Learn the English Phrases THE CALM BEFORE THE STORM and TO STORM OFF - A Short English Lesson
4,361 views ・ 2020-07-31
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this English lesson,
I wanted to help you learn
0
240
2520
この英語のレッスンでは、
嵐の前の静けさという英語のフレーズを学びたいと思い
00:02
the English phrase the
calm before the storm.
1
2760
3190
ました。
00:05
So, I've been talking a little
bit about the weather lately,
2
5950
2760
というわけで、
最近ちょっと天気の話を
00:08
and it reminded me of this phrase.
3
8710
2220
していて、この言葉を思い出しました。
00:10
The calm before the
storm is a phrase that we use
4
10930
2950
嵐の前の静けさは、
00:13
when things are quite peaceful,
5
13880
2430
物事が非常に平和であるときに使用するフレーズ
00:16
but you know in the future,
things might get worse.
6
16310
3130
ですが、将来、事態が悪化する可能性があることを知っています
.
00:19
Here's a couple of examples for you.
7
19440
1570
ここにいくつかの例があります。
00:21
Right now in Ontario, Canada,
8
21010
2140
現在、カナダのオンタリオ州では、
00:23
the number of people with
COVID-19 is very low.
9
23150
3770
COVID-19 の感染者数は非常に少なくなっています。
00:26
There aren't a lot of
people that have COVID-19.
10
26920
2870
COVID-19 に感染している人は多くありません。
00:29
Our graph is somewhat flat,
but a lot of people believe
11
29790
3310
私たちのグラフはやや横ばいです
が、多くの人はこれが嵐の前の静けさだと信じ
00:33
this is the calm before the storm.
12
33100
2560
ています。
00:35
And I think I might be
in agreement with that.
13
35660
2790
そして、私はそれに同意するかもしれないと思います
。
00:38
I feel like things sound
really good right now,
14
38450
3150
今はとても良い
00:41
but I feel like right now,
we are in a peaceful time.
15
41600
3440
と思いますが、今は平和な時代にいるように感じ
ます。
00:45
There's not a lot of people with COVID,
16
45040
2040
感染者は少ないです
00:47
but I feel like it's the
calm before the storm.
17
47080
2530
が、嵐の前の静けさのような気がし
ます。
00:49
That means that I feel like
it's probably gonna get worse.
18
49610
3600
つまり、もっと悪くなりそう
な予感。
00:53
I'm a little bit cynical, maybe.
19
53210
2230
私は少し冷笑的です、たぶん。
00:55
Maybe I should be more hopeful.
20
55440
1780
多分私はもっと希望を持っているべきです。
00:57
But my feeling right now
is that it is the calm
21
57220
2850
でも、今は嵐の前の静けさのような気
がし
01:00
before the storm.
22
60070
1250
ます。 子供について話す
01:01
Sometimes we use this phrase
to talk about a child.
23
61320
3740
ときにこのフレーズを使うことがあり
ます。
01:05
If a child is playing peacefully,
24
65060
2110
3 歳か 4 歳の小さな子供のように、子供が平和に遊ん
01:07
like a little three or
four year old child,
25
67170
2210
でいると
01:09
a parent might say, oh,
that's just the calm
26
69380
1870
、親は「嵐の前の静けさだ」と言うかもしれません
01:11
before the storm.
27
71250
833
。
01:12
Any minute now, he or she
28
72083
1887
今すぐ、彼または彼女
01:13
is going to get upset about something.
29
73970
1860
は何かに動揺するでしょう。
01:15
So, when you say something is,
30
75830
2500
つまり、
01:18
when you describe a situation
as the calm before the storm,
31
78330
3380
ある状況を「嵐の前の静けさ」と表現すると、状況が悪化
01:21
it means that things are
probably gonna get worse.
32
81710
2400
する可能性が高いことを意味し
ます。
01:24
It actually wasn't windy
when I came out here.
33
84110
2150
私がここに来たときは、実際には風がありませんでし
た。
01:26
It was very calm, and now
it's starting to get windy,
34
86260
2440
とても穏やかでしたが、
風が強くなり始め、書類が吹き飛ばされそうに
01:28
and my papers almost blew away.
35
88700
1710
なりました。
01:30
Anyways, the second phrase I
wanted to help you learn today
36
90410
3500
とにかく、
今日あなたが学ぶのを手伝いたかった 2 番目のフレーズ
01:33
is the English phrase to storm off.
37
93910
2450
は、英語のフレーズ to storm off です。
01:36
I taught the phrase to
storm out a while ago
38
96360
2790
暴走するフレーズは、
01:39
in another video.
39
99150
1100
以前別の動画で教えてもらいました。
01:40
When someone is at
something, like a party,
40
100250
2430
誰かが
パーティーのような何か
01:42
and they get angry and they
leave when they're angry,
41
102680
2730
に参加していて、怒って、怒って立ち去るとき、
01:45
we would say that they storm out.
42
105410
2240
私たちは彼らが暴走すると言うでしょう.
01:47
You can also say that they storm off.
43
107650
2420
彼らは暴走したとも言えます。
01:50
So, anytime someone gets
really, really angry,
44
110070
3460
ですから、誰かが
本当に、本当に怒って、
01:53
and they just leave the
situation they are in,
45
113530
2670
その状況から離れるときはいつでも、
彼らは
01:56
you could say that they storm off,
46
116200
2160
01:58
or you could say that they storm out.
47
118360
1970
暴走すると言うことができます。
02:00
Either would work fine.
48
120330
2080
どちらでも問題なく動作します。 今日
02:02
I feel like there's an extra,
49
122410
2210
02:04
extra helping of insects
out here today, biting me.
