Meaning of WORK YOUR BUTT OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts
11,311 views ・ 2019-07-10
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
So when you live on a farm you have to work
your butt off.
0
710
6540
그래서 농장에 살 때는
엉덩이를 떼야 합니다.
00:07
This is a slang saying that means to work
really, really hard, and you'll want to be
1
7250
5940
이것은 정말, 정말 열심히 일한다는 의미의 속어입니다.
00:13
careful when you use it because the word "butt"
refers to, you know the part of your body
2
13190
8429
"엉덩이"라는 단어는 다리 위와 아래에 있는 신체 부위를 의미하기 때문에 사용 시 주의해야 합니다.
00:21
at the top of your legs and below your back
and if you work really, really hard you are
3
21619
7710
당신이 정말로, 정말로 열심히 일한다면 당신은
00:29
described as working your butt off.
4
29329
4570
엉덩이를 떼는 것으로 묘사됩니다.
00:33
If you work on a farm, if you live on a farm
you tend to work your butt off because a lot
5
33899
5611
농장에서 일하고 농장에서 살면
00:39
of the work that we do is difficult work.
6
39510
3099
우리가 하는 많은 일이 힘든 일이기 때문에 열심히 일하는 경향이 있습니다.
00:42
It's work that you have to do with your hands.
7
42609
3160
손으로 해야 하는 일입니다. 우리가 농장에서 하는
00:45
There isn't always machines to do the work
that we do on the farm.
8
45769
6140
일을 하는 기계가 항상 있는 것은 아닙니다
.
00:51
In the next couple of days we'll be doing
a lot of hay on the farm and we'll be working
9
51909
4941
다음 며칠 동안 우리는
농장에서 많은 건초 작업을 할 것이고
00:56
our butts off.
10
56850
859
열심히 일할 것입니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.