Learn the English Phrases THE CALM BEFORE THE STORM and TO STORM OFF - A Short English Lesson

In this English lesson, I wanted to help you learn

در این درس انگلیسی، من می خواستم به شما کمک کنم

the English phrase the calm before the storm.

که عبارت انگلیسی آرامش قبل از طوفان را یاد بگیرید.

So, I've been talking a little bit about the weather lately,

بنابراین ، اخیراً کمی در مورد آب و هوا صحبت می کنم

and it reminded me of this phrase.

و من را به یاد این عبارت انداخت.

The calm before the storm is a phrase that we use

آرامش قبل از طوفان عبارتی است که

when things are quite peaceful,

زمانی که اوضاع کاملاً آرام است از آن استفاده می کنیم،

but you know in the future, things might get worse.

اما می دانید که در آینده ممکن است اوضاع بدتر شود.

Here's a couple of examples for you.

در اینجا چند نمونه برای شما آورده شده است.

Right now in Ontario, Canada,

در حال حاضر در انتاریو، کانادا

the number of people with COVID-19 is very low.

، تعداد افراد مبتلا به COVID-19 بسیار کم است.

There aren't a lot of people that have COVID-19.

افراد زیادی به COVID-19 مبتلا نیستند.

Our graph is somewhat flat, but a lot of people believe

نمودار ما تا حدودی صاف است، اما بسیاری از مردم معتقدند که

this is the calm before the storm.

این آرامش قبل از طوفان است.

And I think I might be in agreement with that.

و فکر می کنم ممکن است با آن موافق باشم.

I feel like things sound really good right now,

احساس می‌کنم در حال حاضر همه چیز واقعاً خوب به نظر می‌رسد،

but I feel like right now, we are in a peaceful time.

اما احساس می‌کنم در حال حاضر، ما در یک زمان آرام هستیم.

There's not a lot of people with COVID,

افراد زیادی مبتلا به کووید نیستند،

but I feel like it's the calm before the storm.

اما احساس می کنم آرامش قبل از طوفان است.

That means that I feel like it's probably gonna get worse.

این بدان معنی است که من احساس می کنم احتمالاً بدتر خواهد شد.

I'm a little bit cynical, maybe.

من کمی بدبین هستم، شاید.

Maybe I should be more hopeful.

شاید باید امیدوارتر باشم.

But my feeling right now is that it is the calm

اما احساس من در حال حاضر این است که آرامش

before the storm.

قبل از طوفان است.

Sometimes we use this phrase to talk about a child.

گاهی از این عبارت برای صحبت در مورد کودک استفاده می کنیم.

If a child is playing peacefully,

اگر کودکی با آرامش بازی می کند،

like a little three or four year old child,

مانند یک کودک سه یا چهار ساله،

a parent might say, oh, that's just the calm

یکی از والدین ممکن است بگوید، اوه، این آرامش

before the storm.

قبل از طوفان است.

Any minute now, he or she

هر لحظه در حال حاضر،

is going to get upset about something.

او از چیزی ناراحت می شود.

So, when you say something is,

بنابراین، وقتی می گویید چیزی درست است،

when you describe a situation as the calm before the storm,

وقتی موقعیتی را به عنوان آرامش قبل از طوفان توصیف می کنید، به

it means that things are probably gonna get worse.

این معنی است که احتمالاً اوضاع بدتر خواهد شد.

It actually wasn't windy when I came out here.

وقتی از اینجا بیرون آمدم در واقع باد نمی وزید.

It was very calm, and now it's starting to get windy,

هوا خیلی آرام بود و حالا هوا شروع به

and my papers almost blew away.

وزیدن کرده است و کاغذهایم تقریباً از بین رفته است.

Anyways, the second phrase I wanted to help you learn today

به هر حال، دومین عبارتی که امروز می خواستم به شما کمک کنم که یاد بگیرید

is the English phrase to storm off.

، عبارت انگلیسی to storm off است.

I taught the phrase to storm out a while ago

چندی پیش

in another video.

در ویدیوی دیگری عبارت to storm out را آموزش دادم.

When someone is at something, like a party,

وقتی کسی در چیزی است، مثل یک مهمانی،

and they get angry and they leave when they're angry,

و عصبانی می شود و وقتی عصبانی است می رود،

we would say that they storm out.

می گوییم طوفان بیرون می زند.

You can also say that they storm off.

شما همچنین می توانید بگویید که آنها طوفان می کنند.

So, anytime someone gets really, really angry,

بنابراین، هر زمان که کسی واقعاً عصبانی می‌شود

and they just leave the situation they are in,

و موقعیتی را که در آن قرار دارد ترک می‌کند،

you could say that they storm off,

می‌توانید بگویید که طوفان می‌کند،

or you could say that they storm out.

یا می‌توانید بگویید که او به سرعت بیرون می‌آید.

Either would work fine.

هر دو خوب کار می کنند

I feel like there's an extra,

احساس می‌کنم امروز یک

extra helping of insects out here today, biting me.