50
124620
2980
は虫が余計に助け
てくれて、私を噛んでいるような気がします。
02:07
Sorry about that.
51
127600
1110
申し訳ありません。
02:08
I keep having mosquitos
and flies land on me.
52
128710
3230
私は蚊
とハエが私に上陸し続けます.
02:11
But anyways, to review,
the calm before the storm
53
131940
2950
とにかく、嵐の前の静けさ
02:14
is a peaceful time that you experience
54
134890
2040
は、
02:16
before something gets worse.
55
136930
1990
何かが悪化する前に経験する平和な時間です。
02:18
And if someone gets angry and
they leave when they're angry,
56
138920
2690
そして、誰かが怒って、怒ったままその場
を離れた場合、彼らは暴走し
02:21
we say that they storm off.
57
141610
2450
たと言います。 前回の動画
02:24
Let's look at a comment
from a previous video.
58
144060
2750
のコメントを見てみましょう
。
02:26
This comment is from Liv Universe.
59
146810
2440
このコメントは Liv Universe からのものです。
02:29
Liv is a member of my channel.
60
149250
1820
リヴは私のチャンネルのメンバーです。
02:31
Thank you so much for being a member
61
151070
1860
メンバー
02:32
and supporting my channel.
62
152930
1100
になって私のチャンネルをサポートしてくれてありがとう。
02:34
If any of you would like
to support my channel,
63
154030
1910
私のチャンネルをサポートしたい方
02:35
there is a Join button down below.
64
155940
1690
は、下に [参加] ボタンがあります。
02:37
Liv says, "Thanks.
65
157630
1557
Liv は、「ありがとう」と言います。
02:39
"Great video, I love it.
66
159187
1790
素晴らしいビデオです。大好きです。
02:40
"P.S. it's pouring rain while
I'm watching the video."
67
160977
3913
「追伸、
私がビデオを見ている間、雨が降っています。」
02:44
And then my response is,
"That sounds awesome.
68
164890
2097
すると、
「すごいですね。
02:46
"I love listening to the
sound of rain coming down.
69
166987
2710
」
雨が降る音を聞くのが大好きです。
02:49
"It is one of my favorite sounds."
70
169697
1803
「これは私のお気に入りの音の 1 つです。」
02:51
So thanks, Liv, for this comment.
71
171500
2170
リヴさん、コメントありがとうございます。
02:53
I was just imagining someone sitting
72
173670
2200
誰かが
02:55
and listening to rain coming down,
73
175870
2160
座って雨が降る音を聞いているのを想像してい
02:58
and I think it's a peaceful thing.
74
178030
1610
たのですが、それは平和なことだと思います。
02:59
Normally, when you hear rain coming down,
75
179640
1920
通常、雨が降る音を聞くと
03:01
it's somewhat peaceful.
76
181560
1090
、どこか平和になります。
03:02
And thank you for leaving a comment.
77
182650
1400
そして、コメントを残していただきありがとうございます。
03:04
It's really fun to read the comments.
78
184050
1830
コメントを読むのは本当に楽しいです。
03:05
I am able to respond to a few,
79
185880
2240
私はいくつかの質問に答えること
03:08
and then it's really cool to
be able to pick one of them
80
188120
2180
ができ、そのうちの 1 つを選んで翌日に送ることができるのは本当に素晴らしいこと
03:10
for the next day.
81
190300
1040
です。
03:11
And just in case you were wondering,
82
191340
1970
疑問に思っている場合に備えて、コメントを残すときにスペルミスや文法ミス
03:13
don't worry if you make
any spelling mistakes
83
193310
2560
を犯しても心配しないでください
03:15
or grammar mistakes if
you leave a comment,
84
195870
2330
03:18
because I actually fix the mistakes
85
198200
2220
03:20
before I use the comment.
86
200420
1300
。コメントを使用する前に実際に間違いを修正するからです.
03:21
So I'm not saying today's
comment had a mistake in it,
87
201720
3350
ですから、今日の
コメントに間違いがあっ
03:25
but if you're worried that you
don't want to leave a comment
88
205070
3360
たと言っているわけでは
ありませんが、英語で
03:28
because everyone will see the mistakes
89
208430
2110
の間違いをみんなに見られるので、コメントを残し
03:30
that you make in English,
don't worry about it.
90
210540
1570
たくないと心配している場合は、心配しないでください。
03:32
I actually take the
comments, I read over it,
91
212110
2760
私は実際に
コメントを受け取り、読み返し
03:34
I fix any small mistakes before
I use it in the next video.
92
214870
3630
、次のビデオで使用する前に小さな間違いを修正します。
03:38
So, it actually is good for
all of you who are watching,
93
218500
3410
だから、間違いのあるコメントは使いたくないので、実際に
見ている皆さんにとっては良い
03:41
because I don't want to use a comment
94
221910
2180
03:44
that has mistakes in it.
95
224090
1120
ことです。 そのコメントの最も正しいバージョン
03:45
I'd rather that you see
the most correct version
96
225210
3020
をご覧いただきたいと思います
03:48
of that comment.
97
228230
860
。
03:49
And for the person leaving the comment,
98
229090
2120
そして、コメントを残した人
03:51
you can see the little corrections
that I made the next day.
99
231210
2220
は、翌日に私が行った小さな修正を見ることができます.
03:53
Anyways, Bob the Canadian here.
100
233430
1420
とにかく、カナダ人のボブがここにいます。
03:54
Thanks for watching.
101
234850
920
見てくれてありがとう。
03:55
Hope you're enjoying these
little English lessons,
102
235770
1700
これらの小さな英語のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。数日後に
03:57
and I'll see you with a brand new lesson
103
237470
1560
新しいレッスンでお会いしましょう
03:59
in a couple of days.
104
239030
1000
.
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。