Meaning of WORK YOUR BUTT OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

11,396 views ・ 2019-07-10

Bob's Short English Lessons


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So when you live on a farm you have to work your butt off.
0
710
6540
Yani bir çiftlikte yaşıyorsan kıçını kaldırmalısın.
00:07
This is a slang saying that means to work really, really hard, and you'll want to be
1
7250
5940
Bu, gerçekten, gerçekten çok çalışmak anlamına gelen bir argo sözdür ve
00:13
careful when you use it because the word "butt" refers to, you know the part of your body
2
13190
8429
bunu kullanırken dikkatli olmak isteyeceksiniz çünkü "popo" kelimesi, vücudunuzun
00:21
at the top of your legs and below your back and if you work really, really hard you are
3
21619
7710
bacaklarınızın üstünde ve altında olduğunu bildiğiniz kısmı ifade eder. sırtınız ve gerçekten, gerçekten çok çalışıyorsanız,
00:29
described as working your butt off.
4
29329
4570
kıçınızı çalıştırıyor olarak tanımlanırsınız.
00:33
If you work on a farm, if you live on a farm you tend to work your butt off because a lot
5
33899
5611
Bir çiftlikte çalışıyorsanız, bir çiftlikte yaşıyorsanız, kıçınızı kaldırmaya eğilimlisiniz çünkü
00:39
of the work that we do is difficult work.
6
39510
3099
yaptığımız işlerin çoğu zor işler.
00:42
It's work that you have to do with your hands.
7
42609
3160
Ellerinle yapman gereken bir iş. Çiftlikte yaptığımız
00:45
There isn't always machines to do the work that we do on the farm.
8
45769
6140
işi yapacak makineler her zaman yoktur .
00:51
In the next couple of days we'll be doing a lot of hay on the farm and we'll be working
9
51909
4941
Önümüzdeki birkaç gün içinde çiftlikte çok fazla saman işleyeceğiz ve
00:56
our butts off.
10
56850
859
kıçımızı kaldıracağız.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7