کمک اضافی و اضافی از حشرات در اینجا وجود دارد که مرا نیش می‌زند.

Sorry about that.

از این بابت متاسفم.

I keep having mosquitos and flies land on me.

من مدام پشه ها و مگس ها روی من فرود می آیند.

But anyways, to review, the calm before the storm

اما به هر حال، برای مرور ، آرامش قبل از

is a peaceful time that you experience

طوفان زمان آرامی است که

before something gets worse.

قبل از بدتر شدن چیزی تجربه می کنید.

And if someone gets angry and they leave when they're angry,

و اگر کسی عصبانی شود و در هنگام عصبانیت او را ترک کند،

we say that they storm off.

می گوییم که او طوفان می کند.

Let's look at a comment from a previous video.

بیایید به نظری از ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from Liv Universe.

این نظر از Liv Universe است.

Liv is a member of my channel.

لیو عضو کانال من است.

Thank you so much for being a member

از اینکه عضو

and supporting my channel.

کانال من هستید و حمایت می کنید بسیار سپاسگزارم.

If any of you would like to support my channel,

اگر هر یک از شما مایل به حمایت از کانال من هستید،

there is a Join button down below.

دکمه Join در پایین وجود دارد.

Liv says, "Thanks.

لیو می‌گوید، "متشکرم.

"Great video, I love it.

" ویدیوی عالی است، من آن را دوست دارم.

"P.S. it's pouring rain while I'm watching the video."

"P.S. در حالی که من دارم ویدیو را تماشا می کنم باران می بارد."

And then my response is, "That sounds awesome.

و سپس پاسخ من این است: "این عالی به نظر می رسد.

"I love listening to the sound of rain coming down.

" من عاشق گوش دادن به صدای بارانی که می بارد.

"It is one of my favorite sounds."

"این یکی از صداهای مورد علاقه من است."

So thanks, Liv, for this comment.

بنابراین، لیو، برای این نظر متشکرم.

I was just imagining someone sitting

من فقط داشتم کسی را تصور می کردم که نشسته

and listening to rain coming down,

و به بارانی که می بارد گوش می دهد،

and I think it's a peaceful thing.

و فکر می کنم این یک چیز صلح آمیز است.

Normally, when you hear rain coming down,

به طور معمول، وقتی می شنوید که باران می بارد،

it's somewhat peaceful.

تا حدودی آرام است.

And thank you for leaving a comment.

و ممنون که نظر گذاشتید

It's really fun to read the comments.

خواندن نظرات واقعا لذت بخش است.

I am able to respond to a few,

من می توانم به چند مورد پاسخ دهم،

and then it's really cool to be able to pick one of them

و پس از آن بسیار جالب است که بتوانم یکی از آنها را

for the next day.

برای روز بعد انتخاب کنم.

And just in case you were wondering,

و فقط در صورتی که تعجب کردید،

don't worry if you make any spelling mistakes

اگر کامنت گذاشتید،

or grammar mistakes if you leave a comment,

اگر اشتباه املایی یا گرامری داشتید نگران نباشید،

because I actually fix the mistakes

زیرا من در واقع

before I use the comment.

قبل از استفاده از نظر، اشتباهات را برطرف می کنم.

So I'm not saying today's comment had a mistake in it,

بنابراین من نمی گویم کامنت امروز یک اشتباه داشت،

but if you're worried that you don't want to leave a comment

اما اگر نگران هستید که نمی خواهید نظر بگذارید

because everyone will see the mistakes

زیرا همه اشتباهاتی را

that you make in English, don't worry about it.

که شما در انگلیسی انجام می دهید می بینند، نگران نباشید.

I actually take the comments, I read over it,

من در واقع نظرات را می گیرم، آن را مطالعه می کنم،

I fix any small mistakes before I use it in the next video.

هر اشتباه کوچکی را قبل از استفاده از آن در ویدیوی بعدی برطرف می کنم.

So, it actually is good for all of you who are watching,

بنابراین، در واقع برای همه شما که تماشا می کنید خوب است،

because I don't want to use a comment

زیرا من نمی خواهم از نظری استفاده کنم

that has mistakes in it.

که دارای اشتباه باشد.

I'd rather that you see the most correct version

ترجیح می دهم صحیح ترین

of that comment.

نسخه آن نظر را ببینید.

And for the person leaving the comment,

و برای شخصی که نظر می گذارد،

you can see the little corrections that I made the next day.

می توانید اصلاحات کوچکی را که روز بعد انجام دادم مشاهده کنید.

Anyways, Bob the Canadian here.

به هر حال، باب کانادایی اینجاست.

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.

Hope you're enjoying these little English lessons,

امیدوارم از این درس های کوچک انگلیسی لذت برده باشید

and I'll see you with a brand new lesson

و من تا چند روز دیگر شما را با یک درس کاملاً جدید می بینم

in a couple of days.

.