Meaning of WORK YOUR BUTT OFF - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

So when you live on a farm you have to work your butt off.

Quindi quando vivi in ​​una fattoria devi darti da fare .

This is a slang saying that means to work really, really hard, and you'll want to be

Questo è un detto gergale che significa lavorare molto, molto duramente, e vorrai stare

careful when you use it because the word "butt" refers to, you know the part of your body

attento quando lo usi perché la parola "culo" si riferisce a, conosci la parte del tuo corpo

at the top of your legs and below your back and if you work really, really hard you are

sopra e sotto le gambe la schiena e se lavori molto, molto duramente, sei

described as working your butt off.

descritto come un duro lavoro.

If you work on a farm, if you live on a farm you tend to work your butt off because a lot

Se lavori in una fattoria, se vivi in ​​una fattoria tendi a lavorare sodo perché gran parte

of the work that we do is difficult work.

del lavoro che facciamo è un lavoro difficile.

It's work that you have to do with your hands.

È un lavoro che devi fare con le tue mani.

There isn't always machines to do the work that we do on the farm.

Non sempre ci sono macchine per fare il lavoro che facciamo in azienda.

In the next couple of days we'll be doing a lot of hay on the farm and we'll be working

Nei prossimi due giorni faremo un sacco di fieno nella fattoria e ci lavoreremo a

our butts off.

squarciagola.