Learn the English Phrases THE CALM BEFORE THE STORM and TO STORM OFF - A Short English Lesson

In this English lesson, I wanted to help you learn

Nesta lição de inglês, queria ajudá-lo a aprender

the English phrase the calm before the storm.

a frase em inglês the calm before the storm.

So, I've been talking a little bit about the weather lately,

Então, tenho falado um pouco sobre o tempo ultimamente,

and it reminded me of this phrase.

e isso me lembrou dessa frase.

The calm before the storm is a phrase that we use

A calma antes da tempestade é uma frase que usamos

when things are quite peaceful,

quando as coisas estão bastante calmas,

but you know in the future, things might get worse.

mas você sabe que no futuro as coisas podem piorar.

Here's a couple of examples for you.

Aqui estão alguns exemplos para você.

Right now in Ontario, Canada,

No momento, em Ontário, Canadá,

the number of people with COVID-19 is very low.

o número de pessoas com COVID-19 é muito baixo.

There aren't a lot of people that have COVID-19.

Não há muitas pessoas com COVID-19.

Our graph is somewhat flat, but a lot of people believe

Nosso gráfico é um pouco plano, mas muitas pessoas acreditam que

this is the calm before the storm.

esta é a calmaria antes da tempestade.

And I think I might be in agreement with that.

E acho que posso estar de acordo com isso.

I feel like things sound really good right now,

Sinto que as coisas parecem muito boas agora,

but I feel like right now, we are in a peaceful time.

mas sinto que agora estamos em um momento de paz.

There's not a lot of people with COVID,

Não tem muita gente com COVID,

but I feel like it's the calm before the storm.

mas sinto que é a calmaria antes da tempestade.

That means that I feel like it's probably gonna get worse.

Isso significa que eu sinto que provavelmente vai piorar.

I'm a little bit cynical, maybe.

Sou um pouco cínico, talvez.

Maybe I should be more hopeful.

Talvez eu devesse ter mais esperança.

But my feeling right now is that it is the calm

Mas meu sentimento agora é que é a calmaria

before the storm.

antes da tempestade.

Sometimes we use this phrase to talk about a child.

Às vezes usamos essa frase para falar de uma criança.

If a child is playing peacefully,

Se uma criança está brincando pacificamente,

like a little three or four year old child,

como uma criança de três ou quatro anos,

a parent might say, oh, that's just the calm

um pai pode dizer, oh, isso é apenas a calmaria

before the storm.

antes da tempestade. A

Any minute now, he or she

qualquer momento, ele ou ela

is going to get upset about something.

vai ficar chateado com alguma coisa.

So, when you say something is,

Então, quando você diz que algo está,

when you describe a situation as the calm before the storm,

quando descreve uma situação como a calmaria antes da tempestade,

it means that things are probably gonna get worse.

significa que as coisas provavelmente vão piorar.

It actually wasn't windy when I came out here.

Na verdade, não estava ventando quando vim para cá.

It was very calm, and now it's starting to get windy,

Estava muito calmo e agora está começando a ventar,

and my papers almost blew away.

e meus papéis quase voaram.

Anyways, the second phrase I wanted to help you learn today

De qualquer forma, a segunda frase que quero ajudar você a aprender hoje

is the English phrase to storm off.

é a frase em inglês to storm off.

I taught the phrase to storm out a while ago

Eu ensinei a frase para sair da tempestade um tempo atrás

in another video.

em outro vídeo.

When someone is at something, like a party,

Quando alguém está em alguma coisa, como uma festa,

and they get angry and they leave when they're angry,

e fica com raiva e vai embora quando está com raiva,

we would say that they storm out.

diríamos que saiu furioso.

You can also say that they storm off.

Você também pode dizer que eles saíram furiosos.

So, anytime someone gets really, really angry,

Então, sempre que alguém fica muito, muito zangado

and they just leave the situation they are in,

e simplesmente deixa a situação em que está,

you could say that they storm off,

você pode dizer que eles saem furiosos

or you could say that they storm out.

ou podem dizer que eles saem furiosos.

Either would work fine.

Qualquer um funcionaria bem.

