fırtına gibi estiğini söyleyebilirsiniz.

Either would work fine.

Her ikisi de iyi çalışır. Bugün burada beni ısıran böceklerin

I feel like there's an extra,

fazladan, fazladan yardımı varmış gibi hissediyorum

extra helping of insects out here today, biting me.

.

Sorry about that.

Bunun için üzgünüm. Sürekli

I keep having mosquitos and flies land on me.

üzerime sivrisinekler ve sinekler geliyor.

But anyways, to review, the calm before the storm

Ama her neyse, gözden geçirmek gerekirse, fırtına öncesi sessizlik,

is a peaceful time that you experience

before something gets worse.

bir şeyler kötüye gitmeden önce yaşadığınız huzurlu bir zamandır.

And if someone gets angry and they leave when they're angry,

Ve eğer birisi sinirlenirse ve sinirlendiğinde çekip giderse,

we say that they storm off.

fırtına gibi estiğini söyleriz.

Let's look at a comment from a previous video.

Bir önceki videodan bir yoruma bakalım.

This comment is from Liv Universe.

Bu yorum Liv Universe'den.

Liv is a member of my channel.

Liv, kanalımın bir üyesidir. Kanalıma

Thank you so much for being a member

üye olup destek verdiğiniz için çok teşekkür ederim

and supporting my channel.

.

If any of you would like to support my channel,

Kanalıma destek olmak isteyenler

there is a Join button down below.

aşağıda Katıl butonu var.

Liv says, "Thanks.

Liv, "Teşekkürler" diyor.

"Great video, I love it.

Harika video, bayıldım.

"P.S. it's pouring rain while I'm watching the video."

"Not: Videoyu izlerken yağmur yağıyor."

And then my response is, "That sounds awesome.

Sonra yanıtım, "Kulağa harika geliyor.

"I love listening to the sound of rain coming down.

" Yağmurun yağan sesini dinlemeyi seviyorum .

"It is one of my favorite sounds."

"En sevdiğim seslerden biridir."

So thanks, Liv, for this comment.

Bu yorum için teşekkürler Liv.

I was just imagining someone sitting

Ben sadece birinin oturup

and listening to rain coming down,

yağmurun yağmasını dinlediğini hayal ediyordum

and I think it's a peaceful thing.

ve bence bu huzurlu bir şey.

Normally, when you hear rain coming down,

Normalde, yağmurun yağdığını duyduğunuzda,

it's somewhat peaceful.

biraz huzurludur.

And thank you for leaving a comment.

Ve yorum bıraktığınız için teşekkür ederiz.

It's really fun to read the comments.

Yorumları okumak gerçekten çok eğlenceli.

I am able to respond to a few,

Birkaçına yanıt verebiliyorum

and then it's really cool to be able to pick one of them

ve

for the next day.

ertesi gün için onlardan birini seçebilmek gerçekten harika.

And just in case you were wondering,

Ve merak ediyorsanız, yorum bırakırsanız

don't worry if you make any spelling mistakes

yazım hatası

or grammar mistakes if you leave a comment,

veya dilbilgisi hatası yaparsanız endişelenmeyin ,

because I actually fix the mistakes

çünkü ben

before I use the comment.

yorumu kullanmadan önce hataları düzeltiyorum.

So I'm not saying today's comment had a mistake in it,

Bu yüzden bugünkü yorumda bir hata olduğunu söylemiyorum,

but if you're worried that you don't want to leave a comment

ancak İngilizce yaptığınız hataları herkes göreceği için yorum bırakmak istemediğinizden endişeleniyorsanız,

because everyone will see the mistakes

that you make in English, don't worry about it.

endişelenmeyin.

I actually take the comments, I read over it,

Aslında yorumları alıyorum , baştan sona okuyorum, bir sonraki videoda kullanmadan

I fix any small mistakes before I use it in the next video.

önce küçük hataları düzeltiyorum .

So, it actually is good for all of you who are watching,

Yani, aslında izleyen hepiniz için iyi,

because I don't want to use a comment

çünkü içinde hatalar olan bir yorum kullanmak istemiyorum

that has mistakes in it.

. O yorumun en doğru halini

I'd rather that you see the most correct version

görmenizi tercih ederim

of that comment.

.

And for the person leaving the comment,

Ve yorumu bırakan kişi için

you can see the little corrections that I made the next day.

ertesi gün yaptığım küçük düzeltmeleri görebilirsiniz.

Anyways, Bob the Canadian here.

Her neyse, Kanadalı Bob burada.

Thanks for watching.

İzlediğiniz için teşekkürler.

Hope you're enjoying these little English lessons,

Umarım bu küçük İngilizce derslerinden keyif alıyorsundur

and I'll see you with a brand new lesson

ve birkaç gün sonra yepyeni bir derste görüşmek üzere

in a couple of days.

.