I feel like there's an extra,

Eu sinto que há uma

extra helping of insects out here today, biting me.

porção extra de insetos aqui hoje, me mordendo.

Sorry about that.

Desculpe por isso.

I keep having mosquitos and flies land on me.

Eu continuo tendo mosquitos e moscas pousando em mim.

But anyways, to review, the calm before the storm

Mas, de qualquer forma, para revisar, a calma antes da tempestade

is a peaceful time that you experience

é um momento de paz que você experimenta

before something gets worse.

antes que algo piore.

And if someone gets angry and they leave when they're angry,

E se alguém fica com raiva e sai quando está com raiva,

we say that they storm off.

dizemos que eles saem furiosos.

Let's look at a comment from a previous video.

Vejamos um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Liv Universe.

Este comentário é da Liv Universe.

Liv is a member of my channel.

Liv é um membro do meu canal.

Thank you so much for being a member

Muito obrigado por ser um membro

and supporting my channel.

e apoiar meu canal.

If any of you would like to support my channel,

Se algum de vocês gostaria de apoiar meu canal,

there is a Join button down below.

há um botão Entrar abaixo.

Liv says, "Thanks.

Liv diz: "Obrigada.

"Great video, I love it.

"Ótimo vídeo, adorei.

"P.S. it's pouring rain while I'm watching the video."

"P.S. está chovendo enquanto assisto ao vídeo."

And then my response is, "That sounds awesome.

E então minha resposta é: "Isso parece incrível.

"I love listening to the sound of rain coming down.

"Adoro ouvir o som da chuva caindo.

"It is one of my favorite sounds."

"É um dos meus sons favoritos."

So thanks, Liv, for this comment.

Então, obrigado, Liv, por este comentário.

I was just imagining someone sitting

Eu estava apenas imaginando alguém sentado

and listening to rain coming down,

e ouvindo a chuva caindo,

and I think it's a peaceful thing.

e acho que é uma coisa pacífica.

Normally, when you hear rain coming down,

Normalmente, quando você ouve a chuva caindo,

it's somewhat peaceful.

é um tanto pacífico.

And thank you for leaving a comment.

E obrigado por deixar um comentário.

It's really fun to read the comments.

É muito divertido ler os comentários.

I am able to respond to a few,

Eu sou capaz de responder a alguns,

and then it's really cool to be able to pick one of them

e então é muito legal poder escolher um deles

for the next day.

para o dia seguinte.

And just in case you were wondering,

E caso você esteja se perguntando,

don't worry if you make any spelling mistakes

não se preocupe se cometer algum erro de ortografia

or grammar mistakes if you leave a comment,

ou gramática ao deixar um comentário,

because I actually fix the mistakes

porque na verdade eu corrijo os erros

before I use the comment.

antes de usar o comentário.

So I'm not saying today's comment had a mistake in it,

Portanto, não estou dizendo que o comentário de hoje contém um erro,

but if you're worried that you don't want to leave a comment

mas se você está preocupado em não querer deixar um comentário

because everyone will see the mistakes

porque todos verão os erros

that you make in English, don't worry about it.

que você comete em inglês, não se preocupe. Na

I actually take the comments, I read over it,

verdade, eu pego os comentários, leio,

I fix any small mistakes before I use it in the next video.

corrijo pequenos erros antes de usá-los no próximo vídeo.

So, it actually is good for all of you who are watching,

Na verdade, é bom para todos vocês que estão assistindo,

because I don't want to use a comment

porque não quero usar um comentário

that has mistakes in it.

que contenha erros.

I'd rather that you see the most correct version

Eu prefiro que você veja a versão mais correta

of that comment.

desse comentário.

And for the person leaving the comment,

E para quem está deixando o comentário,

you can see the little corrections that I made the next day.

você pode ver as pequenas correções que fiz no dia seguinte.

Anyways, Bob the Canadian here.

De qualquer forma, Bob, o canadense, aqui.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

Hope you're enjoying these little English lessons,

Espero que você esteja gostando dessas pequenas aulas de inglês,

and I'll see you with a brand new lesson

e vejo você com uma nova lição

in a couple of days.

em alguns dias.